Mode d'emploi PANASONIC LUMIX DMC-GH3

[. . . ] Mode d’emploi des caractéristiques avancées Appareil photo numérique Modèle n° DMC-GH3 Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. VQT4M66 F1012MC0 until 2013/3/18 Pour trouver l’information dont vous avez besoin Dans ce “Mode d’emploi des caractéristiques avancées”, vous pouvez trouver les informations dont vous avez besoin à partir des pages suivantes. En cliquant sur le numéro de page, vous pouvez aller sur la page liée et trouver rapidement l’information. Recherche à partir des “Contenu” Recherche à partir des “Noms et Fonctions des Composants” Recherche à partir des “Affichage Écran/Affichage Viseur” Recherche à partir de la liste des messages à l'écran “Affichage des messages” P3 ~ P11 ~ P270 ~ P274 ~ Recherche à partir de la liste du menu “Liste des menus” [Enr. [. . . ] Dans ce cas, utilisez cet appareil pour les visionner. € Si vous désirez utiliser un autre dispositif pour lire les films enregistrés en [FHD/50p], [FHD/ 25p], [FHD/24p] du format [AVCHD] ou si vous désirez les transférer sur le dispositif, un ordinateur ayant “PHOTOfunSTUDIO” installé ou un enregistreur de Blu-ray disc est nécessaire. € Si vous désirez utiliser un autre dispositif pour lire ou éditer les films enregistrés au format [MOV], un ordinateur de haute performance ou un ordinateur ayant “PHOTOfunSTUDIO” installé est nécessaire. € Veuillez visiter le site web suivant pour avoir des détails sur les dispositifs compatibles. ) ∫ Indicateur de l'icône A B C D Format ALL-lntra Taille Fréquence de l'image (sortie du capteur) A C B D MOV FHD 25p • “ALL-Intra” fait référence à une méthode de compression des données avec laquelle chaque image est compressée. La taille de fichier du film enregistré avec cette méthode devient plus grande, mais cette méthode peut éviter la perte de qualité de l'image, car l'édition ne nécessite pas de ré-encodage. • Qu’est ce que le débit binaire Il s’agit du volume de donnée pour une durée définie , la qualité est plus élevée si le nombre est plus grand. Cet appareil utilise la méthode d’enregistrement “VBR”. €VBR” est l’abréviation de “Variable Bit Rate”, et le débit binaire (volume de donnée pour une durée définie) change automatiquement selon le sujet à enregistrer. par conséquent , la durée d’enregistrement est raccourcie si un sujet à mouvements rapides est enregistré. 179 Film Comment régler la mise au point en enregistrant un film (MPA continue) La mise au point change en fonction du paramètre du Mode de mise au point et du paramètre de [MPA continu] dans le menu [Image animée]. Mode de mise au point Contenu des réglages L'appareil photo garde automatiquement la mise au point sur les sujets durant l'enregistrement. MPA S/MPA F/MPA C • Pour refaire la mise au point , appuyez à mi-course sur le déclencheur. MF (MPM) Vous pouvez faire la mise au point manuellement. ¢ Lorsque [MPA continu] est sur [NON], la mise au point est verrouillée sur la position définie au début de l'enregistrement. € Selon les conditions d’enregistrement ou l’objectif utilisé, le son de fonctionnement peut être enregistré lorsque la mise au point automatique est utilisée pendant l’enregistrement d’un film. Nous vous conseillons d’enregistrer avec [MPA continu] dans le menu [Image animée] réglé sur [NON], si le son de fonctionnement vous gène pour éviter d’enregistrer le bruit de l’objectif. € En actionnant le zoom pour enregistrer des films, la mise au point peut prendre du temps. Pour enregistrer des films 1 Démarrez l’enregistrement en appuyant sur la touche film. A Temps d’enregistrement écoulé B Durée d’enregistrement disponible • Un enregistrement approprié pour chaque mode est • • • • possible. l’indicateur de l’état de l’enregistrement (rouge) C clignotera 3s pendant l’enregistrement d’un film. Si environ 10 secondes s'écoulent sans qu'une opération ne soit effectuée, une partie de l'affichage disparaitra. [. . . ] € HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques déposées ou enregistrées de HDMI Licensing LLC aux Etats-Unis et dans d’autres pays. • HDAVI Control™ est une marque de commerce de Panasonic Corporation. € Adobe est une marque de commerce ou une marque déposée de Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. • iMovie , Mac et Mac OS sont des marques commerciales d’ Apple Inc. [. . . ]