Mode d'emploi OREGON SUPER 20

[. . . ] MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Advanced Cutting Technology INTRODUCTION Votre tronçonneuse fonctionnera correctement à partir du moment où vous maintiendrez votre chaîne, votre guide et votre pignon d'entraînement correctement entretenus. Si les conditions sont correctement remplies, les performances de coupe en seront meilleures. Dans le cas contraire, les performances de coupe en seront amoindries, ce qui peut entraîner un danger pour l'utilisateur ou ses proches. Ce manuel d'entretien s'adresse uniquement à l'utilisation de chaînes, de guides et de pignons OREGON®. [. . . ] Remplacez le pignon d'entraînement toutes les deux chaînes environ. Faitre tourner la chaîne à mi-régime avant de commencer toute coupe de bois. Ceci afin de permettre à l'huile de lubrifier correctement la chaîne et le guide. Arrêter, vérifier la tension de la chaîne, laisser la chaîne refroidir et réajuster souvent la tension durant l'utilisation comme indiqué page13 et 15 Lors des premières coupes de bois, ajouter un supplément d'huile sur le guide et la chaîne; ne pas donner de pressions importantes sur la chaîne. 24. CHAINES DE TRONÇONNEUSES CHAINES DE TRONÇONNEUSES LES 4 DIFFERENTS TYPES D'UTILISATEURS Chacun de ces symboles indique un type différent d'utilisateur pour qui la chaîne est plus particulièrement destinée. UTILISATEURS PROFESSIONNELS · Bûcherons · Sapeurs pompiers UTILISATEURS COMMERCIAUX · Arboriculteurs · Exploitants de vergers · Ouvriers du secteur public et de la construction · Chirurgiens d'arbres · Agriculteurs · Elagueurs · Débiteurs de bois de chauffage · Jardiniers paysagistes UTILISATEURS PARTICULIERS · Particuliers · Campeurs · Chasseurs UTILISATEURS DE MACHINES D'ABATTAGE · Pour l'utilisation de machines d'abattage Ne pas utiliser d'accessoires d'abattage sur des tronçonneuses tenues à la main NOTE: les chaîne d'abattage sont inventoriées dans ce manuel pour information. Pour plus de détails sur les produits d'abattage, voir le guide OREGON® sur les Applications d'Abattage. CHAINES DE TRONÇONNEUSES 25. MICRO CHISEL® 1/4" OREGON® MICRO CHISEL® Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE 25AP . 050" JAUGE (1. 3mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70504 37534 22290 12211 38276 DESCRIPTION 5/32" (4. 0mm) Lime ronde (douzaine) 5/32" (4. 0mm) Porte lime . 025" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Toe Les chaînes mentionnées sur cette page sont utilisées sur des tronçonneuses de cylindrée maximum de 38cc, munies de guides de maximum 41 cm. 26. CHAINES DE TRONÇONNEUSES MICRO CHISEL® . 325" OREGON® MICRO CHISEL® Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE 20BP 21BP 22BP . 050" . 058" . 063" JAUGE (1. 3mm) (1. 5mm) (1. 6mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70503 31690 31941 12211 38277 DESCRIPTION 3/16" (4. 8mm) Lime ronde (douzaine) 3/16" (4. 8mm) Porte lime . 025" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Toe Les chaînes mentionnées sur cette page sont utilisées sur des tronçonneuses de cylindrée maximum de 58cc, munies de guides de maximum 50 cm. CHAINES DE TRONÇONNEUSES 27. SUPER 20 . 325" OREGON® CHISEL Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE 20LP 21LP 22LP . 050" . 058" . 063" JAUGE (1. 3mm) (1. 5mm) (1. 6mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70503 31690 31941 12211 38277 DESCRIPTION 3/16" (4. 8mm) Lime ronde (douzaine) 3/16" (4. 8mm) Porte lime . 025" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Toe Les chaînes mentionnées sur cette page sont utilisées sur des tronçonneuses de cylindrée maximum de 58cc, munies de guides de maximum 50 cm. 28. CHAINES DE TRONÇONNEUSES SUPER GUARD® . 325" OREGON® CHISEL Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE 33LG 34LG 35LG . 050" . 058" . 063" JAUGE (1. 3mm) (1. 5mm) (1. 6mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70511 ou 70504 31692 ou 37534 31941 12211 38278 ou 38276 DESCRIPTION 11/64" (4. 55mm) ou 5/32" (4mm) Lime ronde (douzaine) 11/64" (4. 55mm) ou 5/32" (4mm) Porte lime . 025" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Toe Les chaînes mentionnées sur cette page sont utilisées sur des tronçonneuses de cylindrée maximum de 62cc, munies de guides de maximum 50 cm. CHAINES DE TRONÇONNEUSES 29. MICRO-LITETM . 325" OREGON® MICRO CHISEL® Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE 95VP . 050" JAUGE (1. 3mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70503 31690 31941 12211 38277 DESCRIPTION 3/16" (4. 8mm) Lime ronde (douzaine) 3/16" (4. 8mm) Porte lime . 025" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Toe Les chaînes mentionnées sur cette page sont utilisées sur des tronçonneuses de cylindrée maximum de 45cc, munies de guides de maximum 45 cm. 30. CHAINES DE TRONÇONNEUSES MULTICUT . 325" OREGON® CHISEL Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE M21LP M22LP . 058" . 063" JAUGE (1. 5mm) (1. 6mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70503 31690 31941 12211 38277 DESCRIPTION 3/16" (4. 8mm) Lime ronde (douzaine) 3/16" (4. 8mm) Porte lime . 025" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Toe Les chaînes mentionnées sur cette page sont utilisées sur des tronçonneuses de cylindrée maximum de 58cc, munies de guides de maximum 50 cm. CHAINES DE TRONÇONNEUSES 31. MULTICUT 3/8" OREGON® CHISEL Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE M73LP M75LP . 058" . 063" JAUGE (1. 5mm) (1. 6mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70502 31686 31941 12211 38275 Toe DESCRIPTION 7/32" (5. 5mm) Lime ronde (douzaine) 7/32" (5. 5mm) Porte lime . 025" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Cette chaîne est conçue pour travailler dans des conditions difficiles et abrasives. Pour des tronçonneuses d'une cylindrée maximum de 98cc et des guides de maximum 91 cm. 32. CHAINES DE TRONÇONNEUSES S-70 3/8" OREGON® SEMI CHISEL Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE 72D, DP 73D, DP 75D, DP . 050" . 058" . 063" JAUGE (1. 3mm) (1. 5mm) (1. 6mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70502 31686 22290 12211 38275 DESCRIPTION 7/32" (5. 5mm) Lime ronde (douzaine) 7/32" (5. 5mm) Porte lime . 025" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Toe Les chaînes mentionnées sur cette page sont utilisées sur des tronçonneuses de cylindrée maximum de 98cc, munies de guides de maximum 91cm. CHAINES DE TRONÇONNEUSES 33. SUPER GUARD® 3/8" OREGON® CHISEL® Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE 72LG 73LG 75LG . 050" . 058" . 063" JAUGE (1. 3mm) (1. 5mm) (1. 6mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70502 31686 22290 12211 38275 DESCRIPTION 7/32" (5. 5mm) Lime ronde (douzaine) 7/32" (5. 5mm) Porte lime . 025" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Toe Les chaînes mentionnées sur cette page sont utilisées sur des tronçonneuses de cylindrée maximum de 98cc, munies de guides de maximum 91cm. 34. CHAINES DE TRONÇONNEUSES SUPER 70 3/8" OREGON® CHISEL® Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE 72LP 73LP 75LP . 050" . 058" . 063" JAUGE (1. 3mm) (1. 5mm) (1. 6mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70502 31686 31941 12211 38275 DESCRIPTION 7/32" (5. 5mm) Lime ronde (douzaine) 7/32" (5. 5mm) Porte lime . 025" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Toe Les chaînes mentionnées sur cette page sont utilisées sur des tronçonneuses de cylindrée maximum de 98cc, munies de guides de maximum 91cm. CHAINES DE TRONÇONNEUSES 35. COUPE EN LONG 3/8" OREGON® SEMI CHISEL Profil Utilisateur CHAINE 72RD 73RD 75RD . 050" . 058" . 063" JAUGE (1. 3mm) (1. 5mm) (1. 6mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70502 22290 12211 38275 DESCRIPTION 7/32" (5. 5mm) Lime ronde (douzaine) 7/32" (5. 5mm) Porte lime Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Toe Les chaînes mentionnées sur cette page sont utilisées sur des tronçonneuses de cylindrée maximum de 98cc, munies de guides de maximum 76cm. 36. CHAINES DE TRONÇONNEUSES LOW PROFILE OREGON® CHAMFER CHISEL COUPE EN LONG 3/8" Profil Utilisateur CHAINE 91R . 050" JAUGE (1. 3mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70504 37534 22290 12211 38276 Toe DESCRIPTION 5/32" (4. 0mm) Lime ronde (douzaine) 5/32" (4. 0mm) Porte lime . 025" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Les chaînes mentionnées sur cette page sont utilisées sur des tronçonneuses de cylindrée maximum de 98cc, munies de guides de maximum 91cm. CHAINES DE TRONÇONNEUSES 37. MICRO-LITE TM 90 OREGON® MICRO-LITETM Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE 90SG . 043" JAUGE (1. 1mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70511 31692 31941 12211 38278 Toe DESCRIPTION 4. 5mm Lime ronde (douzaine) 4. 5mm Porte lime . 025" (0. 65mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Cette chaîne a été conçue pour être utilisée sur des tronçonneuses de cylindrée maximum de 40 cc, avec des guides de maximum 35 cm (tronçonneuses à essence) et de maximum de 41 cm (tronçonneuses électriques). CHAINES DE TRONÇONNEUSES LOW PROFILE 3/8" OREGON® CHAMFER CHISEL Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE 91VS . 050" JAUGE (1. 3mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70504 37534 31941 12211 38276 Toe DESCRIPTION 5/32" (4. 0mm) Lime ronde (douzaine) 5/32" (4. 0mm) Porte lime . 025" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Cette chaîne a été conçue pour être utilisée sur des machines pour coupe en long. N'utilisez pas cette chaîne à d'autres fins. CHAINES DE TRONÇONNEUSES 39. Xtra GUARD® 3/8" OREGON® CHAMFER CHISEL Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE 91VG . 050" JAUGE (1. 3mm) Chaine à rebond réduit AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70504 37534 31941 12211 38276 Toe DESCRIPTION 5/32" (4. 0mm) Lime ronde (douzaine) 5/32" (4. 0mm) Porte lime . 025" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage La chaîne mentionnée sur cette page est utilisée sur des tronçonneuses de cylindrée maximum de 41cc, munie de guide de maximum 41cm. 40. CHAINES DE TRONÇONNEUSES MICRO CHISEL® . 404" OREGON® MICRO CHISEL® Profil Utilisateur CHAINE 26, 26P 27, 27P . 058" . 063" JAUGE (1. 3mm) (1. 5mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70502 31686 22291 12211 38275 Toe DESCRIPTION 7/32" (5. 5mm) Lime ronde (douzaine) 7/32" (5. 5mm) Porte lime . 030" (0. 75mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Les chaînes mentionnées sur cette page sont utilisées sur des tronçonneuses cylindrée maximum de 65cc, munies de guides de maximum 50 cm. CHAINES DE TRONÇONNEUSES 41. COUPE EN LONG . 404" OREGON® MICRO CHISEL® Profil Utilisateur CHAINE 27R, RA . 063" JAUGE (1. 6mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70502 22291 12211 38275 Toe DESCRIPTION 7/32" (5. 5mm) Lime ronde (douzaine) . 030" (0. 75mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Cette chaîne a été conçue pour être utilisée sur des machines pour coupe en long. N'utilisez pas cette chaîne a d'autres fins. 42. CHAINES DE TRONÇONNEUSES COUPE EN LONG . 325" OREGON® MICRO CHISEL® Profil Utilisateur CHAINE 95R (Micro-LiteTM) . 050" JAUGE (1. 3mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70503 22291 12211 38277 Toe DESCRIPTION 3/16" (4. 8mm) Lime ronde (douzaine) . 030" (0. 75mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Cette chaîne a été conçue pour être utilisée sur des machines pour coupe en long. N'utilisez pas cette chaîne a d'autres fins. CHAINES DE TRONÇONNEUSES 43. MICRO-BIT® . 404" CHIPPER Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE 59AC 59CP . 063" . 063" JAUGE (1. 6mm) (1. 6mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70502 31686 22291 12211 38275 Toe DESCRIPTION 7/32" (5. 5mm) Lime ronde (douzaine) 7/32" (5. 5mm) Porte lime . 030" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Les chaînes mentionnées sur cette page sont utilisées sur des tronçonneuses cylindrée maximum de 65cc, munies de guides de maximum 50 cm. 44. CHAINES DE TRONÇONNEUSES SUPER GUARD® . 404" OREGON® CHISEL Eléments de sécurité Profil Utilisateur CHAINE 58L 59L . 058" . 063" JAUGE (1. 5mm) (1. 6mm) AFFUTAGE JAUGE ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70502 31686 31941 12211 38275 DESCRIPTION 7/32" (5. 5mm) Lime ronde (douzaine) 7/32" (5. 5mm) Porte lime . 025" (0. 64mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) Kit d'affûtage Toe Les chaînes mentionnées sur cette page sont utilisées sur des tronçonneuses cylindrée maximum de 65cc, munies de guides de maximum 50cm. CHAINES DE TRONÇONNEUSES 45. SEMI-CHISEL 3/4" OREGON® SEMI CHISEL Profil Utilisateur CHAINE 11H . 122" JAUGE (3. 1mm) ABATTAGE, PAS POUR TRONCONNEUSES PORTATIVES AFFUTAGE JAUGE . 070" ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME 80° OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 90410 107617 107529 12211 DESCRIPTION 5/16" (7. 9mm) Lime ronde (douzaine) porte lime 5/16" (7, 9mm) . 070" (1. 7mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) La chaîne 11H est utilisée uniquement pour les machines d'abattage, ou machines à poste fixe. 46. CHAINES DE TRONÇONNEUSES CHIPPER 3/4" OREGON® CHIPPER Profil Utilisateur CHAINE 11BC . 122" JAUGE (3. 1mm) ABATTAGE, PAS POUR TRONCONNEUSES PORTATIVES AFFUTAGE JAUGE . 060" ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 90410 26800 12211 DESCRIPTION 5/16" (7. 9mm) Lime ronde (douzaine) . 060" (1. 5mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) La chaîne 11BC est utilisée uniquement pour les machines d'abattage, ou machines à poste fixe. CHAINES DE TRONÇONNEUSES 47. HARVESTER CHAIN OREGON® MICRO CHISEL® Profil Use ABATTAGE, PAS POUR TRONCONNEUSES PORTATIVES AFFUTAGE JAUGE CHAIN TYPE 16H 18H . 063" . 080" GAUGE (1. 6mm) (2. 0mm) 18H 16H, 18H 16H, 18H ANGLE DE COUPE PLATINE SUPERIEURE ANGLE DE COUPE PLATINE LATERALE ANGLE PLATINE SUPÉRIEURE ANGLE PORTE LIME OUTILS D'AFFUTAGE N° REFERENCE 70502 31686 38850 12211 Toe DESCRIPTION 7/32" (5. 5mm) Lime ronde (douzaine) 7/32" (5. 5mm) Porte lime . 050" (1. 25mm) Jauge de profondeur Lime plate (douzaine) ATTENTION: Cette chaîne n'est à utiliser que sur les machines d'abattage. Les limiteurs de profondeur sont abaissés et peuvent causer des risques de rebond si la chaine est utilisée sur des tronçonneuses standard. 48. CHAINES DE TRONÇONNEUSES CHAINES DE TRONÇONNEUSES LES PROBLEMES QUE VOUS POUVEZ RENCONTRER AVEC VOTRE CHAINE La plupart des problèmes de chaîne sont dus à l'une des quatre causes suivantes : mauvaise tension de chaîne, mauvais affûtage, manque de lubrification, coupe dans d'autres matériaux que du bois. Voici les points à observer et les actions correctives à apporter. Si votre chaîne ne coupe pas, coupe lentement, s'émousse rapidement ou coupe en biais PROBLEME 1 2 3 Léger dommage sur les angles de coupe des platines latérales et/ou supérieures. (Remède voir A) Gouges très endommagées sur le dessus des platines latérales et/ou supérieures. (Remède voir A) Tranchant de la platine supérieure émoussé. (Remède voir A) 4 5 6 Angle de la platine supérieur à celui conseillé. (Remède voir B) Angle de la platine trop faible (Remède voir B) Bec sur tranchant de la platine latérale (Remède voir C) 7 8 9 Angle de coupe de la platine supérieure pas assez prononcé; (Remède voir D) Trop de bec sur la platine latérale. (Remède voir C) Fil de la platine fuyant sur l'arrière. (Remède voir D) CHAINES DE TRONÇONNEUSES 49. CHAINES DE TRONÇONNEUSES PROBLEMES (SUITE) 10 11 12 Limiteurs de profondeur trop bas. (Remède voir E) Limiteurs de profondeur trop hauts (Remède voir F) Limiteurs de profondeur carrés. Affutez la platine de façon à enlever la partie endommagée (photo 1, 2, 3) B. Lorsque vous affutez, suivez l'angle d'affutage conseillé. Suivez l'angle indiqué sur le porte lime ainsi que sur la gouge. [. . . ] N'essayez pas de travailler avec un pignon usé, il peut casser si il est trop usé. Une telle usure indique que les maillons entraineurs de la chaîne sont en train d'user le moyeu du pignon. Remplacez le pignon ou la bague selon le degré d'usure. Ne cherchez pas à reparer la cloche, remplacez la. [. . . ]