Mode d'emploi PANASONIC HX-DC10

[. . . ] Mode d'emploi Double Caméra Modèle No. HX-DC10 HX-DC1 Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Web Site: http://www. panasonic-europe. com VQT3P19-1 IMPORTANT !À LIRE k À propos des modèles traités par le présent manuel d'utilisation i Le présent manuel fait référence aux modèles HX-DC10 et HX-DC1. i Lorsque des passages font référence à un ou des modèles spécifiques, le numéro du modèle est indiqué. k Veillez à d'abord prendre des photos à titre d'essai Avant le jour J, veillez à prendre des photos à titre d'essai afin de vous assurer que les images et le son sont correctement enregistrés. [. . . ] h Si le point de départ de la vidéo est également le point de départ de l'extrait, passez à l'étape 5. <Procédure> Lecture : après avoir mis la lecture en pause, maintenez la touche de réglage SET pendant 2 secondes environ sur la droite pour relancer la lecture vers l'avant ou sur la gauche pour la relancer vers l'arrière. Pause : pendant la lecture, appuyez sur la touche de réglage SET. Lecture accélérée : pendant la lecture, déplacez la touche de réglage SET vers la gauche ou la droite pour changer la vitesse de lecture. Vue simple : après avoir mis la lecture en pause, déplacez la touche de réglage SET vers la droite pour avancer d'une vue ou vers la gauche pour reculer d'une vue. FONCTIONNEMENT AVANCÉ/LECTURE VQT3P19 87 5 Déplacez la touche de réglage SET vers le haut. h Le point de départ de l'extraction est réglé et l'écran vous permettant de spécifier le point final s'affiche. h Spécifiez le point final de l'extrait en suivant la même procédure que dans l'étape 4. <Lors de la jointure de la première et de la dernière partie> 1 Déplacez la touche de réglage SET vers le bas. h Chaque fois que vous appuyez sur la touche de réglage SET, les sections à supprimer et les sections à conserver sont inversées. 2 Spécifiez le point final de l'extraction. La vue suivant le point final de l'extraction devient le point de départ de la partie devant être ajoutée. h Un écran s'affiche, vous invitant soit à sélectionner l'enregistrement de la vidéo modifiée en tant que nouveau fichier (distinct), soit à remplacer la vidéo originale par la vidéo modifiée. NOUV : la vidéo modifiée est enregistrée en tant que nouveau fichier. La vidéo originale reste inchangée. ÉCRASER : la vidéo originale est supprimée. Seule la vidéo modifiée est enregistrée. REVOIR CLIP : permet de lire la vidéo modifiée avant de l'enregistrer. Durée approximative de lecture FRACTIONNÉ 00:00:06 ENREGISTRER Point final Partie devant être supprimée (noir) FONCTIONNEMENT AVANCÉ/LECTURE 6 FRACTIONNÉ ENREGIST. NOUV ÉCRASER REVOIR CLIP SET ACCÈS 88 VQT3P19 7 Sélectionnez l'option souhaitée et appuyez sur la touche de réglage SET. h Le processus de modification commence. h Lors de la modification de vidéos, n'éteignez pas l'appareil photo, faute de quoi vous risquez d'effacer la vidéo originale. h Une fois les modifications terminées, le menu de lecture est de nouveau activé. CONSEIL i Si le fichier original est protégé, vous ne pourrez pas l'écraser. i Si le message "CARTE PLEINE" ou "MÉMOIRE INTERNE PLEINE. " s'affiche, vous devez libérer de la mémoire en supprimant les fichiers que vous n'avez pas besoin de conserver. [. . . ] Notez que ces défauts de pixels ne sont pas enregistrés avec les images capturées et ne doivent pas vous inquiéter. À propos de la condensation Si vous sortez une bouteille froide du réfrigérateur par une chaude journée d'été et la laissez hors du frigo pendant quelques temps, vous remarquerez que des gouttelettes d'eau se forment à la surface de la bouteille. On appelle ce phénomène la "condensation". Si de la condensation se forme au niveau de l'appareil photo, l'objectif se voile et il est possible que l'appareil photo ne fonctionne pas correctement. Veillez à empêcher la formation de condensation et, si de la condensation se forme, prenez les mesures adaptées. [. . . ]