Mode d'emploi PANASONIC MC-E791

[. . . ] Pred uporabo pazljivo preberite napotke za varno uporabo!Česky Slovensky Българcки Slovenščina Zapnutí/Vypnutí Vypnutie a zapnutie Включване/изключване Vklop/Izklop Kabel/Zástrčka Šnúra/zástrčka Kабел/Щепсел Kabel/Vtič Bezpečnostní upozornění • Bezpečnostné upozornenia Мерки за безопасност • Nasveti za varno uporabo Vyvarujte se používání nebo umisťování tohoto přístroje v blízkosti zdrojů horka Vysávač nepoužívajte a neklaďte do blízkosti zdrojov tepla Не допускайте доближаването на уреда до топлинни източници Izogibajte se prostorom blizu virom toplote ali sonca Porucha/podezření na poruchu?–> neprodleně odpojte ze sítě. [. . . ] Пазете от струя или капки вода. Почиствайте уреда сух. Zaščitite pred udarci in pršenjem vode. NEPROVOZUJTE přístroj, ani se nedotýkejte síťové zásuvky, máte-li mokré ruce. Zásuvky sa NEDOTÝKAJTE mokrými rukami Не докосвайте щепсела и контакта с мокри или влажни ръце Aparata ali kabla se ne dotikajte z MOKRIMI rokami Nepoužívejte přístroj, pokud je poškozena síťová šňůra/zásuvka Ak sa šnúra alebo zástrčka poškodí, prestaňte vysávač používať Не използвайте при повреден контакт, кабел или щепсел Če je kabel ali vtič poškodovan, aparata ne uporabljajte Tento výrobek není hračka. Udržujte jej prosím mimo dosah dětí. Vysávač nie je hračka, zabezpečte, aby sa s ním nehrali deti. Този уред не е играчка. Моля, пазете го от деца. Nepoužívejte tento přístroj pro čištění: kapalin, horkého popela, nečistého materiálu a podobně. Vysávačom nevysávajte: tekutiny, horúci popol, mazľavé hmoty a pod. Не използвайте уреда за почистване на: течности, гореща пепел, замърсени материали и др. Za čiščenje aparata ne uporabljajte: tekočin, vroče vode, alkohola, bencina ipd. Před čištěním z koberce odstraňte velké/ostré kousky, jako jsou například kousky skla. Pred vysávaním z koberca pozbierajte veľké a ostré predmety – napr. Преди да започнете почистването, отстранете от килима големите и острите предмети, e. g. [. . . ] Input Power 1500 W Kartáč na prach Kefa na prach Четка за прах Krtačka za prah 410 x 282 x 255 cm 6. 1 kg Opakovaně použitelný sáček na prachí Order No. : AMC8F99T1000 Viackrát použiteľné vrecko na prach Торбичка за прах за многократна употреба Ponovno uporabljiva vrečka Štěrbinový nástavec Štrbinový násadec Стеснен накрайник Sesalni nastavek 230 V Teleskopická trubice Rúra Телескопична тръба Teleskopska cev TSM SUCCESS MANUAL® - Safe to use - easy to understand due to TSM® - Total Security Management and ergonomic communication® - 090703 MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO. , LTD. web site: http://www. panasonic. co. jp/global/ Zapnutí/vypnutí Zapnutie/vypnutie Включване/изключване Vklop/Izklop Doplňkové součástky Ďalšie súčasti vysávača Допълнителни части Dodatni nastavki Použití pro… Použitie. . . Uporaba za. . . MIN MAX MIN MAX MIN MAX Kabel/zásuvka Šnúra/zástrčka Kабел/контакт Kabel/Vtič Funkce pro navinutí kabelu Zrolovanie šnúry Функция за навиване на кабела Samodejno navijanje kabla MIN MAX Rohy/štěrbiny Rohy/štrbiny Ъгли/тесни отвори Ozke odprtine ipd. [. . . ]