Mode d'emploi ONKYO TX-RZ730

[. . . ] TX-RZ730 Mode d'emploi AV RECEIVER Table des matières Raccordements - Raccorder les enceintes Lecture Configuration Dépannage Appendice ≫ ≫ ≫ ≫ ≫ ≫ ≫ ≫ Fr Informations supplémentaires Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫ Contents    Raccordements    Lecture    Configuration  ≫ ≫ ≫ ≫ Ce que contient la boîte 5 Nom des pièces 6 Panneau frontal 6 Afficheur 8 Panneau arrière 9 Télécommande 11 Raccordement à un téléviseur (ZONE 2) 66 Raccorder un amplificateur principal (ZONE 2) 67 Raccorder un amplificateur principal (ZONE 3) 68 Brancher les antennes 69 Connexion au réseau 70 Raccordement de Périphériques de Commande Externes 71 Port IR IN 71 Prise 12V TRIGGER OUT 72 Branchement du cordon d'alimentation 73 Raccordements Raccorder les enceintes 13 Installation d'enceintes 14 Réglages "Speaker Setup" et Raccordement des enceintes 40 Raccordement d’un amplificateur de puissance 57 Combinaisons d'enceintes 58 Raccorder le téléviseur 59 Vers un téléviseur ARC 60 Vers un téléviseur non compatible ARC 61 Raccorder les appareils de lecture 62 Raccorder un appareil AV avec prise HDMI installée 62 Raccorder un appareil AV sans prise HDMI installée 63 Raccorder un appareil Audio 64 Raccorder une caméra vidéo, etc. 65 Raccorder un appareil AV dans une autre pièce (Raccordement Multizone) 66 2 Lecture Lecture d'un appareil AV 75 Commandes de base 75 ® Lecture BLUETOOTH   76 Commandes de base 76 Radio Internet 77 Lecture 77 Spotify 79 Lecture 79 ® AirPlay   80 Commandes de base 80 DTS Play-Fi®  81 Lecture 81 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫ Contents    Raccordements    Lecture    Configuration  ≫ ≫ ≫ ≫ FlareConnectTM  82 Lecture 82 Périphérique de stockage USB 83 Commandes de base 83 Périphérique et formats pris en charge 85 Lire des fichiers sur un PC et NAS (Music Server) 86 ® Réglages de Windows Media Player 86 Lecture 87 Formats audio pris en charge 90 Play Queue 91 Configuration initiale 91 Ajouter des informations Play Queue 91 Classer et Supprimer 92 Lecture 92 Écoute de la radio AM/FM 93 Syntonisation d'une station de radio 93 Prérégler une station de radio 95 Utilisation du RDS (Modèles européens, australiens, et asiatiques) 97 Multizone 98 Changer le mode de la télécommande (ZONE 2) 99 Changer le mode de la télécommande (ZONE 3) 100 Lecture 101 Fonctions pratiques Ajuster la tonalité Mode d'écoute Sélection d'un mode d'écoute Les effets du mode d'écoute Modes d'écoute sélectionnables 103 103 104 104 106 111 124 124 126 127 131 137 138 140 145 146 147 147 149 149 150 Configuration Menu configuration Liste des menus Commandes du menu 1. Miscellaneous Menu Rapide Commandes du menu Configuration Web Commandes du menu Mise à jour du micrologiciel 3 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫ Contents    Raccordements    Lecture    Configuration  ≫ ≫ ≫ ≫ Fonction de mise à jour de cet appareil 150 Mise à jour du micrologiciel via le réseau 151 Mise à jour via USB 153 Initial Setup avec l'assistant de démarrage automatique 155 Commandes 155 Dépannage Appendice Lorsque l'appareil fonctionne de façon irrégulière Dépannage 159 160 169 171 À propos de l'interface HDMI Caractéristiques générales 4 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫ Contents    Raccordements    Lecture    Configuration  ≫ ≫ ≫ ≫ Ce que contient la boîte 1 1. Cordon d'alimentation (1) • Guide de démarrage rapide (1) *  e document est un mode d'emploi en ligne. [. . . ] *7 Une enceinte centrale, des enceintes surround ou des enceintes en hauteur doivent être installées. Ne peut pas être sélectionné si le format d'entrée est 2 canaux. Une enceinte centrale ou des enceintes surround doivent être installées. Ne peut pas être sélectionné si le format d'entrée est monaural. *4 Les enceintes surround doivent être installées. *5 Les enceintes surround arrière doivent être installées. *6 Les enceintes surround ou les enceintes en hauteur doivent être installées. *7 Une enceinte centrale, des enceintes surround ou des enceintes en hauteur doivent être installées. 117 Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫ Contents    Raccordements    Lecture    Configuration  ≫ ≫ ≫ ≫ Format d'entrée DTS Express Mode d'écoute Pure Audio Direct Stereo DTS Express*1 *2 DSur DTS Neural:X*3 THX Music*4 THX Sel Mus*5 Orchestra *6 *6 Format d'entrée DTS-HD HR Mode d'écoute Pure Audio Direct Stereo DTS-HD HR*1 *2 DSur DTS Neural:X*3 THX Music*4 THX Sel Mus*5 Orchestra *6 *6 Format d'entrée DTS-HD MSTR Mode d'écoute Pure Audio Direct Stereo DTS-HD MSTR*1 *2 DSur DTS Neural:X*3 THX Music*4 THX Sel Mus*5 Orchestra*6 Unplugged*6 Studio-Mix*6 Unplugged Studio-Mix Unplugged Studio-Mix Full Mono *1 *2 *3 *6 *6 *7 AllCh Stereo*7 Full Mono*7 Ne peut pas être sélectionné si le format d'entrée est 2 canaux. Une enceinte centrale ou des enceintes surround doivent être installées. Ne peut pas être sélectionné si le format d'entrée est monaural. *4 Les enceintes surround doivent être installées. *5 Les enceintes surround arrière doivent être installées. *6 Les enceintes surround ou les enceintes en hauteur doivent être installées. *7 Une enceinte centrale, des enceintes surround ou des enceintes en hauteur doivent être installées. *1 *2 *3 AllCh Stereo *7 AllCh Stereo*7 Full Mono*7 Ne peut pas être sélectionné si le format d'entrée est 2 canaux. Une enceinte centrale ou des enceintes surround doivent être installées. Ne peut pas être sélectionné si le format d'entrée est monaural. *4 Les enceintes surround doivent être installées. *5 Les enceintes surround arrière doivent être installées. *6 Les enceintes surround ou les enceintes en hauteur doivent être installées. *7 Une enceinte centrale, des enceintes surround ou des enceintes en hauteur doivent être installées. [. . . ] Jusqu'à présent, plusieurs câbles vidéo et audio différents étaient nécessaires pour raccorder des appareils AV. Avec la norme HDMI, un seul câble permet la transmission de signaux de commande, de signaux vidéo et audio numériques (PCM 2 canaux, audio numérique multicanal et PCM multicanal). Fonction HDMI CEC : En raccordant un périphérique conforme avec la spécification CEC (Consumer Electronics Control) de la norme HDMI à l'aide d'un câble HDMI, de nombreuses commandes liées deviennent possibles entre les périphériques. Cette fonction permet différentes commandes de liaison avec des lecteurs comme commuter les sélecteurs d'entrée verrouillant un lecteur, régler le volume de cet appareil à l'aide de la télécommande d'un téléviseur et mettre automatiquement en veille cet appareil lorsque le téléviseur est éteint. [. . . ]