Mode d'emploi PANASONIC DMC-GX7EG

[. . . ] Mode d’emploi des caractéristiques avancées Appareil photo numérique Modèle n° DMC-GX7 Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. VQT5B29 F0713YK0 until 2013/6/18 Pour trouver l’information dont vous avez besoin Dans ce “Mode d’emploi des caractéristiques avancées”, vous pouvez trouver les informations dont vous avez besoin à partir des pages suivantes. En cliquant sur le numéro de page, vous pouvez aller sur la page liée et trouver rapidement l’information. Recherche à partir des “Contenu” Recherche à partir des “Noms et Fonctions des Composants” Recherche à partir des “Affichage Écran/Affichage Viseur” Recherche à partir de la liste des messages à l'écran “Affichage des messages” P4 ~ Recherche à partir de la liste du menu “Liste des menus” P345 ~ P12 ~ [Enr. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P345 [Image animée] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P348 [Personnel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nous vous conseillons d’enregistrer avec [MPA continu] dans le menu [Image animée] réglé sur [NON], si le son de fonctionnement vous gène pour éviter d’enregistrer le bruit de l’objectif. • En actionnant le zoom pour enregistrer des films, la mise au point peut prendre du temps. • Lorsque l'objectif interchangeable (H-H020A) est utilisé, [MPA F] et [MPA C] ne peuvent pas être sélectionnés. (P147) 230 Film Pour enregistrer des films Modes applicables : 1 Démarrez l’enregistrement en appuyant sur la touche film. A Temps d’enregistrement écoulé B Durée d’enregistrement disponible • Un enregistrement approprié pour chaque mode est • • • • possible. L’indicateur de l’état de l’enregistrement (rouge) C 3s clignotera pendant l’enregistrement d’un film. Si environ 1 minute s'écoule sans qu'une opération ne soit effectuée, une partie de l'affichage disparaitra. Appuyez sur [DISP. ] ou touchez l'écran pour la faire réapparaitre. Pendant l’enregistrement d’un film, ne couvrez pas le microphone avec vos doigts ou autres. Relâchez la touche image animée de suite après l’avoir appuyée. A C R1m37s B 2 Arrêtez l’enregistrement en appuyant de nouveau sur la touche film. • L'enregistrement de photos est également possible durant l’enregistrement d'un film en appuyant à fond sur le déclencheur. (P233) Pour activer/désactiver la touche film [MENU] > [Personnel]>[Bouton vidéo]>[OUI]/[NON] • Cette fonction sert à éviter l'utilisation accidentelle de cette touche. Pour permuter entre l'angle de vue de la prise de photos et celle de l'enregistrement d'un film [MENU] > [Personnel]>[Zone d'enr. ]>[!] (Image)/[ ] (Film) ], l’angle de vue • Lorsque la configuration du format est différente pour les films et les photos, l’angle de vue change au début de l’enregistrement du film. Si [Zone d'enr. ] est sur [ s'affiche pendant l’enregistrement du film. • La zone d’enregistrement indiquée est approximative. 231 Film • Le son du fonctionnement du zoom ou de la touche opération peut être enregistré s’il est utilisé pendant l’enregistrement du film. • La durée d’enregistrement disponible affichée à l’écran peut ne pas diminuer régulièrement. • Selon le type de la carte, l’indicateur d’accès à la carte peut apparaître pendant un certain temps, après l’enregistrement des films. Il ne s’agit pas d’un mauvais fonctionnement. • Lorsque le Convertisseur Télé Extra est utilisé, l’angle de vue change lorsque l’écran commute de l’écran photo à l’écran film, car le facteur du zoom est différent entre les photos et les films. (P211) • Si vous arrêtez l’enregistrement d’un film après très peu de temps alors que vous utilisez l’[Effet miniature] du Mode de Contrôle Créatif, l’appareil photo peut continuer de filmer encore quelques instants. Veuillez continuer de tenir l’appareil jusqu’à ce que l’enregistrement se termine. • La fonction [Sensibilité] sera réglée sur [AUTO] (pour les films) pour enregistrer des films. • Même si le [Mode de fonctionnem. ] dans [Stabilisat. ] est sur [ ], [ ] s'actionnera dans l'enregistrement de film. • Nous vous conseillons d’utiliser une batterie complètement chargée ou l’adaptateur secteur (en option) pour enregistrer des films. (P333) • Si pendant l’enregistrement d’un film à l’aide de l’adaptateur secteur (en option) l’alimentation est coupée à cause d’une panne de courant ou parce que l’adaptateur secteur (en option) est déconnecté etc. , le film en cours d’enregistrement ne sera pas enregistré. • Il sera enregistré dans les catégories suivantes pour certains Modes d’enregistrement. [. . . ] Le boîtier de l’appareil photo et la plaque peuvent également être endommagés si l’appareil est fixé de façon trop serrée au trépied ou au pied. • En utilisant cet appareil avec un objectif de grand diamètre, ce dernier peut entrer en contact avec le socle selon le type de trépied/pied. Desserrer la vis lorsque l’objectif et le socle sont en contact peut endommager cet appareil ainsi que l’objectif. C’est pourquoi nous vous conseillons de fixer l’adaptateur du trépied (DMW-TA1: en option) avant d’installer l’appareil sur le trépied/pied. [. . . ]