Mode d'emploi OMRON MS4800E

[. . . ] F04E-FR-01 Barrière immatérielle de sécurité de type 4 MS4800E MANUEL D`INSTALLATION ET D`UTILISATION MS4800E Barrière immatérielle de sécurité de type 4 Manuel d'installation et d'utilisation Janvier 2008 Omron Europe B. V. FRANCE Omron Electronics S. A. S. 14, rue de Lisbonne 93110 ROSNY SOUS BOIS BELGIQUE Omron Electronics N. V. /S. A. Stationsstraat 24, B-1702 Groot-Bijgaarden Tél: +32 (0) 2 466 24 80 Fax: +32 (0) 2 466 06 87 www. industrial. omron. be SUISSE Omron Electronics AG Sennweidstrasse 44, CH-6312 Steinhausen Tél. : +41 (0) 41 748 13 13 Fax : +41 (0) 41 748 13 45 www. industrial. omron. ch Romanel Tél. [. . . ] autant de programmations qu'il le souhaite, ce qui lui permet d'ajuster la position de l'objet gênant. ON ON 11 Masquage fixe Section 5-1 4. L'utilisateur doit ensuite Voyants IBI des appuyer brièvement sur le faisceaux bloqués éteints. bouton de démarrage ou procéder à un redémarraON ge. Le récepteur MS4800 SWA 123456 est alors réinitialisé. Si SWB 123456 aucune erreur n'est détecON tée et que l'état des faisVoyant orange allumé pour ceaux optiques indiquer le mode de masquage fixe. correspond au modèle de masquage fixe enregistré, le récepteur passe à l'état Verrouillage ou Machine en marche, en fonction du mode de démarrage sélectionné. Le voyant orange de masquage activé du récepteur s'allume. ON ON 5. Après l'expiration de la Voyants IBI des période de 10 minutes, le faisceaux bloqués allumés. voyant orange et les voyants IBI cessent de cliON gnoter et le voyant jaune 123456 SWA (Verrouillage) s'allume. SWB 123456 L'utilisateur peut alors déON marrer une autre séquence de programmation en Voyant orange éteint pour indiquer que le mode de masquage est désactivé. configurant les deux commutateurs de masquage fixe sur OFF, puis sur ON. Pour démarrer le fonctionnement normal, l'utilisateur peut appuyer brièvement sur le bouton de démarrage ou procéder à un redémarrage. ON ON 6. Pour quitter la fonction de masquage fixe, l'utilisateur place les deux commutateurs de sélection sur OFF, puis appuie brièvement sur le bouton de démarrage ou procède à un redémarrage. Le récepteur redémarre et le voyant orange s'éteint. OFF 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 Voyants IBI des faisceaux bloqués allumés. ON SWA SWB ON OFF Le voyant orange et les voyants IBI cessent de clignoter pour signaler que le commutateur de programmation est désactivé. Le voyant jaune s'allume pour signaler que le bouton de démarrage est activé. 12 Masquage flottant Section 5-2 5-2 Masquage flottant !AVERTISSEMENT L'utilisation du masquage fixe et du masquage flottant fait baisser la capacité de détection du système MS4800. Toute utilisation incorrecte de ces fonctions peut entraîner des blessures graves du personnel. Le masquage fixe peut nécessiter l'utilisation d'une barrière fixe. Pour le masquage fixe et le masquage flottant, il peut s'avérer nécessaire d'augmenter la distance de sécurité. Veuillez lire attentivement la section suivante. Il est possible d'obstruer un canal dans toute la zone de détection, à condition que la synchronisation optique soit préservée. Pour en savoir plus, reportezvous à la section 5-4 Synchronisation optique. Ainsi, un objet peut flotter librement d'une extrémité du champ de protection vers l'autre sans que le système MS4800 passe à l'état Machine à l'arrêt. [. . . ] Mettez le système MS4800 sous tension. État Commentaires @ Bon @ Pas bon Inspectez la machine pour vous assurer que l'accès @ Bon à la zone de danger n'est possible qu'en passant par @ Pas bon la zone de détection du système MS4800. Si ce n'est pas le cas, installez des protections supplémentaires avec un système de barrières mécaniques. Vérifiez les raccordements et le fonctionnement de tous les dispositifs auxiliaires et barrières de protection. Vérifiez les distances de sécurité pour l'installation @ Bon du système MS4800 ; elles ne doivent en aucun cas @ Pas bon être inférieures aux valeurs minimum calculées. [. . . ]