Mode d'emploi PANASONIC HDC-TM20

[. . . ] Mode d'emploi Caméscope Haute Definition Model No. HDC-SD20 HDC-TM20 HDC-HS20 Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. VQT1Y07 Précautions à prendre AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ELECTROCUTION OU DE DETERIORATION DU PRODUIT, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE, A L'HUMIDITE OU A DES ECLABOUSSURES ET VEILLEZ A NE PAS POSER SUR L'APPAREIL D'OBJETS REMPLIS DE LIQUIDES TELS QUE DES VASES. UTILISEZ UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDES. NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE); AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. [. . . ] Vous pouvez voir une bande de lumière autour de l'objet qui brille très lumineusement, ou qui a de très forts reflets. En lecture normale, le mouvement de l'image pourrait ne pas apparaître régulier. Si vous enregistrez un sujet extrêmement lumineux ou sous un éclairage d'intérieur, la couleur et la luminosité de l'écran peuvent changer ou bien une ligne horizontale peut apparaître sur l'écran. Dans ce cas, enregistrez en mode auto ou réglez la vitesse d'obturation sur 1/100 dans les zones où la fréquence de la source d'alimentation est de 50 Hz, ou sur 1/125 dans les zones à 60 Hz. Réglage manuel de la valeur du diaphragme/ gain Si la valeur du gain est augmentée, le bruit à l'écran augmente. Selon le grossissement du zoom, il y a des valeurs de diaphragme qui ne s'affichent pas. : Valeur diaphragme/gain: CLOSE # (F16 à F2. 0) # OPEN # (0dB à 18dB) Une valeur plus proche de [CLOSE] assombrit l'image. Une valeur plus proche de [18dB] éclaire l'image. Quand la valeur de diaphragme est réglée sur une valeur plus lumineuse que [OPEN], cela change la valeur de diaphragme. IRIS Appuyez de nouveau sur la touche MANUAL pour restaurer l'ajustement automatique. Quand vous paramétrez à la fois la vitesse d'obturation et la valeur du diaphragme/gain, paramétrez la vitesse d'obturation puis paramétrez la valeur du diaphragme/gain. 70 VQT1Y07 Réglage manuel de la mise au point Si la mise au point automatique est difficile à cause des conditions, utilisez la mise au point manuelle. (l 68) Ajustement de l'image Ajustez la qualité de l'image pendant l'enregistrement. Ajustez en reproduisant l'image vers un téléviseur pour en régler la qualité. (l 68) 1 (Lorsque la fonction d'assistance est utilisée) Sélectionnez le menu. (l 27) 1 Sélectionnez le menu. MAP] # [ON] Le paramétrage par défaut de cette fonction est [ON]. [RÉG. ENREG. ] # [RÉGLAGE IMAGE] # [OUI] 2 2 Touchez l'icône [MF]. Touchez l'élément de configuration désiré. F WB SHTR IRIS MF En mode mise au point manuelle, l'icône [AF] apparaît sur l'écran. 3 Réglez la mise au point en touchant /. MF MF [NETTETÉ]: Netteté des bords [COULEUR]: Profondeur de la couleur de l'image [EXPOSITION]: Luminosité de l'image MF MF 3 Touchez / pour ajuster la configuration. MF F WB SHTR IRIS MF AF Le milieu de l'écran est agrandi. L'écran normal revient environ 2 secondes après la fin de la mise au point du sujet. Le milieu de l'écran n'est pas agrandi quand [ASSIST. Pour revenir à la mise au point automatique, touchez l'icône [AF] ou appuyez de nouveau sur la touche MANUAL. MPM ne fonctionne pas si l'agrandissement du zoom est supérieur à 16k. La partie de l'écran qui est agrandie n'est pas agrandie sur l'image effectivement enregistrée. Une fois les réglages terminés, si aucune opération n'est effectuée pendant environ 2 secondes, l'affichage de la barre disparaît. 4 Touchez [ACCEDER]. Touchez [QUITTER] ou appuyez sur la touche MENU pour achever la configuration. apparaît à l'écran. VQT1Y07 71 Lecture Lecture 1 Lecture d'images animées HDC-SD20 HDC-TM20 HDC-HS20 F OF Actionner le commutateur de sélection mode tout en appuyant sur la touche de déverrouillage si le changement se fait de OFF vers un autre mode. A Touche de déverrouillage Faites tourner la molette de sélection de mode tout en appuyant sur la touche de déverrouillage si le changement se fait de OFF vers un autre mode. [. . . ] Une technologie de précision extrêmement haute est employée pour produire des écrans à cristaux liquides (ACL) présentant un total approximatif de 230. 000 pixels. Le résultat est de plus de 99, 99% de pixels actifs pour 0, 01% de pixels inactifs ou toujours allumés. Cependant, ceci n'est pas un mauvais fonctionnement et cela n'affecte pas les images enregistrées. À propos de l'adaptateur secteur Si la température de la batterie est très élevée ou très basse, la recharge pourrait prendre du temps ou la batterie pourrait ne pas se recharger. Si le voyant de recharge continue de clignoter, assurez-vous que les prises de contacts de la batterie ou de l'adaptateur secteur ne sont pas exposées à la saleté, à tout corps étranger ou à la poussière, puis raccordez-les correctement. [. . . ]