Mode d'emploi PANASONIC TX-L37-42U10E

[. . . ] Il se peut que les fonctions DVB ne soient pas disponibles dans certains pays. Il se peut que certaines fonctions ne soient pas disponibles dans certains pays. Ce téléviseur prend en charge les spécifications DVB. La prise en charge des futurs services DVB ne peut toutefois pas être garantie. 2 niveau incroyable Profitez d'une abondance de contenus multimédias Carte SD Table des matières Sections à lire impérativement Mesures de sécurité ·········································· 4 (Avertissement / Attention) Remarques ························································ 5 Entretien ···························································· 5 Guide de mise en route rapide Caméscope Guide de mise en route rapide Accessoires / Options········· 6 Identifier les commandes ··· 8 Raccordement de base ···· 10 Configuration automatique ··· 12 Découvrez votre téléviseur ! Visionnement Décodeur Fonctions de base Regarder la télévision ······································ 14 Utiliser le guide des programmes ···················· 18 Afficher le télétexte ·········································· 20 Regarder les appareils raccordés aux entrées externes ··························································· 22 Utiliser les fonctions du menu ························· 24 (image, qualité sonore, etc. ) Amplificateur avec système d'enceintes Enregistreur DVD Magnétoscope Lecteur DVD Fonctions avancées Refaire le réglage depuis le menu Configuration ··················································· 30 Régler et éditer les chaînes (DVB) ·················· 32 Régler et éditer les chaînes (Analogique) ······· 34 Verrouillage parental ······································· 36 Noms d'entrée ················································· 37 Utiliser l'interface commune ···························· 38 Réglage usine ················································· 39 Mettre à jour le logiciel du téléviseur ··············· 40 Utilisation de VIERA TOOLS ··························· 42 Afficher depuis la carte SD ······························ 44 (VIERA IMAGE VIEWER) Fonctions de liaison ········································ 46 (Q-Link / VIERA Link) Appareil externe ·············································· 54 Fonctions avancées FAQ, etc. Écran LCD à durée de service maximale de 60. 000 heures L'écran LCD de la gamme de produits VIERA TV 2009 a une durée de service nominale pouvant atteindre 60. 000 heures. FAQ, etc. Données techniques ········································ 56 FAQ ································································· 61 Caractéristiques ·············································· 63 Licence ···························································· 64 Cette mesure est basée sur le temps que met la luminosité de l'écran pour diminuer de moitié par rapport à son niveau maximum. [. . . ] Pour changer de chaîne Etat du signal DVB-T Nom de la chaîne 70 CBBC Channel Qualité du signal 0 Niveau du signal 0 Wenvoe Nom du réseau [CH62] 802 MHz Paramètre 10 10 32 Un bon niveau de signal n'indique pas nécessairement un signal adéquat pour la réception DVB. Veuillez utiliser l'indicateur Qualité du signal comme suit : Qualité du signal : Barre verte Bon Barre jaune Mauvais Barre rouge Médiocre (vérifiez l'antenne) Établissez la liste de vos chaînes DVB favorites Éditer les favoris Créez vos listes de chaînes favorites pour divers diffuseurs (jusqu'à 4 : Favori 1 à 4). Les listes de favoris DVB sont disponibles sous "Catégorie" dans la bannière d'informations (p. 18). Sélectionnez la chaîne à ajouter à la liste Édition des favoris DVB-T Toutes chaînes DVB-T 1 7 14 70 72 105 719 720 BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru Classement 123. . . Pour classer les noms de chaîne par ordre alphabétique sélectionnez Favori 1 Bleu Pour afficher les autres Favoris Pour changer la catégorie Rouge Vert Ajoutez-la à la liste des Favoris Édition des favoris DVB-T Toutes chaînes DVB-T 1 7 14 70 72 105 719 720 BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru 1 BBC One Wales Classement 123. . . Pour ajouter toutes les chaînes à la liste Une chaîne est ajoutée Favori 1 Jaune Remarque Il est possible de déplacer les numéros de position de chaîne dans la Liste des chaînes. Pour supprimer la chaîne Pour supprimer toutes les chaînes Mémorisez Jaune Pour éditer la Liste des favoris Sélectionnez le champ de Favoris à éditer, puis : Pour nommer les Favoris Saisissez les caractères un à la fois Rouge Entrée utilisateur Régler et éditer les chaînes (DVB) sélectionnez HIJ ÂÆÇ hij âæç 789 KLMNOPQ ÈÉÊËÎ ÏÔ k lmnopq èéêëîïô !:#()+ R OE r oe S Ù s ù . T Û t û * RETURN Nom A U a u 0 _ B V b v 1 C W c w 2 D X d x 3 E Y e y 4 F Z f z 5 G À g à 6 validez Vous pouvez saisir des caractères à l'aide des touches numériques. "Tableau des caractères pour les touches numériques" (p. 58) Pour déplacer la chaîne Vert Sélectionnez la nouvelle position Confirmez Vert Mémorisez RETURN Sautez les chaînes DVB non désirées, éditez les chaînes DVB Liste des chaînes Vous pouvez cacher les chaînes DVB non désirées. Les chaînes cachées ne peuvent s'afficher qu'avec cette fonction. Utilisez cette fonction pour sauter les chaînes non désirées. Sélectionnez une chaîne pour l'afficher ou la cacher Fonctions avancées Liste chaînes DVB-T 70 72 105 719 720 1 7 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC ONE Wales BBC THREE Classement 123. . . afficher / cacher sélectionnez : afficher : cacher (ignorer) Pour afficher toutes les chaînes Jaune Pour éditer les chaînes Vous pouvez aussi éditer chacune des chaînes dans la Liste des chaînes. Pour changer la catégorie Rouge Pour déplacer la position de chaîne (si disponible) Vert 1 ZDF Position de chaîne 19:35 Actuel Coronation Street 19 : 30 - 20 : 00 Toutes chaînes DVB-T Changer catégorie Détails via Saisissez le nouveau numéro de position Sélectionnez une nouvelle position Bleu Mémorisez Vert Pour déplacer la position de chaîne (si disponible) Mémorisez Vert Vert Pour classer les noms de chaîne par ordre alphabétique Réglez la chaîne DVB manuellement Réglage manuel Normalement utilisez "Configuration auto" ou "Mettre à jour la liste des chaînes" pour régler de nouveau toutes les chaînes DVB. Utilisez cette fonction si le réglage n'a pas été effectué complètement, ou pour ajuster l'orientation de l'antenne. Toutes les chaînes trouvées seront ajoutées à la Liste des chaînes. Recherche manuelle DVB-T Fréquence Qualité du signal Analogue Scan Niveau du signal Numéro [CH21] 474, 00 MHz 0 21 0 Nom de la chaîne Type 1068 10 Nouveau sélectionnez une chaîne réglez la fréquence cherchez TV gratuite: 0 TV payante: 0 Radio: 0 Données: 0 Réglez-le là où le niveau de "Qualité du signal" est maximal. 33 Régler et éditer les canaux (Analogique) Vous pouvez régler de nouveau les chaînes, sauter les chaînes non désirées, éditer les chaînes, etc. 1 INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT Sélectionnez Analogique TV 2 3 4 Affichez le menu MENU OPTION RETURN Sélectionnez "Configuration" Menu principal Image Son Configuration accédez TEXT STTL INDEX HOLD sélectionnez Sélectionnez "Réglage menu analogique" Configuration accédez PROGRAMME Minuterie veille Désactivé Réglage des liens Verrouillage parental Réglage menu analogue Accéder Langue Affichage réglages Interface commune Menu système Autres réglages sélectionnez 5 TV Sélectionnez une des fonctions suivantes Réglage menu analogue accédez Accéder Accéder Accéder Liste des chaînes Configuration auto Réglage manuel Pour revenir au téléviseur EXIT sélectionnez 6 "Refaire le réglage depuis le menu Configuration" (p. Il se peut que cette fonction ne soit pas disponible dans certains pays ou certaines zones. Bien que le module IC puisse permettre d'accéder à certains services, ce téléviseur ne garantit pas l'accès à tous les services (comme par exemple la télévision payante). Pour plus d'informations et pour connaître les conditions de service, informez-vous auprès de votre revendeur Panasonic ou des diffuseurs. Attention Éteignez toujours le téléviseur à l'aide de l'interrupteur d'alimentation avant d'insérer ou de retirer le module IC. Si la carte est accompagnée d'un lecteur de carte, insérez d'abord le lecteur de carte, puis insérez la carte dans ce dernier. Insérez le module dans le bon sens. Fente IC Retirez le couvercle avant d'utiliser la fente IC. Insérez ou retirez tout droit et complètement Module IC Insérez le module IC (en option) Côté du téléviseur Les fonctions qui apparaissent à l'écran varient suivant le contenu du module IC sélectionné. Normalement, les chaînes de télévision payante devraient apparaître. Suivez les instructions du guide d'utilisation à l'écran. Si la chaîne de télévision payante n'apparaît pas, suivez la procédure ci-dessous. Pour plus de détails, consultez le mode d'emploi du module IC ou informez-vous auprès du diffuseur. INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT 1 2 3 4 Sélectionnez DVB-T TV Affichez le menu MENU OPTION RETURN Sélectionnez "Configuration" Menu principal Image Son Configuration accédez TEXT STTL INDEX HOLD sélectionnez Sélectionnez "Interface commune" Configuration accédez Désactivé Minuterie veille Réglage des liens Verrouillage parental Réglage menu DVB-T Langue Affichage réglages Interface commune Menu système Autres réglages sélectionnez Accéder PROGRAMME 5 TV Accédez à l'interface commune Interface commune Fente 1: Module inséré 6 Suivez les instructions du guide d'utilisation à l'écran Par exemple : sélectionnez, allez à Pour revenir au téléviseur EXIT Caractères colorés Rouge Vert Jaune Bleu 38 Il se peut que les instructions du guide d'utilisation à l'écran ne correspondent pas aux touches de la télécommande. Réglage usine Rétablissez les réglages initiaux du téléviseur, c'est-à-dire sans chaînes réglées. Tous les réglages sont réinitialisés (réglages de chaînes, d'image, de son, etc. ). INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT 1 2 Affichez le menu MENU Sélectionnez "Configuration" Menu principal Image Son Configuration accédez OPTION RETURN sélectionnez TEXT STTL INDEX HOLD 3 Sélectionnez "Menu système" Configuration accédez Désactivé Minuterie veille Réglage des liens Verrouillage parental Réglage menu DVB-T Langue Affichage réglages Interface commune Menu système Autres réglages Réglage usine Utiliser l'interface commune sélectionnez Accéder PROGRAMME 4 5 Sélectionnez "Réglage usine" Menu système accédez Accéder Réglage usine Mise à jour système Licence logicielle Informations système sélectionnez TV Pour revenir au téléviseur EXIT Validez Fonctions avancées Rétablissez les réglages Réglage usine Vérifiez le message et initialisez Réglage usine Les données tuner seront éffacées Confirmer ? [. . . ] Vérifiez le signal d'entrée de l'appareil raccordé. 60) Utilisez un appareil conforme à EIA/CEA-861/861B. L'image est brouillée, se fige ou disparaît en mode DVB Le réglage sur certaines chaînes n'est pas possible Le son est anormal L'image d'un appareil externe est anormale lorsqu'il est raccordé par la borne HDMI Le téléviseur ne s'allume pas Le téléviseur entre en "Mode de veille" Assurez-vous que le cordon d'alimentation est branché dans la prise. Le téléviseur entre en "Mode de veille" environ 30 minutes après la fin de la diffusion analogique. 6) Le téléviseur a-t-il été allumé ? [. . . ]