Mode d'emploi OMRON J7MN DATASHEET

[. . . ] Jusqu'à 63 A Jusqu'à 100 A Adaptateurs pour rail DIN Pour fixation mécanique du disjoncteur et du contacteur. Avec clips de rail DIN amovibles pour un montage et un remplacement simples. Raccordement possible à un rail DIN 35W x 15H mm ou deux rails DIN 35W x 7, 5H mm. Pour fixation mécanique du disjoncteur et du contacteur. [. . . ] avec une fréquence de 0 à 400 Hz. Aux températures de fonctionnement, les temps de déclenchement des commandes de déclenchement thermiques baissent à environ 25 %. Les données ci-dessous sont une représentation schématique des disjoncteurs pour toutes les plages. Les caractéristiques de limitation de courant et les caractéristiques I²t sont fournies sur demande. 8 Disjoncteur de protection moteur J7MN Valeurs nominales admises des appareils homologués pour l'Amérique du Nord Disjoncteur J7MN comme "démarreur de moteur manuel" S'il est utilisé comme "démarreur de moteur manuel", le disjoncteur fonctionne toujours en combinaison avec un dispositif de courtcircuit. Uniquement pour l'utilisation avec des fusibles ou J7MN-3 Courant nominal Courant de court-circuit maxi. Ie J7MN-3P 240 V 480 V 600 V J7MN-3R 240 V 480 V 600 V Moteur Monophasé Moteur Triphasé 115 V 230 V 200 V 230 V 460 V 600 V Fusible nominal maxi. de disjoncteur 0, 16 0, 25 100 50 10 100 50 10 1 15 100 50 10 100 50 10 1 15 0, 4 0, 63 100 50 10 100 50 10 1 15 100 50 10 100 50 10 1 15 1 1 disjoncteurs homologués selon UL489 ou CSA22. 2 n°5. Les tailles sont sélectionnées conformément au code électrique national américain (UL) ou au code électrique canadien (CSA). 1 100 50 10 100 50 10 /2 /2 3 15 1, 6 100 50 10 100 50 10 1 2, 5 100 50 10 100 50 10 1 1 1 4 100 50 5 100 50 10 1 1 3 6 100 25 5 100 50 10 1 1 8 100 25 5 100 50 10 1 10 50 10 5 100 50 10 1 1 13 50 10 5 100 50 10 1 17 40 10 5 100 30 10 1 3 3 5 10 15 60 60 22 30 10 5 100 30 10 11/2 3 5 7 /2 15 20 80 80 1 26 30 7, 5 5 100 30 10 2 5 71/2 7 /2 15 20 100 100 1 32 A 20 kA 7, 5 kA 5 kA 100 kA 30 kA 10 kA 2 CV 5 CV 71/2 CV 10 CV 20 CV 30 CV 125 A 125 A /8 /3 /4 1 2 3 /4 /2 1 /3 1 2 2 5 5 /2 2 3 5 /2 2 3 3 /10 1 /6 /2 /2 1 1 /2 /3 /4 1 6 1 /2 3 5 20 20 1 3 71/2 10 50 50 11/2 10 15 10 40 40 15 15 30 30 15 J7MN-6R Courant nominal Courant de court-circuit maxi. Moteur Monophasé Moteur Triphasé Fusible nominal maxi. de disjoncteur Ie 240 V 480 V 600 V 115 V 230 V 230 V 460 V 600 V 26 100 50 10 2 5 10 20 25 100 100 32 100 50 10 3 5 10 25 30 125 125 1 J7MN-9R 40 100 50 10 3 7 /2 15 40 150 150 50 100 50 10 5 10 15 50 200 200 63 100 50 10 5 15 20 50 60 250 250 63 100 25 10 5 15 25 50 60 250 250 75 100 25 10 71/2 15 25 60 75 300 300 90 100 25 10 10 20 30 75 100 350 350 100 A 100 kA 25 kA 10 kA 10 CV 20 CV 40 CV 75 CV 100 CV 400 A 400 A 30 401/2 Disjoncteurs J7MN comme "contrôleur moteur combiné de type E" et "compatibles avec les installations de groupe" Selon UL508 exige une distance latérale de ligne de 1 pouce air et 2 pouces distances de fuite pour le "contrôleur moteur combiné de type E". Les disjoncteurs J7MN-3R sont donc conformes à la norme UL 508 en combinaison avec les borniers J7MN-TB32. Les disjoncteurs J7MN-9R sont conformes à la norme UL 508 en J7MN-3R + J77MN-TB32 Courant nominal Courant de court-circuit maxi. Moteur Monophasé Moteur Triphasé Ie 240 V 480 V 600 V 115 V 230 V 200 V 230 V 460 V 600 V Fusible ou disjoncteur nominal maxi. 0, 16 0, 25 100 50 10 500 100 50 10 500 0, 4 0, 63 100 50 10 500 100 50 10 500 1 1 combinaison avec les barrières d'isolement J7MN-TB100. Conformément aux normes CSA, ces borniers peuvent être supprimés lorsque l'appareil est utilisé comme "contrôleur de moteur combiné de type E". 1 100 50 10 /2 /2 1, 6 100 50 10 1 2, 5 100 50 10 1 1 1 4 100 50 10 1 1 3 6 100 50 10 1 1 8 100 50 10 1 10 100 50 10 1 13 100 50 10 1 17 100 30 10 1 3 3 5 10 15 500 22 100 30 10 11/2 3 5 71/2 15 20 500 26 100 30 10 2 5 71/2 71/2 15 20 500 32 A 100 kA 30 kA 10 kA 2 CV 5 CV 71/2 CV 10 CV 20 CV 30 CV 500 A /8 /3 /4 1 2 3 /4 /2 1 /3 1 2 2 5 5 /2 2 3 5 /2 2 3 3 /10 1 /6 /2 /2 1 11/2 /3 /4 1 11/2 3 5 500 3 71/2 10 500 11/2 500 10 500 500 500 500 500 Disjoncteur de protection moteur J7MN 9 J7MN-6R Courant nominal Ie 480 V 600 V Moteur Monophasé Moteur Triphasé 115 V 230 V 230 V 460 V 600 V Fusible ou disjoncteur nominal maxi. 26 100 50 10 2 5 10 20 25 600 32 100 50 10 3 5 10 25 30 600 40 100 50 10 3 71/2 15 30 40 600 50 100 50 10 5 10 15 40 50 600 63 100 50 10 5 15 20 50 60 Courant de court-circuit maxi. 240 V J7MN-9R + J77MN-TB100 63 100 40 10 5 15 25 50 60 75 100 40 10 71/2 15 25 60 75 90 100 40 10 10 20 30 75 100 100 A 100 kA 40 kA 10 kA 10 CV 20 CV 40 CV 75 CV 100 CV 600 1000 1000 1000 1000 A Contrôleur moteur combinés de type E Valeurs nominales des interrupteurs Commutateur auxiliaire latéral Interrupteur auxiliaire transauxiliaires et interrupteurs d'alarme avec J77MN-xxS et commuta- versal avec J77MN-xxF teur de signalisation J77MN-T Capacité de coupure A600 Q300 A300 R300 AC DC Descriptions Déclenchement Les disjoncteurs J7MN sont équipés de commandes de déclenchement de surcharge avec système bimétalliques et de commandes de déclenchement instantanés en cas de surcourant (commandes de déclenchement électromagnétiques en cas de court-circuit). Les commandes de déclenchement de surcharge peuvent être réglés en fonction du courant de charge. Les commandes de déclenchement de surcourant sont toujours réglées sur une valeur égale à 13 fois le courant nominal et permettent un démarrage sans problème des moteurs. Le cache du curseur de réglage peut être scellé pour éviter des ajustements non autorisés du courant sélectionné. grande sensibilité de défaut de phase, les trois chemins de conduction principaux doivent toujours être chargés de manière égale. Les chemins de conduction doivent être connectés en série dans le cas des charges monophasées. Protection contre les courts-circuits Les déclenchements de court-circuit des disjoncteurs J7MN déconnectent la charge en défaut du système en cas de court-circuit et évitent ainsi tout dommage supplémentaire. [. . . ] 55 mini. FRANCE Omron Electronics S. A. S. 14, rue de Lisbonne 93110 ROSNY SOUS BOIS 316 853 332 R. C. S. : + 33 1 56 63 70 00 Fax : + 33 1 48 55 90 86 www. industrial. omron. fr BELGIQUE Omron Electronics N. V. /S. A. Stationsstraat 24, B-1702 Groot-Bijgaarden Tél: +32 (0) 2 466 24 80 Fax: +32 (0) 2 466 06 87 www. industrial. omron. be SUISSE Omron Electronics AG Sennweidstrasse 44, CH-6312 Steinhausen Tél. [. . . ]