Mode d'emploi PANASONIC TH-42PZH8FV

[. . . ] Le cas échéant, ouvrez manuellement le fichier PDF sous \MANUAL\PDF pour afficher le Mode d'emploi. Français Transformez votre salon en salle de cinéma ! Vivez une expérience multimédia d'un Note concernant les fonctions DVB · · · · 2 Toutes les fonctions liées à DVB (diffusion vidéo numérique) seront opérantes dans les zones où la diffusion hertzienne numérique DVB-T est captée. Consultez votre revendeur Panasonic local pour connaître les zones desservies. Il se peut que les fonctions DVB ne soient pas disponibles dans certains pays. Il se peut que certaines fonctions ne soient pas disponibles dans certains pays. [. . . ] Lisez attentivement les instructions accompagnant les enceintes ou le piédestal et prenez impérativement les mesures visant à empêcher le téléviseur de basculer. Manipulez le téléviseur avec précaution pendant l'installation car un impact ou d'autres forces peuvent l'endommager. Mise en place des piles de la télécommande 1 Crochet Tirez pour ouvrir 2 Respectez la polarité (+ ou -) Fermez · · · · · 6 Attention Une mise en place incorrecte peut entraîner une fuite du liquide des piles et leur corrosion, ce qui endommagerait la télécommande. N'utilisez pas ensemble une pile neuve et une pile usagée. N'utilisez pas ensemble des piles de type différent (comme des piles alcalines et au manganèse). N'utilisez pas de piles rechargeables (Ni-Cd). Ne brûlez pas ou ne brisez pas les piles. Ne pas exposer les piles à une température excessive; comme le rayonnement solaire, le feu, etc. Fixation du piédestal Avertissement · · · · · · Ne démontez pas ni ne modifiez le pied. Sinon, I'appareil pourrait tomber et être abîmé, ce qui pourrait causer des blessures. Attention N'utilisez aucun autre téléviseur ou afficheur. Sinon, I'appareil pourrait tomber et être abîmé, ce qui pourrait causer des blessures. N'utilisez pas le piédestal s'il est tordu, fissuré ou rompu. Si vous utilisez le piédestal alors qu'il est rompu, il risque d'être endommagé encore davantage, et vous risqueriez de vous blesser. Suivant les pays sélectionnés, il peut être nécessaire de sélectionner le Réseau favori. Si un enregistreur compatible avec Q-Link, VIERA Link ou une technologie semblable est raccordé, les réglages de programme, langue, pays / régions sont automatiquement téléchargés sur l'enregistreur. Synchronisation Veuillez patienter!0% Télécommande non disponible 100% TV 5 Sélectionnez le réglage d'image · Sélectionnez votre environnement Maison Magasin "Magasin" et "Maison" correspondent respectivement à "Dynamique" et "Normal" ­ "Mode Image" dans "Image" (p. 16) sélection réglage La configuration automatique est à présent terminée et votre téléviseur est prêt. 12 Plusieurs fonctions disponibles sur ce téléviseur sont accessibles par le menu d'affichage sur écran. Comment utiliser la télécommande MENU Ouvrir le menu principal Déplacer le curseur / sélectionner le menu Déplacer le curseur / régler les niveaux / sélectionner parmi les options Accéder au menu / mettre les réglages en mémoire après les avoir réglés ou avoir spécifié des options RETURN Utiliser les affichages sur écran Retourner au menu précédent EXIT Quitter les menus et retournez à l'écran d'affichage normal Boîte d'instructions ON SCREEN HELP aide sur écran (Exemple : Son) Son 1/2 · Configuration automatique Mode sonore Grave Aigu Balance Ecouteurs Surround Correction volume Distance mur/haut-parleur MPX Choisir Sortir Modifier Revenir Musique Désactivé Plus de 30 cm Stereo Stéréo Vers le haut Vers le bas Le guide des fonctions à l'écran vous aidera. · · · · Remarque Si l'accord des chaînes a échoué "Configuration auto" (p. 18) Si le téléchargement a échoué "Téléchargement" (p. 18) Pour réinitialiser tous les réglages "Réglage usine" (p. 19) Si le téléviseur était en mode de veille la dernière fois que vous l'avez mis hors tension, il sera en mode de veille lorsque vous le remettrez sous tension à l'aide de l'interrupteur d'alimentation. 13 Comment utiliser les fonctions du menu Les divers menus permettent d'effectuer des réglages pour l'image, le son et d'autres fonctions. INPUT 1 2 3 4 Affichez le menu MENU · Affiche les fonctions qui peuvent être réglées (dépendent du signal d'entrée) OPTION SD CARD EXIT Sélectionnez le menu Menu principal VIERA Link Image accés RETURN Son Configuration sélection (exemple : Image) Sélectionnez la rubrique Image 1/2 Mode Image Contraste Luminosité Couleur Netteté Teinte Température couleur Gestion de couleur Digital Cinema Colour Dynamique sélection Chaud Désactivé Automatique (exemple : Image) Ajustez ou sélectionnez Image 1/2 MULTI WINDOW N DIRECT TV REC Mode Image Contraste Luminosité Couleur Netteté Teinte Température couleur Gestion de couleur Digital Cinema Colour Dynamique modification Chaud Désactivé Automatique mémorisation ou accés (Requis pour certaines fonctions) (exemple : Image) Choisissez parmi les options Pour réinitialiser les réglages Numéro et positions des options Pour revenir EXIT Température couleur Normal au téléviseur n'importe quand Ajustez au moyen de la barre coulissante Netteté Modifié · · · · Pour réinitialiser les réglages de l'image uniquement "Réinitialiser" dans Image (p. 16) Pour réinitialiser les réglages du son uniquement "Réinitialiser" dans Son (p. 17) Pour réinitialiser les réglages de l'image et du son simultanément N Pour revenir à RETURN l'écran précédent Avancez à l'écran suivant Réglage Accéder Déplacé (Le volume sonore et le mode ) d'aspect sont également réinitialisés caractères via le de saisie libre Pour changer les Entrez lessaisir librement les nomsmenuchiffres pour certaines rubriques. Vous pouvez ou les pages de menu haut bas Entrée utilisateur Affiche l'écran suivant Pour réinitialiser tous les réglages "Réglage usine" dans le menu Configuration (p. 19) Spécifiez les caractères HIJ ÂÆÇ hij âæç 789 KLMNOPQ ÈÉÊËÎ ÏÔ k lmnopq èéêëîïô !:#()+ R OE r oe S Ù s ù . [. . . ] Vous pouvez régler le volume du signal de sortie du son MPEG à partir du terminal DIGITAL AUDIO OUT en tant que présélection de réglage initial 0 dB à -12 dB par réductions de -2 dB Mode DVB uniquement MPX · · · Son Préférence audio Sélection SPDIF Niveau MPEG / Optique Entrée HDMI1 / 4 Réinitialiser Comment utiliser les fonctions du menu · · · · · Sélectionnez en fonction du signal d'entrée (Automatique / Numérique / Analogique) Automatique : Détection automatique d'une source sonore numérique ou analogique Numérique : Connexion par câble HDMI Analogique : Connexion par câble adaptateur HDMI-DVI Mode d'entrée HDMI uniquement Les bornes HDMI2 / 3 sont uniquement pour le signal numérique Aucun réglage n'est disponible pour HDMI2 / 3 Appuyez sur la touche OK pour rétablir les réglages par défaut du mode Son Un menu différent s'affichera lorsqu'un ordinateur ou une carte SD est utilisée. Seule la sélection des options disponibles est possible. 17 Comment utiliser les fonctions du menu Liste des menus Menu Rubrique Système couleur AV Éditer profiles DVB Ajustements / Configurations (options) Sélectionne le système couleur facultatif basé sur les signaux vidéo en mode AV (Automatique / PAL / SECAM / M. NTSC / NTSC) Crée la liste des émissions favorites Liste des services DVB Ignore les programmes DVB non désirés Liste serv. analogiques Ignore les programmes analogiques non désirés ou édite les programmes analogiques VIERA Link Q-Link Réglage des liens Spécifie l'utilisation ou non des fonctions VIERA Link (Désactivé / Activé) Sélectionne la borne AV à utiliser pour la transmission des données entre ce téléviseur et un enregistreur compatible (AV1 / AV2) Sélectionnez la borne raccordée à l'enregistreur même si elle n'est pas compatible avec Q-Link. · · · Sortie AV1 / AV2 Arrêt simultané Choisit le signal à transmettre du téléviseur au Q-Link (TV / AV1 / AV2 / AV3 / Moniteur) Moniteur : Image affichée à l'écran Les signaux composantes, PC et HDMI ne peuvent pas être émis. Règle l'utilisation de la fonction "Arrêt simultané" (Non / Valider) Démarrage simultané Règle l'utilisation de la fonction "Démarrage simultané" (Non / Valider) Download Télécharge les réglages de programme, langue, pays / région sur un appareil compatible avec Q-Link ou VIERA Link raccordé au téléviseur Verrouille un programme / entrée AV pour empêcher son accès Verrouillage parental Configuration Réglage Configuration auto Règle automatiquement les programmes reçus dans la région Recherche manuelle DVB Règle manuellement les programmes DVB Recherche manuelle analog. Règle manuellement les programmes analogiques Ajouter service DVB Ajoute de nouveaux services DVB Réseau favori Nouveau message service Sélectionne votre réseau favori pour chaque diffuseur Sélectionne l'affichage ou non d'un message de notification lorsqu'un nouveau service DVB est trouvé Etat du signal DVB Vérifie l'état du signal DVB Ajouter service DVB Ajouter service DVB HD Paramétrage GUIDE Plus+ Mise à jour Code postal Resyntonise tous les programmes de télévision pour ajouter des services DVB Tous les réglages de syntonisation précédents sont effacés. [. . . ]