Mode d'emploi PANASONIC DMCTZ25EG

[. . . ] 6 À lire en premier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pour éviter les dommages, dysfonctionnements et pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 À propos de GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 [AFF. VERSION]/ [FORMATER]/ [LANGUE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 [MODE DÉMO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Notions de base Commandes de base pour photographier ou filmer . . . . . . . . . . . . . . . 30 Photographier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Filmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Tenir l'appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Molette de sélection de mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Insérez la batterie et la carte. Mettez l'appareil sous tension Réglez le commutateur ENR/LECT sur Accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] VISAGE] dans le menu [ENR. ] (20) Sélectionnez [NON] à l'aide de , puis appuyez sur [MENU/SET] Lorsqu'un portrait est enregistré ou que l'appareil est réglé sur l'enregistrement automatique des portraits, le réglage de [REC. VISAGE] permute automatiquement sur [OUI]. Modifier ou supprimer les informations sur les personnes enregistrées Il est possible de modifier ou de supprimer les informations sur les gens enregistrés. Sélectionnez [REC. VISAGE] dans le menu [ENR. ] (20) Prenez le portrait Alignez le visage sur la grille de référence et photographiez Sélectionnez [OUI] à l'aide de , puis appuyez sur [MENU/SET] Sélectionnez [MÉMOIRE] à l'aide de , puis appuyez sur [MENU/SET] Sélectionnez la personne dont vous désirez modifier ou supprimer les informations Sélectionnez l'option à modifier et effectuez le réglage Option [NOM] [ÂGE] À propos des réglages · Pour reprendre la photographie, sélectionnez [NON] · Il n'est pas possible d'enregistrer les visages non humains (par exemple celui d'un animal domestique). · Si la reconnaissance échoue, un message s'affiche et l'affichage revient à l'écran de photographie. · Lors de la pression sur [AFFICHAGE], une explication s'affiche. · Lorsqu'un cadre non enregistré est sélectionné, un nouvel enregistrement se produit. Sélectionnez l'option Option Modification des informations À propos des réglages Modifiez le nom ou autres informations enregistrées. (80) Sélectionnez [RÉG. ] à l'aide de , puis appuyez sur [MENU/SET] Saisissez le nom (procédure de saisie du texte : 113) Réglez la date de naissance. Sélectionnez [RÉG. ] à l'aide de , puis appuyez sur [MENU/SET] Utilisez pour sélectionner l'année, le mois et le jour, réglez à l'aide de , puis appuyez sur [MENU/SET] Changez l'icône qui s'affiche lorsque la mise au point est faite sur le sujet. Sélectionnez l'icône de mise au point à l'aide de , puis appuyez sur [MENU/SET] Jusqu'à 3 portraits de la personne peuvent être enregistrés. Sélectionnez un cadre non enregistré et appuyez sur [MENU/SET] · Si un portrait enregistré est sélectionné à l'aide de , un écran de confirmation de la suppression s'affiche. Sélectionnez [OUI] pour supprimer le portrait. (Si un seul portrait est enregistré, il n'est pas possible de le supprimer. ) Prenez la photo (Étape ci-dessus. ) Appuyez sur [ICÔNE FOC. ] [AJ. Le positionnement prend normalement moins de deux minutes, mais comme la position des satellites de géo-positionnement change avec le temps, il peut prendre plus de temps suivant l'emplacement et l'environnement de photographie ou de filmage. Dans les types de lieu suivants, il peut être impossible de bien recevoir les signaux des satellites de géopositionnement. Dans de tels cas, le positionnement peut être impossible ou considérablement erroné. · À l'intérieur · Près des lignes électriques haute tension · Sous terre ou sous l'eau(lors de l'utilisation · Dans les tunnels · Près des téléphones portables et autres d'un étui étanche) · Dans les forêts appareils fonctionnant sur la bande de · Près d'édifices ou dans les vallées fréquence 1, 5 GHz. de recouvrir l'antenne GPS avec les mains ou quoi que ce soit. Si vous transportez l'appareil photo pendant le Antenne GPS positionnement, ne le faites pas dans un coffret de métal ou un contenant similaire. Le positionnement n'est pas possible lorsque l'appareil est recouvert d'un matériau tel que le métal. Comme le positionnement continue même lorsque Évitez Utiliser l'appareil photo dans les lieux tels que les avions et les hôpitaux Témoin d'état Lorsque [RÉGLAGE GPS] est réglé sur [OUI], la fonction GPS demeure opérante même si l'appareil photo est éteint. Avant d'éteindre l'appareil photo dans un avion, un hôpital ou autre zone à utilisation limitée, réglez [RÉGLAGE GPS] sur [NON] ou . (85) · Si le témoin d'état clignote régulièrement alors que l'appareil photo est éteint, cela signifie que [RÉGLAGE GPS] est réglé sur [OUI]. l'appareil photo est éteint, vous pouvez photographier ou filmer en enregistrant les informations de nom de lieu dès que vous rallumez l'appareil photo. L'énergie de la batterie est consommée car le positionnement se poursuit même une fois l'appareil photo éteint. Lorsque l'appareil photo est éteint, le positionnement s'arrête dans les cas suivants. [. . . ] À propos des fonctions de navigation Cet appareil n'est pas doté d'une fonction de navigation. Avis concernant les détenteurs de droits d'auteur pour le logiciel accordé sous licence © 2009 NAVTEQ. Tous droits réservés. Ce service utilise les POI (points d'intérêt) de ZENRIN CO. , LTD. "ZENRIN" et le logo "POWERED BY ZENRIN" sont des marques de commerce de ZENRIN CO. , LTD. © Her Majesty the Queen in Right of Canada, © Queen's Printer for Ontario, © Canada Post Corporation, GeoBase®, © Department of Natural Resources Canada, © United States Postal Service® 2009, USPS®, ZIP+4® 166 VQT2R40 VQT2R40 167 Précautions pour l'utilisation et remarques (Suite) Australia Austria Croatia, Cyprus, Estonia, Latvia, Lithuania, Moldova, Poland, Slovenia and/or Ukraine France Germany Great Britain Greece Hungary Italy Copyright. [. . . ]