Mode d'emploi OPTOMA 144X

[. . . ] ® Manuel de l'utilisateur FO CU S Table des matières Instructions de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Utilisation recommandée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Informations de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Etiquettes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Marques commerciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Enlevez le film plastique avant utilisation. 25 C R 20 3V O O 3. Replacez le porte-pile. FO CU S LT S LT S Rayon de fonctionnement de la télécommande ±20° 7 m / 22, 97 pieds REMARQUE : Le rayon de la télécommande peut différer légèrement du diagramme. De plus, une pile usée peut réduire ou éliminer le rayon de fonctionnement de la télécommande. 15 C M 25 20 R 3V O LT S Français Installation Connexion à un ordinateur 1 5 3 4 2 # 1 2 3 4 5 Description Cordon d’alimentation Adaptateur secteur Câble universel 24 broches sur VGA/Audio Câble HDMI * Câble USB-A/USB-A * * REMARQUE : L'accessoire n'est pas fourni avec votre projecteur. Français 16 Connexion à un lecteur DVD 1 3 2 # 1 2 3 Description Cordon d’alimentation Adaptateur secteur Câble HDMI * * REMARQUE : L'accessoire n'est pas fourni avec votre projecteur. 17 Français Connexion multimédia 1 Smartphone 4 5 3 2 # 1 2 3 4 5 Description Cordon d’alimentation Adaptateur secteur Carte microSD * Clé USB * Câble MHL * * REMARQUE : L'accessoire n'est pas fourni avec votre projecteur. Français 18 Mise On/Off tension du projecteur Allumer votre projecteur REMARQUE : Allumez le projecteur avant d’allumer la source (ordinateur, lecteur de DVD, etc. ). Le témoin du bouton Alimentation clignote en orange jusqu'à ce qu'il soit enfoncé. 1. Connectez le cordon d’alimentation avec l'adaptateur secteur et les câbles de signal appropriés sur le projecteur. 2. Appuyez sur le bouton d'alimentation . 3. Allumez votre source (ordinateur, lecteur de DVD, etc. ). 4. Connectez votre source au projecteur en utilisant le câble approprié. 5. La source d'entrée est déterminée par la dernière source d'entrée connectée. (Par défaut, la source d'entrée du projecteur est réglée sur multimédia). Si nécessaire, changez la source d'entrée du projecteur. 6. Si plusieurs sources sont connectées au projecteur, appuyez sur le bouton Source sur la télécommande ou sur le panneau de contrôle pour sélectionner la source désirée. Eteindre votre projecteur 1. Appuyez sur le bouton d'alimentation. Suivez les instructions affichées sur l’écran pour éteindre correctement le projecteur. REMARQUE : Le message "Appuyez sur le bouton Power pour éteindre le projecteur. " s’affichera sur l’écran. Ce message disparaîtra après 5 secondes ou lorsque vous appuyer sur le bouton Menu. 2. Appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation. Les ventilateurs de refroidissement continuent de tourner pendant environ 3 à 5 secondes. 3. Débranchez le cordon d’alimentation et l'adaptateur secteur de la prise de courant et du projecteur. 19 Français Réglage de l’image projetée Réglage de la hauteur du projecteur Levez le projecteur de manière à obtenir l’angle d’affichage désiré et utilisez la molette de réglage d'inclinaison frontale pour régler avec précision l'angle d'affichage. Baisser le projecteur Baissez le projecteur et utilisez la molette de réglage d'inclinaison frontale pour régler avec précision l'angle d'affichage. Molette de réglage d'inclinaison frontale (Angle d’inclinaison : 0 à 6 degrés)  Réglage de la Mise au point du Projecteur REMARQUE IMPORTANTE : Pour éviter d'endommager le projecteur, assurez-vous que les pieds élévateurs sont entièrement rétractés avant de déplacer le projecteur ou de le ranger dans son étui de transport. Faites tourner la bague de mise au point jusqu’à ce que l’image soit nette. La mise au point du projecteur peut être réglée pour les distances comprises entre 3, 18 pieds et 8, 48 pieds (97 cm et 258 cm). Bague de mise au point FOCUS  Français 20 Réglage de la taille de l’image projetée 80” (203, 2 cm) 70” (177, 8 cm) 60” (152, 4 cm) Distance du projecteur à l’écran 50” (127, 0 cm) 40” (101, 6 cm) 30” (76, 2 cm) 8, 48’ (2, 58 m) 7, 41’ (2, 26 m) 6, 36’ (1, 94 m) 5, 28’ (1, 61 m) 4, 23’ (1, 29 m) 3, 18’ (0, 97 m) Universal I/O 21 Français Taille de l’écran Diagonale 30” (76, 2 cm) 40” (101, 6 cm) 50” (127, 0 cm) 60” (152, 4 cm) 70” (177, 8 cm) 80” (203, 2 cm) Largeur 25, 59” (65 cm) 33, 86” (86 cm) 42, 13” (107 cm) 50, 79” (129 cm) 59, 45” (151 cm) 67, 72” (172 cm) Hauteur 15, 75” (40 cm) 21, 26” (54 cm) 26, 38” (67 cm) 31, 89” (81 cm) 37, 01” (94 cm) 42, 52” (108 cm) Distance 3, 18’ (0, 97 m) 4, 23’ (1, 29 m) 5, 28’ (1, 61 m) 6, 36’ (1, 94 m) 7, 41’ (2, 26 m) 8, 48’ (2, 58 m) REMARQUE : Ce graphe n'est fourni à l'utilisateur qu'à titre de référence. 60 ” D FOCU S i a st nc e  , :1 94 m Français 22 Contrôles de l'utilisateur Utilisation du menu OSD (Affichage à l'écran) 1. Le projecteur possède un menu OSD (Affichage à l’écran) multilingue qui peut être affiché avec ou sans source d’entrée. 2. Appuyer sur le bouton Menu du panneau de contrôle ou de la télécommande pour ouvrir le menu principal. 3. Appuyez sur le bouton ou du panneau de contrôle du projecteur ou de la télécommande pour sélectionner une option. 4. Utilisez les boutons et du panneau de contrôle du projecteur ou de la télécommande pour changer le réglage. 5. Appuyez sur le bouton Menu du panneau de contrôle du projecteur ou de la télécommande pour quitter le menu OSD. Menu principal Langue Pour changer la langue du menu OSD. Appuyez sur et pour sélectionner les différentes langues et appuyez sur pour changer de langue. Avec fonction 3D Sans fonction 3D Français VGA Mode PC RÉGLAGE AUTO OSD Reset RÉGLAGE AUTO OSD Reset Data Transferring Rég. avancés Data Transferring Rég. avancés OFF OFF Français VGA Mode PC  23 Français Source Le menu Source permet de sélectionner la source d’entrée de votre projecteur. Français VGA Mode PC RÉGLAGE AUTO OSD Reset Data Transferring Rég. [. . . ] yy Si l’image est encore trop allongée, ajustez le rapport d’affichage dans les réglages AFFICHAGE du menu Rég. avancés de l’ OSD. Le voyant d'avertissement DEL (DEL) s’allume en orange. yy Un DEL de projecteur ne marche pas correctement et le projecteur va s’éteindre automatiquement. Si le problème persiste, contactez Optoma. Le voyant yy Le projecteur a surchauffé. Le projecteur va s’éteindre d'avertissement TEMP automatiquement. [. . . ]