Mode d'emploi PANASONIC DMCFX70EF

[. . . ] Mode d'emploi des caractéristiques avancées Appareil photo numérique Modèle n° DMC-FX70 Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. VQT2V82 Contenu Avant utilisation Guide sommaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accessoires fournis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Noms des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Comment utiliser l'écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Préparatifs Chargement de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 · Durée approximative de fonctionnement et nombre d'images enregistrables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Insertion et retrait de la carte (en option)/ la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 À propos de la mémoire interne/carte. . . . . . . 18 Paramétrage de l'horodateur (horloge). . . . . 20 · Changement de la configuration de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Configuration du Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 · Configuration des rubriques du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 · Utilisation du menu rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 À propos du menu de configuration . . . . . . . . . . 26 Pour sélectionner le mode [ENR. ], et enregistrer des photos ou des films . . . . . . . . . . 33 · Utilisation du Zoom Optique/ Utilisation du Zoom Optique Etendu (EZ)/Utilisation du Zoom Intelligent/ Utilisation du Zoom Numérique . . . . . . . . . 45 Visualisation de photos ([LECTURE NORMALE]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 · Affichage des écrans multiples (Visualisation "mosaïque") . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 · Utilisation du zoom de lecture. . . . . . . . . . . . [. . . ] · Le nombre de jours passés depuis la date de départ peut être imprimé en utilisant le logiciel · Sélectionnez [RÉGL. HORL. ] pour définir à l'avance la date et l'heure en cours. (P20) "PHOTOfunSTUDIO 5. 0 HD Edition" présent sur le CD-ROM (fourni). Sélectionnez [DATE VOYAGE] du menu [CONFIG. ]. Touchez [CONF. VOYAGE]. Touchez [RÉG. ]. Touchez l'année/mois/jour, réglez la date de départ en utilisant [3]/[4], puis touchez [RÉG. ]. - 98 - Avancé (Enregistrement d'images) Touchez l'année/mois/jour, réglez la date de retour en utilisant [3]/[4], puis touchez [RÉG. ]. · Si vous ne désirez pas régler la date de retour, touchez [RÉG. ] pendant que la barre de la date est affichée. Touchez [LIEU]. Touchez [RÉG. ]. Entrez le lieu. · Pour avoir plus d'informations sur la manière d'entrer les caractères, référez-vous à "Saisie d'un texte" à la P121. Touchez [ANNUL. ] pour revenir sur l'écran de menu. · Touchez [SORT. ] pour fermer le menu. Prenez une photo. · Le nombre de jours écoulés depuis la date de départ est affiché pendant environ 5 secondes si cet appareil est allumé etc. après le réglage de la date de voyage ou lorsque la date de voyage est sélectionnée. - 99 - Avancé (Enregistrement d'images) Annulation de la date de voyage La date de voyage est automatiquement annulée si la date en cours est postérieure à la date de retour. Si vous désirez annuler la date du voyage avant la fin des vacances, touchez [NON] sur l'écran montré à l'étape 3 ou 7 puis effectuez l'opération à l'étape 9. VOYAGE] est réglé sur [NON] à l'étape 3, [LIEU] sera également réglé sur [NON]. Note · La date de début du voyage est établie sur la base de la date entrée au moment du réglage de l'horloge et de la date de départ réglée. Si vous réglez [HEURE MOND. ] (P101) en fonction du lieu de la destination, la date de voyage est calculée en utilisant les réglages de la date de l'horloge et du lieu de la destination du voyage. · Le réglage de la date de voyage est mémorisé même si l'appareil photo est éteint. · Si [DATE VOYAGE] est réglé sur [NON], le nombre de jours qui se sont écoulés depuis la date de départ ne seront pas enregistrés. Même si [DATE VOYAGE] est réglée sur [RÉG. ] après les prises de vues, le jour de vacances durant lequel les photos ont été prises n'est pas affiché. · Si, après avoir réglé une date de départ, vous prenez une photo avant cette date, le signe moins [-] est affiché en orange et la journée de vacances à laquelle la photo a été prise n'est pas enregistrée. · Si la date de voyage est affichée en blanc ainsi [-] (moins), il y a une différence d'heure qui implique un changement de date entre [DÉPART] et [ARRIVÉE]. (Cela sera enregistré) · [DATE VOYAGE] ne peut pas être réglée pour des films enregistrés en [AVCHD Lite]. · [LIEU] ne peut pas être enregistré en prenant des films. · [DATE VOYAGE] ne peut pas être réglée dans le Mode Auto Intelligent. La configuration d'un autre mode d'enregistrement sera répercutée. - 100 - Avancé (Enregistrement d'images) Dates/Heures des Enregistrements dans des Lieux de voyages Étrangers (Heure Mondiale) Pour plus de détails sur les réglages du menu [CONFIG. ], référez-vous à la P23. Vous pouvez afficher l'heure locale des lieux de destination de voyage et les enregistrer sur la photo que vous prenez. · Sélectionnez [RÉGL. HORL. ] pour définir à l'avance la date et l'heure en cours. (P20) Sélectionnez [HEURE MOND. ] du menu [CONFIG. ]. · Lors de la première utilisation de l'appareil photo après son achat, le message [RÉGLER LA ZONE DE DÉPART] apparaît. Touchez [RÉG. ], et réglez le lieu de résidence sur l'écran de l'étape 3. Touchez [DÉPART]. Sélectionnez la région dans laquelle vous vivez en utilisant [2]/[1], puis touchez [RÉG. ]. A Heure actuelle B Heure de différence par rapport à l'heure GMT (Greenwich Mean Time) · Si l'heure d'été [ ] est utilisée dans le lieu de votre domicile, touchez [ ]. Touchez [ ] de nouveau pour revenir à l'heure d'origine. [. . . ] · Si la batterie a été introduite ou retirée sans que l'appareil photo n'ait été d'abord éteint, les numéros de dossiers et de fichiers des photos prises ne seront pas mémorisés. Lorsque l'appareil est remis en marche et les photos sont prises, elles peuvent être mémorisées sous les numéros de fichiers qui avaient été assignés aux photos précédentes. [ÂGE] n'est pas affiché correctement. · Vérifiez la configuration de l'horloge (P20) et de la date d'anniversaire (P77). La barillet d'objectif est rétracté. [. . . ]