Mode d'emploi OMRON VARISPEED V7

[. . . ] TOFPC71060605-01-OY VARISPEED V7 Variateur vectoriel sans capteur MANUEL DE L'UTILISATEUR PREFACE Omron Yaskawa Motion Control (à compter de maintenant OYMC) V7AZ est un variateur petit et simple, très facile à utiliser. Ce manuel d'instructions décrit l'installation, la maintenance, l'inspection, le dépannage et les caractéristiques du V7AZ. Lisez attentivement ce manuel d'instructions avant de l'utiliser. OMRON YASKAWA MOTION CONTROL Consignes générales de sécurité · Certains dessins figurant dans ce manuel sont représentés sans capot de protection ni boîtier afin de montrer tous les détails avec une plus grande précision. [. . . ] Gain de référence de fréquence (n077 = 2) FGAIN 2, 00 1, 00 0% 10 V 0V (20 mA) (4 mA) 100 %=fréquence de sortie maximale (n011) 0V (4 mA) 0 5V 10 V (20 mA) 3. Pente de référence de fréquence (n077 = 3) FBIAS n079 0 % 0V -n079 4. Pente de tension de sortie (n077 = 4) VBIAS 100 V (4 mA) 5V 10 V (20 mA) 0V 0V (4 mA) 10 V (20 mA) La valeur VBIAS à ajouter est multipliée par deux pour les variateurs de 400 V. Sélection du signal d'entrée analogique multifonction (n078) N° de constante n078 Nom Sélection du signal d'entrée analogique multifonction Unité Plage de réglage 0 = borne de l'opérateur digital (tension : (0 à 10 V) 1 = borne de l'opérateur digital (courant : 4 à 20 mA) Paramètre par défaut 0 Paramètre de pente de référence de fréquence (n079) N° de constante n079 Nom Paramètre de pente de référence de fréquence Unité 1% Plage de réglage 0 à 50 100 % / fréquence de sortie maximale (n011) Paramètre par défaut 10 116 6 Fonctionnalités de programmation Utilisation des signaux de sortie (n057, n058, n059) Vous pouvez adapter à vos besoins les fonctions des bornes de sortie multifonction MA, MB, P1 et P2 en paramétrant les constantes n057, n058 et n059. · Fonctions des bornes MA et MB : définir dans n057 · Fonction de la borne P1 : définir dans n058 · Fonction de la borne P2 : définir dans n059 Paramètre 0 1 Erreur Fonctionnement Nom Description Fermé quand se produit une erreur du variateur. Fermé quand une Commande RUN FWD / REV est entrée ou qu'une tension est sortie du variateur. Fermé quand la fréquence définie correspond à la fréquence de sortie du variateur. Fermé quand la fréquence de sortie du variateur est inférieure à la fréquence de sortie minimale. Fréquence de sortie Niveau de détection de fréquence (n095) Fréquence de sortie Niveau de détection de fréquence (n095) Fermé quand une alarme a été détectée. Fermé quand la sortie du variateur est sur OFF. Fermé quand la sélection LOCAL / REMOTE est sur LOCAL. Fermé quand aucune erreur du variateur n'est détectée et que le variateur est prêt à fonctionner. page - 2 Accord de fréquence 118 3 Vitesse zéro - 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Détection de fréquence 1 Détection de fréquence 2 Détection de surcouplage, sortie de contact NO Détection de surcouplage, sortie de contact NC Sous-couplage détecté, sortie de contact NO Sous-couplage détecté, sortie de contact NC Erreur mineure Etage de sortie bloqué Mode de fonctionnement Fonctionnement variateur prêt 81 81 80 80 178 178 - 117 Paramètre 14 15 16 17 18 Nom Nouvel essai après erreur UV Description Fermé pendant les tentatives de reprise après erreur. Fermé lorsqu'une sous-tension est détectée. Fermé quand le variateur effectue une recherche de vitesse. Fait fonctionner une borne de sortie multifonction indépendamment du fonctionnement du variateur (par les communications MEMOBUS) Réf. page 134 Fonctionnement inverse Fermé en fonctionnement inverse. Recherche de vitesse Sortie de données à partir des communications 19 20 21 22 Perte de rétroaction PID Fermé en cas de perte de rétroaction PID. Perte de référence de fréquence Alarme de surchauffe du variateur Moniteur de sélection du moteur Fermé en cas de perte de référence de fréquence. Fermé en cas d'alarme de surchauffe du variateur. Fermé quand le moteur 2 est sélectionné 156 176 110 - Paramètres par défaut N° n057 n058 n059 Borne MA, MB P1 P2 Paramètre par défaut 0 (erreur) 1 (fonctionnement) 2 (accord de fréquence) · Signal d'accord de fréquence (valeur = 2) Largeur de détection ±2 Hz Largeur de déclenchement ±4 Hz Fréquence de sortie Signal d'accord de fréquence 118 6 Fonctionnalités de programmation Définition de la fréquence par l'entrée de référence de courant Quand vous définissez la fréquence en entrant une référence courant (4 à 20 mA ou 0 à 20 mA) à partir de la borne de circuit de contrôle FR, placez l'interrupteur DIP SW2 sur la carte de circuit de contrôle côté « I ». SW2 SW2 V I REMARQUE N'entrez jamais une référence de tension sur la borne de circuit de contrôle FR quand l'interrupteur DIP SW2 est sur le côté « I ». Cela pourrait endommager le variateur. 119 Sélection de référence de courant Après avoir placé l'interrupteur DIP (commutateur V-I de SW2) sur le côté « I », appuyez sur PRGM sur l'opérateur digital, puis paramétrez les constantes suivantes. Référence de courant (4 à 20 mA) : constante n004 = 3 Référence de courant (0 à 20 mA) : constante n004 = 4 · Valeur : n003 = 0 IM Référence de courant 4 à 20 mA ou 0 à 20 mA (n004 = 3 ou 4) FS FR FC Appuyez sur les touches de l'opérateur digital pour lancer ou arrêter le variateur. [. . . ] 1 (activé) pour les variateurs de 5, 5 kW et 7, 5 kW (classes de 200 V et 400 V). Ne sélectionnez pas 3 à 100 car ils sont réservés pour un usage ultérieur. 237 N° Nom Mode de contrôle V / f (n002 = 0) 1, 3 Hz 12, 0 V *1*2 1, 3 Hz 12, 0 V *1*2 0, 3 s 0, 0 2, 0 s Mode de contrôle vectoriel (n002 = 1) 3, 0 Hz 11, 0 V *1 1, 0 Hz 4, 3 V *1 0, 2 s 1, 0 0, 2 s n014 n015 n016 n017 n104 n111 n112 Fréquence de sortie moyenne Tension de la fréquence de sortie moyenne Fréquence de sortie mini. Tension de fréquence de sortie mini. Constante de temps de la compensation de couple Gain de la compensation par combinaison Constante de temps du gain de la compensation par combinaison * 1. [. . . ]