Mode d'emploi PANASONIC HDCHS80EP

[. . . ] NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE); IL N'Y A AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À L'INTÉRIEUR. CONFIEZ TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN DE SERVICE QUALIFIÉ. La prise de courant devra être installée près de l'équipement et devra être facilement accessible. La prise électrique du cordon d'alimentation devra rester facilement utilisable. [. . . ] (Les batteries ne prenant pas en charge cette fonction ne peuvent pas être utilisées). Panasonic ne peut en aucun cas garantir la qualité, la performance ou la sécurité des batteries fabriquées par d'autres marques et qui ne sont pas des produits originaux de Panasonic. Nous avons découvert que des batteries de contrefaçon ressemblant beaucoup au produit original sont vendues dans certains magasins. Certaines de ces batteries n'ont pas la protection interne adéquate qui leur permettrait de correspondre aux normes de sécurité appropriées. Il y a une possibilité que ces batteries puissent prendre feu ou exploser. Veuillez prendre note que nous ne sommes pas responsables des accidents ou des pannes survenues à la suite de l'utilisation d'une de ces batteries de contrefaçon. Pour assurer la sécurité des produits, nous vous conseillons d'utiliser une batterie Panasonic originale. Insertion/retrait de la batterie Appuyez sur la touche alimentation pour éteindre. (l 14) Installez la batterie en l'introduisant dans la direction montrée sur l'illustration. Retrait de la batterie Assurez-vous de tenir enfoncée la touche d'alimentation jusqu'à ce que l'indicateur d'état s'éteigne. Puis retirez la batterie tout en tenant l'appareil pour éviter qu'il tombe. Déplacez le levier de relâche de la batterie dans la direction indiquée par la flèche et retirez la batterie lorsqu'elle est débloquée. A Logement de la batterie B Introduisez la batterie jusqu'à ce qu'elle clique et se bloque. 8 VQT3J21 (FRE) Chargement de la batterie Lors de l'achat de l'appareil, la batterie n'est pas chargée. 64 Mo/128 Mo/ Fonctionnement non 256 Mo garanti. 512 Mo/1 Go/2 Go 4 Go/6 Go/8 Go/ 12 Go/16 Go/ 24 Go/32 Go Utilisable. 48 Go/64 Go Utilisable. * SD Speed Class Rating est la vitesse standard de l'écriture en continu. Vérifiez à l'aide de l'étiquette sur la carte, etc. par exemple: Veuillez consulter les dernières informations disponibles sur les Cartes Mémoire SD/ SDHC/SDXC utilisables pour l'enregistrement de films sur le site suivant. http://panasonic. jp/support/global/cs/e_cam (Ce site est en anglais uniquement. ) Les cartes mémoire de 4 Go ou plus qui n'ont pas le logo SDHC ou les cartes mémoire de 48 Go ou plus qui n'ont pas le logo SDXC ne sont pas basées sur les normes de la carte mémoire SD. Si la languette de protection contre l'écriture A de la carte SD est verrouillée, plus aucune opération d'enregistrement, de suppression ou de montage n'est possible sur la carte. Conservez la carte mémoire hors de portée des enfants afin qu'ils ne puissent pas l'avaler. 32 12 VQT3J21 (FRE) Insertion/retrait d'une carte SD Pour utiliser une carte SD qui n'est pas de Panasonic, ou une carte déjà utilisée avec un autre équipement, pour la première fois avec cet appareil, formatez la carte SD. (l 25) Lorsque la carte SD est formatée, toutes les données enregistrées sont supprimées. Une fois que les données sont supprimées, elles ne peuvent plus être restaurées. Attention: Assurez-vous que le témoin d'accès s'est éteint. Témoin de charge [ACCESS] A Lorsque cet appareil accède à la carte SD ou à la mémoire interne, le voyant d`accès s'allume. 1 Ouvrez le cache de la carte SD et insérez (retirez) la carte SD dans (de) son logement B. Orientez le côté étiquette C dans le sens indiqué sur l'illustration et enfoncez-la aussi loin que possible. Appuyez au centre de la carte SD et retirez-la d'un coup. 2 Fermez soigneusement le couvercle de la carte SD. Fermez-le soigneusement jusqu'à ce qu'il s'enclenche. [. . . ] Changez pour le mode pour lire. (FRE) VQT3J21 23 Base Utilisation de l'écran de menu Touchez (côté gauche)/ MENU . (l 17) (côté droit) de sur le menu tactile pour afficher 1 Touchez [MENU]. A propos guide de l'affichage du MENU 2 Touchez le menu principal A. Après avoir touché , toucher les sousmenus et les éléments fera apparaître les descriptions et les messages de confirmation de configuration. Après l'affichage des messages, l'affichage du guide est annulé. Sélection de la langue Vous pouvez sélectionner la langue sur l'écran d'affichage et l'écran de menu. MENU : [CONFIG] # [LANGUAGE] 3 Touchez le sous-menu B. La page suivante (précédente) peut être affichée en touchant / . 4 Touchez l'élément désiré pour entrer la configuration. 5 Touchez [QUITTER] pour sortir de la configuration du menu. 24 VQT3J21 (FRE) Base Fonction zoom avant/arrière Levier/Icônes de la touche zoom T W 6 W T T W Côté T: Enregistrement rapproché (zoom avant) Côté W: Enregistrement grand-angle (zoom arrière) La vitesse du zoom dépend de l'amplitude de mouvement du levier du zoom. Base Formatage Veuillez prendre note que si un support est formaté, toutes les données enregistrées sur celui-ci seront effacées et ne pourront pas être restaurées. Sauvegardez les données importantes sur un ordinateur, un DVD, etc. Sélectionnez le menu. : [CONFIG] # [FORM CARTE] MENU MENU : [CONFIG] # [FORMAT SUPP. ] # [CARTE SD] ou [MÉMOIRE] MENU : [CONFIG] # [FORMAT SUPP. ] # [CARTE SD] ou [DD] (FRE) VQT3J21 25 Autres A propos du Copyright Il importe de respecter les droits d'auteur L'enregistrement de cassettes ou de disques préenregistrés ou d'autres matériels publiés ou diffusés à des fins autres que votre usage personnel pourraient constituer une infraction aux lois en matière de droits d'auteur. [. . . ]