Mode d'emploi PANASONIC HX-WA30EF

[. . . ] HX-WA30_WA3EG-VQT4X10_fre. book 1 ページ ２０１３年１月２３日　水曜日　午後５時４１分 Mode d’emploi de base Double Caméra Modèle No HX-WA30 HX-WA3 Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Ce document donne des explications sur les commandes de base de l'appareil. Pour des explications plus détaillées, veuillez consulter le “Mode d’emploi (format PDF)” présent sur le CD-ROM ci-joint. VQT4X10 1AG6P1P6656--(S) until 2013/2/25 HX-WA30_WA3EG-VQT4X10_fre. book 2 ページ ２０１３年１月２３日　水曜日　午後５時４１分 Informations pour votre sécurité AVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques d’incendie, de chocs électriques ou d’endommagement du produit, ≥ Ne laissez pas de l’eau ou d’autres liquides, s’égoutter ou éclabousser l’intérieur de l’appareil. ≥ N’exposez pas les accessoires (ensemble batterie, adaptateur secteur, carte mémoire SD, etc) à la pluie, l’humidité, aux égouttements ou éclaboussures. [. . . ] Tenez verticalement l’appareil, comme illustré, pour que l’eau s’écoule. Lorsque vous videz l'appareil, accrochez la poignée à celui-ci et sécurisez-la à votre poignet pour éviter que l'appareil tombe. (l 15)  B Ouvertures de drainage VQT4X10 17 HX-WA30_WA3EG-VQT4X10_fre. book 18 ページ ２０１３年１月２３日　水曜日　午後５時４１分 Préparatifs Lorsque vous l'utilisez dans un climat froid ou à de basses températures ≥ Vous pourriez vous brûler la peau si vous touchez directement et pendant un long moment les parties métalliques de l'appareil dans des lieux où la température est très basse [environnements sous 0 oC, comme une station de ski ou un lieu en haute altitude]. Utilisez des gants ou quelque chose de similaire si vous l'utilisez pendant un long moment. ≥ Les performances de la batterie (temps d'enregistrement/temps de fonctionnement) pourraient temporairement diminuées quand celle-ci est utilisée à une température située entre j10 oC et 0 oC (endroits froids tels que les stations de ski ou endroits en haute altitude). Chargez la batterie suffisamment dans un endroit où la température ambiante est située entre 10 oC et 30 oC. ≥ La batterie ne peut pas se recharger à une température de moins de 0 oC. (L'indicateur d'état clignote si la batterie ne peut pas se recharger. ) ≥ L'alimentation ne peut pas être fournie au dispositif par une prise électrique à l'aide de l'adaptateur secteur CA si la température se situe sous 0 oC. ≥ Si l'appareil devient très froid dans un lieu comme une station de ski ou en haute altitude, les performances de l'écran ACL peuvent temporairement chuter immédiatement après l'avoir allumé, c'est à dire que l'image de l'écran ACL peut devenir légèrement plus sombre que d'habitude ou des images fantômes peuvent apparaitre. Dans un environnement froid, laissez l'appareil se chauffer pendant son utilisation en le gardant à l'intérieur d'un vêtement ou d'un chiffon chaud. Les performances redeviendront normales lorsque la température interne sera remontée. ≥ Si l'appareil est utilisé dans des lieux froids comme une station de ski ou en haute altitude avec de la neige ou des gouttes d'eau qui peuvent adhérer à l'appareil, certaines parties de l'appareil peuvent devenir difficiles à déplacer ou le son peut s'affaiblir à cause de la neige ou des gouttes d'eau qui gèlent dans les espaces des touches du zoom, de la touche d’alimentation, des haut-parleurs et du microphone. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. ≥ HX-WA30 Si la fonction Wi-Fi® est utilisée dans un lieu froid comme une station de ski ou en haute altitude, la lecture pourrait ne pas être effectuée correctement. 18 VQT4X10 HX-WA30_WA3EG-VQT4X10_fre. book 19 ページ ２０１３年１月２３日　水曜日　午後５時４１分 Préparatifs Accessoires Vérifiez les accessoires avant d’utiliser l’appareil. Les codes des produits sont corrects à compter de janvier 2013. Ceux-ci sont susceptibles d’être modifiés. Batterie VW-VBX090 Poignée* VFC4817 Adaptateur secteur VSK0751 Câble AV VFA0555 CD-ROM Logiciel CD-ROM Mode d’emploi VFF1183 Câble USB VFA0554 * Pour empêcher la chute de l’appareil, assurez-vous d’attacher la poignée. Accessoires optionnels Certains accessoires en option pourraient ne pas être disponibles dans certains pays. Batterie (lithium/VW-VBX090) Micro câble HDMI (RP-CHEU15) VQT4X10 19 HX-WA30_WA3EG-VQT4X10_fre. book 20 ページ ２０１３年１月２３日　水曜日　午後５時４１分 Préparatifs Alimentation ∫ À propos des batteries utilisables avec cet appareil La batterie pouvant être utilisée avec cet appareil est le modèle VW-VBX090. Nous avons découvert que des batteries de contrefaçon ressemblant beaucoup au produit original sont vendues dans certains magasins. Certaines de ces batteries n’ont pas la protection interne adéquate qui leur permettrait de correspondre aux normes de sécurité appropriées. Il y a une possibilité que ces batteries puissent prendre feu ou exploser. Veuillez prendre note que nous ne sommes pas responsables des accidents ou des pannes survenues à la suite de l’utilisation d’une de ces batteries de contrefaçon. [. . . ] (Connexion directe) ≥ Assurez-vous que le téléphone intelligent est correctement connecté à cet appareil en vérifiant les paramètres Wi-Fi du téléphone sans fil. ≥ Assurez-vous que le SSID et le mot de passe ont été correctement saisis. ≥ Assurez-vous que le téléphone intelligent n'est pas connecté au point d'accès sans fil. S'il l'est, changez le point d'accès Wi-Fi en utilisant les paramètres Wi-Fi du téléphone intelligent. La connexion Wi-Fi n'est pas possible entre cet appareil et un téléphone intelligent. La connexion d'un téléphone intelligent peut prendre un certain temps. ≥ La connexion peut prendre un certain temps en fonction des paramètres de connexion Wi-Fi du téléphone intelligent, mais il ne s'agit pas d'un mauvais fonctionnement. VQT4X10 47 HX-WA30_WA3EG-VQT4X10_fre. book 48 ページ ２０１３年１月２３日　水曜日　午後５時４１分 Problème Cet appareil ne s'affiche pas dans l'écran de configuration Wi-Fi du téléphone intelligent. [. . . ]