Mode d'emploi PANASONIC SC-HC27EC

[. . . ] Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil. Pour en obtenir des performances optimales et pour votre sécurité, veuillez lire attentivement le présent manuel. Sicherheitsmaßnahmen Unterseite des Gerätes Im Inneren des Gerätes Das Typenschild befindet sich an der Unterseite der Geräte. Mp3) Dateisystem des USB-Geräts FAT12, FAT16, FAT32 Leistung des USB-Ports DC-Ausgang 5 V, 500 mA MAX iPod-Anschluss DC-Ausgang 5 V, 1, 0 A MAX Kopfhörerbuchse Anschluss Stereo, 3, 5 mm-Buchse Discteil Geeignete Discs (Durchmesser 8 cm oder 12 cm) CD, CD-R/RW (CD-DA, MP3  ) Aufnehmer Wellenlänge 790 nm (CD) Laserleistung CLASS 1 Audioausgabe (Disc) Anzahl der Kanäle 2 Kanäle (FL, FR) FL = Vorderer linker Kanal FR = Vorderer rechter Kanal MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3 Lautsprecherbox Bauart Lautsprechereinheit(en) Gesamter Bereich Impedanz 1-Weg-, 1-Lautsprechersystem (Bassreflex-Ausführung) 8 cm Konustyp x 1/Kanal 6 HC27_EG1_1de. [. . . ] IPod touch 1re, 2e, 3e et 4e générations iPod nano 2e, 3e, 4e, 5e et 6e générations iPod classic iPhone 4S / iPhone 4 / iPhone 3GS / iPhone 3G / iPhone Remarque : • Nombre maximal de caractères affichables : environ 32 • Cet appareil peut afficher les balises ID3 versions 1. € Les données de texte que l’appareil ne prend pas en charge peuvent s’afficher différemment. 6 16 Chargement d’un iPod / iPhone Un iPod / iPhone se recharge automatiquement lorsqu’il est connecté à l’appareil (même lorsque l’appareil est en mode de veille). • Examiner l’écran de l’iPod / iPhone pour vérifier l’état de chargement de sa pile. € Déconnecter l’iPod / iPhone s’il n’est pas utilisé pendant une période prolongée après que son chargement s’est achevé. € Le chargement s’arrête lorsque la pile est complètement chargée. Indd 6 RQT9573 5/18/2012 9:29:38 AM Disque • Cet appareil peut lire les CD-R/RW contenant des fichiers MP3 ou CD-DA. € Il est possible que certains CD-R/RW ne puissent pas être lus en raison de l’état de l’enregistrement. € Les fichiers MP3 sont définis en tant que plages et les dossiers sont définis en tant qu’albums. € Cet appareil peut accéder au maximum à : – CD-DA : 99 plages – MP3 : 999 plages, 255 albums (y compris le dossier racine) et 20 sessions • Les disques doivent être conformes à la norme ISO9660, niveau 1 ou 2 (sauf pour les formats étendus). € Les enregistrements ne seront pas forcément lus dans l’ordre dans lequel vous les avez enregistrés. Pour changer la fréquence, voir « Réglage et préréglage manuels ». appuyer sur [OK] pour lancer le préréglage. Le tuner prérègle toutes les stations captées sur les canaux dans l’ordre croissant. USB • Périphériques USB compatibles définis comme appartenant à la classe des périphériques de mémoire de masse : – Périphériques USB prenant en charge le transfert en masse uniquement – Périphériques USB prenant en charge USB 2. 0 pleine vitesse • Les fichiers sont définis en tant que plages et les dossiers sont définis en tant qu’albums. € Cet appareil peut accéder au maximum à : – 255 albums (y compris le dossier racine) – 2500 plages – 999 plages dans un album • CBI (en anglais, Control/Bulk/Interrupt) n’est pas pris en charge. pour annuler , sélectionner « STEREO ». « MONO » est également annulé lorsque vous modifiez la fréquence. Pour mémoriser le réglage Passer aux étapes 4 à 6 de « Réglage et préréglage manuels ». Pour afficher l’horloge pendant quelques secondes Appuyer sur [SETUP] pour sélectionner « CLOCK », puis appuyer sur [OK]. remarque : Remettre l’horloge à l’heure régulièrement pour maintenir l’heure juste. [. . . ] Transférer ces albums musicaux sur un autre périphérique USB. Sinon, reformater le périphérique USB et enregistrer ces albums musicaux avant d’enregistrer les autres dossiers non audio. Spécifications Section amplificateur Puissance de sortie RMS en mode stéréo Canal avant (les deux canaux entraînés) 5 W par canal (6 ), 1 kHz, distorsion harmonique totale 10 % Puissance RMS totale en mode stéréo 10 W FRANÇAIS « NOT MP3/ERROR » • Format MP3 non pris en charge. L’appareil sautera cette plage et poursuivra la lecture à la plage suivante. [. . . ]