Mode d'emploi PANASONIC CZ-02RT11P

[. . . ] OPERATION MANUAL REMOTE CONTROLLER Manuel d'utilisation Dispositif de commande à distance Français Manual de operación Control remoto Español CZ-02RT11P 1 3 6 23 7 8 9 2 1 10 4 12 14 17 25 11 22 16 13 29 15 18 19 20 21 5 33 24 26 35 27 36 37 28 1 30 31 32 34 2 Start 5s 5s 5s 5s + 5s End 2 CZ-02RT11P Dispositif de commande à distance Manuel d'utilisation MERCI D'AVOIR ACHETE CE DISPOSITIF DE REGULATION. LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D'UTILISER L'INSTALLATION. APRES AVOIR LU LE MANUEL, LE CONSERVER DANS UN ENDROIT SUR POUR UNE UTILISATION FUTURE. Avant la première mise en service, contacter votre concessionnaire pour obtenir tous les détails concernant votre unité de traitement de l'air. 1. [. . . ] Si vous ne pouvez résoudre le problème, consulter votre installateur. Pas de valeurs sur le dispositif de régulation à distance (affichage vierge) Vérifier si la puissance du réseau est toujours appliquée à votre installation. Manuel d'utilisation 15 CZ-02RT11P Dispositif de commande à distance 4PW15515-1 CZ-02RT11P Control remoto Manual de operación GRACIAS POR ADQUIRIR ESTE CONTROL REMOTO. LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR LA INSTALACIÓN. DESPUÉS DE HABER LEÍDO EL MANUAL, DEPOSÍTELO EN UN LUGAR ADECUADO PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO. Antes de comenzar a utilizar el control remoto, póngase en contacto con su distribuidor para que le informe de todos los detalles de su instalación de aire acondicionado. 1. Características y funciones El modelo CZ-02RT11P es un control remoto de última generación que permite un control total sobre su instalación. FUNCIONES BÁSICAS DEL CONTROL REMOTO Estas son las funciones básicas del control remoto: · Encendido/apagado, · cambio de modo operativo, · ajuste de temperatura, · ajuste del caudal de aire · ajuste de la dirección del flujo de aire. 2 FUNCIÓN RELOJ Estas son las opciones del reloj: · reloj de 24 horas a tiempo real, · indicador del día de la semana. 3 FUNCIÓN PROGRAMADOR Estas son las funciones del programador: · es posible programar hasta 5 acciones por cada día de la semana (35 acciones en total), · es posible activar/desactivar el programador en todo momento, · cada acción designa una función de encendido (ON) vinculada a una programación de temperatura, un funcionamiento entre límites de temperatura (LIMIT), o bien una función de apagado (OFF), · "última instrucción" anula la instrucción anterior, hasta que se realice la siguiente instrucción programada. 1 ADVERTENCIA - Nunca deje que el control remoto se moje, porque puede provocar una descarga eléctrica o incendio. - Nunca pulse los botones del control remoto con un objeto de punta dura. El control remoto se puede dañar. - Nunca inspeccione o repare el control remoto usted mismo, pídale a una persona cualificada que efectúe este trabajo. Contendido página 1. Características y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Designación y función de interruptores e iconos . . . Configuración del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Descripción de los modos operativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Operación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uso del programador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 CZ-02RT11P Control remoto 4PW15515-1 Manual de operación 1 4 LIMITACIÓN DE TEMPERATURA La función de limitación de temperatura proporciona control por termostato entre dos temperaturas, una mínima y otra máxima, establecidas. La temperatura establecida como mínima activará la calefacción, la temperatura establecida como máxima activará la refrigeración. 5 NADIE EN CASA La función nadie en casa impide que descienda la temperatura de la habitación si ésta se queda desocupada durante un espacio de tiempo prolongado. [. . . ] Asegúrese de que no se encuentra en modo de programación ( no parpadea); si es necesario, pulse el botón para abandonar el modo de programación. Desplácese hasta las acciones programadas usando el botón , seleccione el día y la acción que desea modificar. Pulse el botón durante 5 segundos; el modo de programación se activa, el icono y la acción seleccionada parpadean. Modifique la configuración usando los mismos botones que se describen arriba. [. . . ]