Mode d'emploi OMRON ZC-55 DATASHEET

[. . . ] Modèle standard ZC-Q55 ZC-Q55-01 Fins de course à boîtier fermé ZC-@55 F-143 Fins de course Références Cache-bornes, joint en caoutchouc d'étanchéité et enveloppe en caoutchouc (Le fin de course est équipé de ces 3 éléments dans son modèle standard. ) Garniture en caoutchouc · Capot des bornes ZC (Code produit : ZC55-0002H) · Caoutchouc d'étanchéité ZC (Code produit : SC-1404C) · Garniture en caoutchouc ZC (Code produit : ZC55-9999G) Caoutchouc d'étanchéité Capot de la borne Caractéristiques techniques Homologations (Excepté les modèles à bornes moulées et le modèle muni d'un voyant de fonctionnement) Agence UL CSA TÜV Rheinland UL508 C22. 2, N° 14 EN60947-1, EN60947-5-1 Norme Dossier N° E76675 LR45258 J9650089 Valeurs standard approuvées UL/CSA A300 Tension 120 V c. a. Courant nominal Fermeture 10 A 60 A 30 A 6A 3A Courant Ouverture 7 200 VA Voltampères Fermeture Ouverture 720 VA TÜV Rheinland 250 V, 10 A (AC12) Valeurs nominales Tension nominale NF 125 V c. a. 250 V c. c. Courant induit NF NO Charge non inductive Charge résistive NO 3A 2, 5 A 3A 3A 3A 0, 4 A 0, 2 A 30 A max. 15 A max. Charge inductive Charge inductive NF 10 A 10 A 6A 6A 5A 0, 05 A 0, 03 A NO 5A 3A 5A 5A 5A 0, 05 A 0, 03 A Charge de moteur NF NO 2, 5 A 1, 5 A 2, 5 A 2, 5 A 2, 5 A 0, 05 A 0, 03 A NO 1, 5 A 1, 25 A 1, 5 A 1, 5 A 1, 5 A 0, 4 A 0, 2 A Charge de lampe NF 10 A 10 A 10 A 10 A 6A 0, 5 A 0, 25 A Remarque : 1. [. . . ] Toutes les unités sont en millimètres, sauf indication contraire. Sauf indication contraire, une tolérance de ± 0, 4 mm est appliquée à toutes les dimensions. Poussoir ZC-D55 , , 7, 8 de diamètre (voir remarque) 14 de diamètre 22 max. , , , 15 (21 × 21) , Capot de protection des bornes Deux trous de montage de 4, 3±0, 1 de diamètre Caoutchouc d'étanchéité (NBR) Remarque : Poussoir en acier inoxydable Poussoir monté sur panneau ZC-Q55 , , (voir remarque 2) 7, 8 dia (voir remarque 1) Vis de montage M14 × 1 Deux écrous hexagonaux (épaisseur : 3, largeur : 17) , 22 max. , , , Capot de protection des bornes Remarque : 1. La longueur des filetages imparfaits est de 1, 5 mm maximum. N'utilisez pas la vis de , Caoutchouc montage M14 et le trou de Deux trous de d'étanchéité (NBR) montage de 4, 3±0, 1 montage du boîtier en même de diamètre temps. Fins de course à boîtier fermé ZC-@55 F-147 Fins de course Poussoir à galet montage sur panneau ZC-Q2255 , , , (voir remarque 2) , , 11 de diamètre × 4, 7 (voir remarque 1) Ligne indicatrice de la Deux écrous position de réglage hexagonaux (épaisseur : 3, largeur : 17) Vis de montage M14 × 1 22 max. , , , 15 (21 × 21) Capot de protection des bornes Deux trous de montage de 4, 3±0, 1 de diamètre Galet plongeur 90° monté sur panneau ZC-Q2155 Ligne indicatrice de la position de réglage , , Remarque : 1. La longueur des filetages imparfaits est , Caoutchouc de 1, 5 mm maximum. d'étanchéité (NBR) 3. N'utilisez pas la vis de montage M14 et le trou de montage du boîtier 11 de diamètre × 4, 7 en même temps. (voir remarque 1) Vis de montage M14 × 1 Deux écrous hexagonaux (épaisseur : 3, largeur : 17) , 22 max. , , , 15 (21 × 21) , Poussoir à galet étanche ZC-N2255 Capot de protection des bornes , , Deux trous de montage de 4, 3±0, 1 de diamètre 9, 5 de diamètre × 4, 7 (voir remarque. ) Enveloppe de caoutchouc (caoutchouc chloroprène) Remarque : 1. La longueur des filetages imparfaits est de 1, 5 mm maximum. N'utilisez pas la vis de d'étanchéité (NBR) montage M14 et le trou de montage du boîtier en même temps. 22 max. , , , 15 (21 × 21) , Remarque : Galet en alliage serti inoxydable Caoutchouc d'étanchéité (NBR) 9, 5 de diamètre × 4, 7 (voir remarque. ) Capot de protection des bornes Deux trous de montage de 4, 3±0, 1 de diamètre , , Galet plongeur 90° étanche ZC-N2155 Enveloppe de caoutchouc (caoutchouc chloroprène) 22 max. , , , 15 (21 × 21) , Capot de protection des bornes Deux trous de montage de 4, 3±0, 1 de diamètre , 34, 6 50R Caoutchouc d'étanchéité (NBR) Remarque : Galet en alliage serti inoxydable Levier à galet court ZC-W55 t=1 (voir remarque. ) , 5 22 max. , , , 15 (21 × 21) , Capot de protection des bornes Deux trous de montage de 4, 3±0, 1 de diamètre Remarque : Levier en acier inoxydable Caoutchouc d'étanchéité (NBR) F-148 Fins de course à boîtier fermé ZC-@55 Levier à charnière ZC-W155 t=1 (voir remarque. ) , 34, 6 70R , 22 max. , Remarque : Levier en acier inoxydable , , 15 (21 × 21) , Capot de protection des bornes Levier à galet court ZC-W255 , Deux trous de montage de 4, 3±0, 1 de diamètre Caoutchouc d'étanchéité (NBR) 12, 7 de diamètre × 7, 5 (voir remarque 2) t=1 (voir remarque 1. ) 34, 6 50R , 22 max. , Remarque : 1. Galet en acier inoxydable , , 15 (21 × 21) , Capot de protection des bornes 70R , 22 max. , , , 15 (21 × 21) , Remarque : 1. Galet en acier inoxydable Caoutchouc d'étanchéité (NBR) Capot de protection des bornes Levier à galet unidirectionnelle ZC-W355 Deux trous de montage de 4, 3±0, 1 de diamètre Sens de fonctionnement , t=1 (voir remarque 1. ) 34, 6 Angle de pivotement du galet : 90° 54R 12, 7 de diamètre × 7, 5 (voir remarque 2) , 22 max. , Remarque : 1. Galet en acier inoxydable , , 15 (21 × 21) , Capot de protection des bornes Deux trous de 4, 3±0, 1 de diamètre Sens de fonctionnement , 34, 6 Caoutchouc d'étanchéité (NBR) Levier à galet unidirectionnelle ZC-W3155 t=1 (voir remarque 1. ) 12, 7 de diamètre × 7, 5 (voir remarque 2) 73R Angle de pivotement du galet : 90° , 22 max. , , , 15 (21 × 21) , Remarque : 1. Galet en acier inoxydable Caoutchouc d'étanchéité (NBR) Capot de protection des bornes Deux trous de montage de 4, 3±0, 1 de diamètre Fins de course à boîtier fermé ZC-@55 F-149 Fins de course Levier à galet ZC-W2155 Deux trous de montage de 4, 3±0, 1 de diamètre , 34, 6 Caoutchouc d'étanchéité (NBR) 12, 7 de diamètre × 7, 5 (voir remarque 2) t=1 (voir remarque 1. ) Modèle pourvu d'un voyant de fonctionnement Tous les modèles peuvent être équipés sur demande d'un voyant de fonctionnement afin de faciliter la maintenance et l'inspection. Etant donné que le voyant est incorporé dans le cache-bornes, les dimensions du fin de course ne sont pas affectées. Dans ce modèle, le câble d'alimentation doit être connecté à la borne à vis. (Une rondelle de connexion est prévue au bout du câble d'alimentation. ) Le câble d'alimentation peut être connecté à la borne NF ou NO. Le modèle à bornes moulées n'est pas homologué par UL et CSA. [. . . ] (Référez-vous au schéma cidessous. ) Même lorsque vous utilisez des modèles à micro-charge dans la plage de fonctionnement illustrée ci-après, si un courant d'appel apparaît à l'ouverture et à la fermeture du contact, cela risque de rendre la surface du contact rugueuse et de réduire la durée de vie de celui-ci. Au besoin, insérez donc un circuit de protection des contacts. La charge minimale applicable est la nouvelle valeur de référence de niveau N. Cette valeur indique le niveau de référence de dysfonctionnement correspondant au niveau de fiabilité de 60 % ( 60). [. . . ]