Mode d'emploi OMRON ZEN

[. . . ] Z211-FR2-02 Bloc-relais programmable ZEN MANUEL D'UTILISATION Présentation rapide 08 35 55 Fonctions et modèles Installation et câblage Méthodes de programmation et de fonctionnement 101 Fonctions spéciales Advanced Industrial Automation Bloc-relais programmable ZEN Manuel d'utilisation Version septembre 2006 Le présent manuel est destiné à l'utilisation des relais programmable ZEN version 2 (V2). Pour les relais programmables des versions 1 ou préversion, reportez-vous au manuel portant la Cat. Z183. Préface Les produits OMRON sont conçus pour être utilisés dans le respect des procédures appropriées par un opérateur qualifié et uniquement aux fins décrites dans le présent manuel. Le ZEN est un bloc relais programmable compact offrant de nombreuses fonctionnalités qui permettent d'automatiser facilement les petites applications. [. . . ] Utilisez la touche de déplacement vers le haut/bas pour modifier le paramétrage. Utilisez les touches de déplacement vers la gauche/droite pour déplacer le curseur. Le jour change automatiquement lorsque la date est définie. SET CLOCK SET?OK/ESC 11:35(SU) Appuyez sur la touche OK pour afficher un message de confirmation. Appuyez sur la touche OK pour valider et terminer le paramétrage. Précautions d'utilisation Si vous coupez l'alimentation pour 2 jours au moins à 25°C, la date et l'heure vont repasser en valeurs par défaut (00/1/1, 00:00 (SA)). 58 Réglage de la date et de l'heure Section 3-2 Cela peut provoquer des dysfonctionnements des programmes utilisant les temporisateurs calendaires ou les temporisateurs hebdomadaires. Montez donc un compartiment batterie pour le système lorsque l'alimentation risque d'être interrompue de manière prolongée (reportez-vous à la page 110). Remarque 1. 2. L'année saisie doit être comprise entre 2000 et 2099. Lorsque l'appareil est réglé sur l'heure d'été (DST), un "S" s'affiche dans la partie supérieure droite de l'écran de paramétrage de l'heure pendant la période d'été (reportez-vous à la page 107). SET CLOCK S yy/mm/dd 01/05/01 00:00(TU) "S" affiché durant la période d'été (heure d'été) 59 Création de programmes en schémas à contacts Section 3-3 3-3 Création de programmes en schémas à contacts Cette section explique comment écrire des programmes à contacts à partir d'un exemple de circuit simple. Reportez-vous au manuel d'utilisation du logiciel de programmation ZEN-SOFT01-V4 ZEN (Z184) pour obtenir des informations sur la programmation des modules d'UC de type LED. Exemple de programme SW1 Ry SW2 Ry 3-3-1 Bornes d'alimentation Câblage d'E/S et fonctionnement interne L SW1 SW2 N L N I0 (1) I0 Bornes d'entrée I1 I2 I3 Connectez les commutateurs SW1 et SW2 entre N et les bornes d'entrée I0 et I1. Lorsque le commutateur SW1 (connecté au bit d'entrée I0), s'active ou se désactive (ON ou OFF), I0 ((1) dans le schéma) s'active ou se désactive (ON ou OFF). Lorsque le commutateur SW2 (connecté au bit d'entrée I1), s'active ou se désactive (ON ou OFF), I1 ((2) dans le schéma) s'active ou se désactive (ON ou OFF). (2) I1 Q0 Programme à contacts Q0 (3) Q0 Bornes de sortie Charge Q1 Si le programme à contacts est exécuté en mode RUN et que le commutateur SW1 s'active (ON), le bit d'entrée I0, le bit de sortie Q0 et le contact de sortie ((3) dans le schéma) s'activent (ON). Lorsque le contact de sortie (3) s'active (ON), la charge connectée à la borne de sortie Q0 s'active (ON). 3-3-2 Suppression de programmes Effacez le programme à contacts avant d'en écrire un nouveau. L'activation de la fonction de suppression des programmes vous permet d'effacer totalement le programme à contacts. La langue d'affichage, les paramètres de date/d'heure et tous les autres paramètres ne seront pas initialisés. 60 Création de programmes en schémas à contacts Affichage du mode STOP Section 3-3 PROGRAM RUN PARAMETER SET CLOCK Appuyez sur la touche OK pour passer à l'écran de menus et sélectionnez PROGRAM. Si un mot de passe a été défini, l'écran de saisie du mot de passe s'affiche. Entrez le mot de passe. EDIT PROG DELETE PROG DELETE PROG DELETE?NO YES Appuyez sur la touche OK pour afficher un message de confirmation, puis sélectionnez YES. Au terme de la suppression du programme, l'écran initial s'affiche de nouveau. EDIT PROG DELETE PROG 3-3-3 Ecriture d'un programme à contacts Affichage du mode STOP PROGRAM RUN PARAMETER SET CLOCK Appuyez sur la touche OK pour passer à l'écran de menus et sélectionnez PROGRAM. Sélectionnez EDIT PROG. EDIT PROG DELETE PROG EDIT EDIT?NO YES Appuyez sur la touche OK pour afficher un message de confirmation, puis sélectionnez YES. Appuyez sur la touche OK pour passer à l'écran d'édition des programmes à contacts. Indique le numéro de ligne sur laquelle est situé le curseur dans le programme à contacts (ligne 0 dans cet exemple). Le curseur clignote en mode d'affichage inversé. 61 Création de programmes en schémas à contacts Section 3-3 Opérations dans l'écran d'édition des programmes à contacts Il est possible d'afficher simultanément deux lignes de circuit dans l'écran d'édition des programmes à contacts. Il est possible d'écrire jusqu'à 96 lignes. [. . . ] V V V V V V V V V V V V V V V V A A A A A A A A A A A A A A A A Modules d'extension d'E/S Modules d'extension d'E/S Modules d'extension d'E/S * Les Q3 bit de sortie d'UC avec communication ne peuvent pas être sortis de manière externe. Il est possible de les utiliser comme bits de fonctionnement. 157 Tableau d'attribution et de réglage Annexe F Affectations E/S pour ZEN-20C@-@-V2 E/S Bits d'entrée Nom de l'unité Unité centrale Bit I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 Ia Ib Modules d'extension d'E/S Modules d'extension d'E/S Modules d'extension d'E/S X0 X1 X2 X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 Xa Xb Nom du périphérique d'entrée Entrée c. a. V Filtre IN Oui Non Entrée normale Entrée de tension analogique Entrée normale Entrée de tension analogique c. a. [. . . ]