Mode d'emploi OPTOMA HD81-LV

[. . . ] able des atières Table des Matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Consignes de Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Mise en garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Avertissement de Sécurité pour les Yeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Recommandations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Partie Projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 4) Utilisez les touches flèche " ", " " pour choisir le format souhaité. 35 Français Lorsque la Lentille ommandes utilisateur 5) Une fois que vous aurez sélectionné le Format 1 ou le Format 2 dans le menu "Affichage", tous les réglages d'affichage effectués seront enregistrés lorsque vous quittez le mode "Affichage". Une fenêtre de rappel apparaîtra vous demandant la confirmation. 6) L'utilisateur peut enregistrer les réglages avec les Formats 1, 2 ou choisir "Quitter" pour supprimer les réglages. Une fois l'option "Quitter" sélectionnée, les réglages restent toujours temporaires et sont conservés jusqu'à ce que l'utilisateur change le rapport d'aspect, le signal/canal ou redémarre le HD81-LV. (*): Vous pouvez Réglage Déplacement Image utiliser le réglage de Le HD81-LV possède les capacités de régler la position et la taille de format pour changer le l'image pour optimiser son emplacement sur votre écran à l'aide des format 2 comme 16:9 fonctions Déplacement Image et Surbalayage. ou LBX afin que le La fonction Déplacement Image permet de déplacer l'image d'entrée format puisse vers le haut, le bas, la gauche et la droite jusqu'à 100 pixels dans chaque supporter la fonction direction avec Format 16:9, LBX, Format 1 (*) déplacement image. 1) Pressez le bouton "Menu" de la télécommande. 2) Utilisez " ", " " pour mettre la catégorie AFFICHAGE en évidence, pressez "Enter" ou " "pour sélectionner cette catégorie. Utilisez les touches flèche " ", " " pour mettre l'élément de réglage "Déplacement Image" en évidence. 3) Pressez "Enter" ou " " pour accéder à cet élément à régler. Une petite barre de réglage est affichée et l'utilisateur peut utiliser les touches " ", " ", " " et " " pour déplacer l'image et l'adapter au mieux à l'écran de l'équipement d'affichage 4) Pressez le bouton "Déplacer" de la télécommande pour déplacer l'image verticalement. Le déplacement horizontal n'est pas possible depuis la télécommande. 16:9 Masque Contour Overscan(Surbalayage) 4:3 O O X Natif O X X LBX O O O Format 1 (16:9 par défaut) * Etape 2 O Format 2 (4:3 par défaut) * Etape 2 X O O O Déplacement Image O : Disponible X : Indisponible 36 ommandes utilisateur Réglage Overscan (Surbalayage) La fonction surbalayage permet d'éliminer les bruits dans une image vidéo. Masque Contour Il y a quatre effets Masque -- haut, bas, gauche et droite ­ ce qui donne les barres noires pures pour masquer l'image en entrée. 1) Pressez le bouton "Menu" de la télécommande. 2) Utilisez " ", " " pour mettre la catégorie AFFICHAGE en évidence, pressez "Enter" ou " " pour sélectionner cette catégorie de réglage. Utilisez les touches flèche " ", " " pour mettre l'élément de réglage "Masque Contour" en évidence. 3) Pressez "Enter" ou " " pour accéder à cet élément à régler. Le Menu disparaît et un sous-menu apparaît comme illustré. 4) Utilisez " ", " " pour sélectionner "Configuration" puis pressez "Enter" ou " " pour passer au réglage de la taille de masque. 5) Pressez les boutons " ", " ", " ", " " pour sélectionner un contour/direction (Haut, Bas, Gauche ou Droite) pour le masque de contour. Pressez "Enter" une fois terminé. 6) Utilisez les touches flèche " régler la taille du contour. ", " ", " ", " " pour 7) L'utilisateur peut utiliser "Couleur Fond Masque" pour régler précisément la couleur du fond (niveau gris). Sélectionnez l'élément et une barre apparaîtra comme illustré ci-dessous. Utilisez " ", " "pour changer chaque bit et utilisez " ", " " pour changer des valeurs. La portée des valeurs est de 0~255. 37 Français ommandes utilisateur Réglage Avancé Le HD81-LV est un outil d'amélioration d'image puissant. De nombreuses fonctions de réglage avancé sont incluses telles que la réduction du bruit, les courbes de gamma et la température des couleurs. Ces fonctions aident l'utilisateur à obtenir la meilleure image possible. Pour plus de détails, veuillez vous référer aux sections associées à chaque élément. [. . . ] Rallumez le projecteur et effectuez la fonction "Réinitialisation de Lampe" une fois que le module de la lampe est changé. Réinitialisation de la Lampe: (i) Pressez "Menu" --> (ii) Sélectionnez "System" --> (iii) Sélectionnez "Projecteur" --> (iv) sélectionnez "Lampe" --> (v)Sélectionnez "Réinitialisation de la lampe" --> (vi) Sélectionnez "Oui". Procédure de remplacement de la lampe: 59 Français Avertissement: Le compartiment de la lampe est chaud !Laissez-le refroidir avant de changer la lampe ! Une fois que vous voyez ce message, veuillez contacter votre revendeur régional ou le centre de service pour changer la lampe le plus rapidement possible. Assurez-vous que le projecteur a refroidi pendant au moins 30 minutes avant de changer la lampe. nnexes Modes de Compatibilité pour Entrée Analogique Mode VESA VGA VESA VGA VESA VGA VESA SVGA VESA XGA VESA WXGA HD Résolution 640 x 480 848 x 480 720 x 400 800 x 600 1024 x 768 1280 x 768 1280 x 720 Fréquence V. [. . . ]