Mode d'emploi OMRON ZX-E

[. . . ] Z166-FR2-01 Capteurs avancés Série ZX-E MANUEL D'UTILISATION Présentation 2 3 4 5 Préparation à la mesure Fonctionnement de base Principales applications et méthodes de paramétrage Réglages détaillés Advanced Industrial Automation ÇÕǹÇ?Ç Section 1 Section 2 Section 3 Section 4 Section 5 Section 6 Préface ëÊ 1 èÕ ëÊ 2 èÕ ëÊ 3 èÕ ëÊ 4 èÕ Préface Sommaire et précautions Section 1 Caractéristiques Section 2 Préparations à la mesure Section 3 Fonctionnement de base Section 4 Principales applications et méthodes de paramétrage Section 5 Paramétrage détaillé Section 6 Fonctions auxiliaires Annexes Annexes Dépannage, caractéristiques techniques, données caractéristiques, etc. Index Index Manuel d'utilisation Capteurs avancés Série ZX-E Préface Préface 2 Série ZX-E Manuel d'utilisation Préface ÇÕǹÇ?Ç Section 1 Section 2 Section 3 Section 4 Section 5 Section 6 Préface ëÊ 1 èÕ ëÊ 2 èÕ ëÊ 3 èÕ ëÊ 4 èÕ Sommaire Sommaire Précautions Utilisation correcte Mode d'emploi de ce manuel 3 7 8 9 Section 1 Caractéristiques Caractéristiques du ZX-E 11 12 Section 2 Préparation à la mesure Configuration de base Noms et fonctions des éléments Installation de l'amplificateur Installation des têtes de capteurs Connexions Câblage des câbles de sortie 17 18 19 22 24 27 31 Annexes Index Section 3 Fonctionnement de base Déroulement des opérations Connaissances élémentaires requises pour utiliser l'appareil Diagrammes de transition de fonction Réglage de la linéarité 35 36 38 43 46 Série ZX-E Manuel d'utilisation 3 Préface Préface Sommaire Section 4 Principales applications et méthodes de paramétrage Détection du point mort inférieur Hauteur de mesure Mesure de l'excentricité et des vibrations Mesure de l'épaisseur 53 54 59 63 66 Section 5 Réglages détaillés Définition du nombre d'échantillons pour le calcul de la moyenne Utilisation des fonctions de maintien 71 72 73 Comparaison des valeurs mesurées (comparaisons aux valeurs précédentes) 80 Modification des échelles d'affichage Entrée de valeurs de seuil Sortie linéaire Paramétrage de la temporisation de sortie de jugement (temporisateur) 82 89 95 104 Section 6 Fonctions auxiliaires Mesure à l'aide de plusieurs amplificateurs Modification du nombre de chiffres sur l'affichage Inversion de l'affichage Réglage de la luminosité de l'affichage (affichage ECO) Utilisation de la fonction RAZ Fonction de verrouillage des touches Initialisation des paramètres 107 108 115 116 118 119 124 125 4 Série ZX-E Manuel d'utilisation Préface ÇÕǹÇ?Ç Section 1 Section 2 Section 3 Section 4 Section 5 Section 6 Préface ëÊ 1 èÕ ëÊ 2 èÕ ëÊ 3 èÕ ëÊ 4 èÕ Annexes Dépannage Messages d'erreur et solutions Questions et réponses Glossaire Caractéristiques et dimensions Données caractéristiques Aide-mémoire des affichages 127 128 129 130 131 132 139 144 Index 147 Historique des révisions 151 Annexes Index Série ZX-E Manuel d'utilisation 5 Préface Préface Sommaire 6 Série ZX-E Manuel d'utilisation PREFACE Préface Précautions Pour garantir la sécurité, respectez toujours les conseils d'utilisation suivants : Précautions Environnement · N'utilisez pas le capteur avancé dans des endroits soumis à des gaz corrosifs ou inflammables. · Pour assurer la sécurité du fonctionnement et de la maintenance, n'installez pas le capteur avancé à proximité d'appareillage haute tension ou de dispositifs électriques. Alimentation et câblage · N'imposez pas de tensions supérieures à la tension nominale (12 à 24 Vc. c. ±10 %). · Lorsque le capteur est mis sous tension, vérifiez que la polarité du courant est correcte et ne le branchez pas à une alimentation c. a. · Ne court-circuitez pas la charge de la sortie collecteur ouvert. [. . . ] Augmentation et diminution de la valeur numérique. Si ERROV s'affiche, valeur de seuil HIGH - valeur de seuil LOW <. largeur d'hystérésis Si une erreur s'affiche, les valeurs de seuil n'ont pas été actualisées. Redéfinissez-les ou modifiez-les. 94 Série ZX-E Manuel d'utilisation Section 5 RÉGLAGES DÉTAILLÉS Sortie linéaire Paramètres de sortie (mise au point) La sortie linéaire est la conversion des résultats de mesure en une sortie courant 3 à 21 mA ou en une sortie tension -5 à 5 V. Cette section décrit la procédure de sélection de la sortie courant ou tension et de paramétrage de la plage de sortie linéaire. Adaptez les paramètres au périphérique extérieur connecté. Entrez les valeurs de sortie de n'importe quelle paire de valeurs de courant ou de valeurs de tensions pour définir la plage de sortie. Exemple : paramétrez une sortie 0, 2 mm à 4 mA et une sortie 0, 8 mm à 20 mA (sortie courant) Courant de sortie (mA) Courant d'entrée (mA) Section 5 Sortie linéaire , Valeur mesurée (mm) , , Valeur mesurée (mm) Séparez les deux points spécifiés d'une distance égale à au moins 1 % de la distance de mesure nominale du capteur connecté. Par exemple, la distance de mesure nominale du capteur ZX-ED01T est de 1 mm. Par conséquent, les deux points spécifiés doivent être distants de 10µm minimum. Utilisation de la fonction RAZ La remise a zéro est possible lorsque la mise au point est sélectionnée. Exécutez une nouvelle remise à zéro après avoir défini la mise au point. RAZ, p. 104 Série ZX-E Manuel d'utilisation 95 Section 5 RÉGLAGES DÉTAILLÉS Cette section décrit la procédure de définition de la plage de sortie à l'aide d'un exemple de sortie de courant dont la plage contient les conversions suivantes : 0, 2 mm à 4 mA et 0, 8 mm à 20 mA. Modifiez les valeurs de l'exemple pour une sortie tension, si nécessaire. Courant de sortie (mA) Courant d'entrée (mA) , Valeur mesurée (mm) , , Valeur mesurée (mm) 1. Coupez l'alimentation de l'amplificateur. Passez le commutateur courant/tension sur la sortie courant. Il se trouve sur la partie inférieure de l'amplificateur. Sortie tension Section 5 Sortie linéaire Sortie courant Passage au mode FUN et à SPCL 3. Mettez l'alimentation sous tension et passez le sélecteur de mode sur FUN. 4. Utilisez les touches GAUCHE et DROITE pour afficher SPCL sur l'affichage principal. Passage à FOCUS 5. Appuyez sur la touche HAUT ou BAS. L'affichage inférieur clignote. 6. Utilisez les touches HAUT et BAS pour afficher SET ou ALL. 7. Appuyez sur la touche ENT. Série ZX-E Manuel d'utilisation 96 Section 5 RÉGLAGES DÉTAILLÉS 8. Utilisez les touches GAUCHE et DROITE pour afficher FOCUS sur l'affichage principal. Sélection de la sortie courant (mA) ou tension (V) 9. Appuyez sur la touche HAUT ou BAS. L'affichage inférieur clignote. 10. [. . . ] 19 compensation de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 T temporisateur à une impulsion . . . . . . . . 104 Temporisateur OFF delay . . . . . . . . . . . . . . . 104 Temporisateur ON-delay . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]