Mode d'emploi OXYGEN MP404

[. . . ] sikkerhedsafbrydere er ude AVOID DIRECT EXPOSURE af funktion. VARNING: Osynlig laserstrålning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. (s) VARO: Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle. (f) Nom/plaque d'identification IMPORTANT POUR PRODUITS LASER Precautions: 1. [. . . ] Cela peut aussi causer un mauvais fonctionnement de l'appareil. · L'appareil ne peut pas lire ou reproduire les fichiers MP3 sans code d'extension--mp3. · Cet appareil n'est pas compatible avec les listes de lecture (Playlist)*. * Une liste de lecture est un simple fichier texte, utilisé sur un ordinateur, qui permet à l'utilisateur de réaliser son propre ordre de lecture sans réarranger physiquement les fichiers. 25 FRANÇAIS Configuration des répertoires et fichiers MP3 Niveau 1 ROOT Niveau 2 01 FRANÇAIS Hiérarchie Niveau 3 02 1234 04 08 Niveau 4 03 56 10 11 05 20 21 09 Niveau 5 06 7 8 9 12 13 07 22 23 24 Niveau 6 14 15 16 17 18 19 ROOT : Racine : Répertoires : Fichiers MP3 Remarque: Il n'y a pas de limite pour le nombre de hiérarchies (répertoires imbriqués). Nous recommandons cependant de ne pas utiliser plus de 8 hiérarchies pour un fonctionnement stable. 01 Ordre de lecture/recherche MP3 (page 29) · Le numéro dans un cercle près des fichiers MP3 ( ) indique l'ordre de lecture et de recherche des fichiers MP3. Normalement, cet appareil reproduit les fichiers MP3 dans l'ordre d'enregistrement. · Les numéros à l'intérieur des répertoires indiquent l'ordre de lecture et de recherche des répertoires sur un disque MP3. Normalement cet appareil reproduit les fichiers MP3 dans les répertoires dans l'ordre d'enregistrement. Mouvement entre les répertoires (pages 30 et 31) Vous pouvez déplacer sur un autre répertoire du même niveau hiérarchique (seulement avec le même répertoire parent) (par ex. du Répertoire 02, vous pouvez aller au Répertoire 04 ou 08) ou d'un niveau hiérarchique différent (par ex. du Répertoire 05, vous pouvez aller au Répertoire 04 ou 06). 26 FONCTIONNEMENT DES MP3 Lecture d'un disque MP3 1 Ouvrez le panneau de commande. Le panneau de commande descend et la fente d'insertion apparaît. · Quand "TAG DISP" est réglé sur "ON" (réglage initial: voir la page 40) Nom du répertoire & Nom du fichier 2 Insérez un disque MP3 dans la fente d'insertion. L'appareil tire le disque, le panneau de commande retourne dans sa position précédente (voir la page 42) et la lecture commence automatiquement. L'affichage change comme suit: Nom de l'album/l'interprète* & Titre de la plage* Titre de la plage (nom du fichier) & Durée de lecture écoulée (avec no de la plage**) * Si un fichier MP3 ne contient pas de balise ID3, le nom de l'album/interprète et le titre de la plage seront sautés. ** Quand le modèle d'affichage avec l'animation du symbole de la source n'est pas choisi. L'indicateur de présence de CD s'allume. DIRECTORY FILE Ex. : Quand le disque contient 13 répertoires et 125 fichiers MP3. 27 FRANÇAIS Cette chapitre est seulement pour le KD-SH909R. (Voir "Mouvement entre les répertoires" à la page 26). Sur la télécommande: PRESET Chaque fois que vous maintenez pressée la touche consécutivement, le répertoire suivant est localisé (et le premier fichier du répertoire est reproduit, s'il y en a un). (Voir "Mouvement entre les répertoires" à la page 26). FRANÇAIS · Pour choisir un numéro de répertoire de 01 ­ 06: Appuyez brièvement sur 1 (7) ­ 6 (12). · Pour choisir un numéro de répertoire de 07 ­ 12: Maintenez pressée 1 (7) ­ 6 (12) pendant plus d'une seconde. Pour sauter au répertoire précédent--sur le niveau même hiérarchie ou sur un niveau différent de hiérarchie Sur le panneau de commande: 1 Appuyez sur M (mode) pendant la lecture d'un disque MP3. L'appareil entre en mode de fonction. 2 Appuyez brièvement sur 4 pendant que l'appareil est toujours en mode de fonction. Chaque fois que vous appuyez sur la touche consécutivement, le répertoire précédent est localisé (et le premier fichier du répertoire est reproduit, s'il y en a un). (Voir "Mouvement entre les répertoires" à la page 26). Sur la télécommande: Chaque fois que vous appuyez sur PRESET la touche consécutivement, le répertoire précédent est localisé (et le premier fichier du répertoire est reproduit, s'il y en a un). (Voir "Mouvement entre les répertoires" à la page 26). Remarques: · Si "MP3" clignote sur l'affichage après que vous avez choisi un répertoire, cela signifie que le répertoire ne contient pas de fichier MP3. · Vous ne pouvez pas choisir directement un répertoire dont le numéro est supérieur à 12. Pour choisir un fichier particulier dans un répertoire, appuyez sur ¢ ou 4 après avoir choisi le répertoire. 30 Pour sauter au répertoire suivant sur le niveau même de hiérarchie (seulement à l'intérieur du même répertoire parent) Sur la télécommande: PRESET Pour sauter à des répertoires sur des niveaux inférieurs de hiérarchie Sur la télécommande: Chaque fois que vous appuyez sur la touche consécutivement, un répertoire d'un niveau inférieur de hiérarchie est localisé (et le premier fichier du répertoire est reproduit, s'il y en a un). Chaque fois que vous appuyez sur la touche consécutivement, le répertoire suivant sur le niveau même de hiérarchie est localisé (et le premier fichier du répertoire est reproduit, s'il y en a un). DISC 01 04 08 02 04 02 03 Ex. 2: Reproduction d'un fichier MP3 du Répertoire 06 (voir l'illustration de la page 26) 06 07 06 Ex. 2: Reproduction d'un fichier MP3 du Répertoire 04 (voir l'illustration de la page 26) 04 05 06 Pour sauter au répertoire précédent sur le niveau même de hiérarchie (seulement à l'intérieur du même répertoire parent) Sur la télécommande: PRESET Pour sauter à des répertoires sur des niveaux supérieurs de hiérarchie Sur la télécommande: DISC Chaque fois que vous appuyez sur la touche consécutivement, le répertoire précédent sur le niveau même de hiérarchie est localisé (et le premier fichier du répertoire est reproduit, s'il y en a un). Chaque fois que vous appuyez sur la touche consécutivement, un répertoire d'un niveau supérieur de hiérarchie est localisé (et le premier fichier du répertoire est reproduit, s'il y en a un). Ex. 1: Reproduction d'un fichier MP3 du Répertoire 03 (voir l'illustration de la page 26) 03 02 01 ROOT Ex. 1: Reproduction d'un fichier MP3 du Répertoire 04 (voir l'illustration de la page 26) 04 02 08 04 Ex. 2: Reproduction d'un fichier MP3 du Répertoire 05 (voir l'illustration de la page 26) 05 04 01 ROOT Ex. 2: Reproduction d'un fichier MP3 du Répertoire 06 (voir l'illustration de la page 26) 06 07 06 · Si vous atteignez la racine, la lecture ne commence pas. [. . . ] dans leur nom. ENTRETIEN Manipulation des disques Cet appareil a été conçu pour reproduire les CD portant les marques suivantes. COMPACT DIGITAL AUDIO Vous pouvez aussi reproduire vos CD-R (enregistrable) et CD-RW (réinscriptibles) originaux, soit au format audio (ou au format MP3 seulement pour le KD-SH909R). Manipulation des disques Pour retirer un disque de Support central son boîtier, faites pression sur le support central du boîtier et retirez le disque en le tenant par ses arêtes. · Tenez toujours le disques par ses arêtes. Ne touchez pas la surface enregistrée. Pour remettre un disque dans son boîtier, insérez délicatement le disque autour du support central (la surface imprimée dirigée vers le haut). [. . . ]