Mode d'emploi PALM TUNGSTEN T

[. . . ] Manuel d'utilisation des ordinateurs de poche PalmTM TungstenTM T Copyright © 1998-2002 Palm, Inc. Graffiti, HotSync et Palm OS sont des marques déposées de Palm. Le logo HotSync, Palm, Palm Powered, le logo Palm et Tungsten sont des marques déposées de Palm, Inc. utilise la marque déposée Bluetooth sous licence expresse de Bluetooth SIG, Inc. , U. S. A. [. . . ] En effet, vous pouvez : Enregistrer et écouter les mémos vocaux directement sur l'ordinateur de poche. Définir une alarme pour utiliser vos mémos vocaux comme des messages de rappel. Affecter des catégories aux mémos vocaux pour les organiser de manière logique et les consulter plus facilement. Effectuer une synchronisation avec votre ordinateur de bureau à l'aide du logiciel PalmTM Desktop et de la technologie HotSync®, puis écouter les mémos vocaux sur votre ordinateur de bureau ou les envoyer en pièces jointes de messages électroniques. Partager des mémos vocaux avec d'autres personnes lorsque vous utilisez les commandes Envoyer ou Transmettre. Economiser de l'espace sur l'ordinateur de poche en stockant les mémos vocaux sur les cartes d'extension. 155 Chapitre 14 Utilisation de l'application Mémo vocal Pour ouvrir l'application Mémo vocal : Appuyez sur le bouton de l'application Mémo vocal situé sur le côté de l'ordinateur de poche. Mémo vocal s'ouvre et affiche la liste de tous vos mémos vocaux. Haut-parleur Bouton Mémo vocal Micro Création d'un mémo vocal Vous pouvez utiliser le bouton de l'application Mémo vocal ou les commandes à l'écran pour enregistrer un mémo vocal. Pour effectuer une pause au cours de l'enregistrement d'un mémo vocal et pour le reprendre, vous devez utiliser les commandes à l'écran. Après l'enregistrement, vous ne pouvez rien ajouter ou vous ne pouvez pas modifier le contenu, mais vous pouvez affecter une catégorie au mémo vocal ou modifier son titre. Pour économiser de l'espace sur l'ordinateur de poche, vous pouvez également stocker les mémos vocaux sur une carte d'extension. Enregistrement d'un mémo vocal Cette section décrit comment enregistrer un mémo vocal à l'aide du bouton de l'application Mémo vocal. 156 Création d'un mémo vocal Pour enregistrer un mémo vocal sur l'ordinateur de poche : 1. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de l'application Mémo vocal . IMPORTANT Maintenez le bouton enfoncé tant que vous n'avez pas terminé l'enregistrement. Si vous enregistrez un long mémo vocal et que vous souhaitez lâcher le bouton, reportez-vous à la section « Pause au cours d'un enregistrement et reprise » plus loin dans ce chapitre pour effectuer un enregistrement avec les boutons à l'écran. Pour des résultats optimum, maintenez l'ordinateur de poche à 30 centimètres de votre visage au cours de l'enregistrement. Un signal sonore indique que l'enregistrement a commencé. 2. 3. Placez l'ordinateur de poche face à vous et commencez à parler. Relâchez le bouton de l'application pour arrêter l'enregistrement. Un signal sonore indique que l'enregistrement s'est arrêté. 4. 5. (Facultatif) Sélectionnez l'heure, en haut de l'écran et saisissez un titre. (Facultatif) Appuyez sur la liste de sélection de catégorie située dans l'angle supérieur droit, puis sélectionnez la catégorie dans laquelle vous voulez stocker le mémo vocal. CONSEIL Pour stocker automatiquement les mémos vocaux sur une carte d'extension, reportez-vous à la section « Stockage des mémos vocaux sur une carte d'extension » plus loin dans ce chapitre. Saisissez le titre ici Appuyez ici pour créer un autre mémo vocal 6. Appuyez sur Terminé. Pause au cours d'un enregistrement et reprise Pour effectuer une pause au cours de l'enregistrement d'un mémo vocal et pour le reprendre, vous devez utiliser les commandes à l'écran. Cette section décrit comment utiliser les commandes à l'écran pour effectuer une pause au cours de l'enregistrement d'un mémo vocal et pour le reprendre. 157 Chapitre 14 Utilisation de l'application Mémo vocal Pour effectuer une pause et redémarrer au cours de la création d'un mémo vocal : 1. 2. Dans la liste Mémo vocal, appuyez sur Nouveau. (Facultatif) Appuyez sur la liste de sélection de catégorie située dans l'angle supérieur droit, puis sélectionnez la catégorie dans laquelle vous voulez stocker le mémo vocal. CONSEIL Pour stocker automatiquement les mémos vocaux sur une carte d'extension, reportez-vous à la section « Stockage des mémos vocaux sur une carte d'extension » plus loin dans ce chapitre. 3. Appuyez sur le bouton d'enregistrement. Un signal sonore indique que l'enregistrement a commencé. Enregistrer Pause 4. 5. Placez l'ordinateur de poche face à vous et commencez à parler. [. . . ] Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti. Advarsel Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefait av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. Waarschuwing! Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA. 292 Informations relatives à la réglementation Uwaga 293 Informations relatives à la réglementation 294 Index A ABA. [. . . ]