Mode d'emploi PANASONIC TX-L50E6Y

[. . . ] TX-L32E6Y TX-L39E6Y(K)(W) TX-L42E6Y(K)(W) TX-L50E6Y AIDE Français Visionnage mon écran d’accueil • Informations10 • Utilisation11 • Configuration12 Fonctionnalités de base • Raccordement de base • Sélectionner une chaîne • Bannière d’informations 14 16 17 • Menu options19 • Sous-titres21 • Minuterie veille21 • Dernière vue 21 Appareil externe • Raccordement externe • Entrée externe de visualisation • Utilisation avec la télécommande du téléviseur • Fonctions HDMI • Informations sur les bornes • Signaux d’entrée valides 22 26 27 28 30 31 Pour une image optimale • Mode Image32 • Sonde de temp. ambiante33 • Fonction de mise en veille automatique • Rapport de format • Signal de commande du rapport de format 33 33 35 • Paramètres avancés36 • Ajustement de copie39 Pour un son optimal • Mode Son 40 Guide TV • Utilisation de Guide TV41 -2- Télétexte • Afficher Télétexte43 • Mode Télétexte44 Réglage et édition des chaînes • Menu Configuration 46 • Éditer les favoris46 • Liste des chaînes48 • Installation auto chaînes49 • Installation manuelle chaînes50 • Actualiser liste chaînes52 • Message nouvelle chaîne52 • Condition du signal52 Accès à Internet Contenu Internet • Informations53 • Sélectionner le contenu Internet 53 • Remarque54 Connexions réseau • Connexion Internet 55 • Remarque56 Configuration du réseau • Connexion réseau57 • Manuel - Sans fil58 • Manuel - Câblé61 • État du réseau62 • Réglage App TV Remote62 • Param. de liaison réseau62 • Mise à jour du logiciel63 • Message nouvelle version63 -3- Réseau domestique DLNA • Informations64 • Utilisation de DLNA 67 Connexions réseau • Connexion DLNA 68 • Remarque70 Configuration du réseau • Connexion réseau71 • Manuel - Sans fil72 • Manuel - Câblé75 • Manuel - Pt d’accès ss fil76 • État du réseau77 • Réglage App TV Remote78 • Param. de liaison réseau78 • Mise à jour du logiciel79 • Message nouvelle version80 Photos • Sélectionner un fichier • Affichage d’une photo • Utilisation du diaporama 81 82 82 Vidéos • Sélectionner un fichier • Visionnage d’une vidéo • Paramètres de sortie audio 84 85 87 • Configuration vidéo86 Musique • Sélectionner un fichier • Lecture de musique 88 89 • Configuration musique89 Enregistreur DIGA • Contrôler l’enregistreur DIGA 90 -4- Informations techniques • Format photo • Format vidéo • Format audio 91 91 94 Lecteur multimédia Utilisation de Lecteur multimédia • Informations95 • Sélectionner le périphérique / mode 96 Mode Photo • Sélectionner un fichier • Affichage d’une photo • Trier des photos • Utilisation du diaporama 98 98 99 99 Mode Vidéo • Sélectionner un fichier • Visionnage d’une vidéo • Paramètres de sortie audio 103 103 106 • Configuration vidéo104 Mode Musique • Sélectionner un fichier • Lecture de musique 107 107 • Configuration musique108 Informations techniques • Avertissement quant à la manipulation du périphérique • Périphériques USB • Format photo • Format vidéo • Format audio 109 109 110 110 113 -5- Fonctions Liste APPS • Informations114 • Utilisation114 • Configuration115 VIERA Link “HDAVI Control™” • Aperçu de VIERA Link • Lecture facile 116 121 • Préparatifs120 • Démarrage simultané121 • Arrêt simultané121 • Veille Eco énergie121 • Mode veille intelligent122 • Contrôle VIERA Link122 • Sélection haut-parleurs123 • Remarque124 Verrouillage parental • Utilisation de Verrouillage parental125 • Code PIN 126 • Evaluation parentale126 Service numérique • Utilisation de Service numérique127 • Cookie127 • Remarque128 Interface commune • Attention129 • Utilisation de Interface commune129 Réglage usine • Réglage usine131 Mettre à jour le logiciel du téléviseur • Informations132 • Mise à jour automatique • Mise à jour manuelle -6132 133 Réglage des caractères • Utilisation des touches numériques 134 Clavier / Manette de jeux • Clavier135 • Manette de jeux 136 Paramètres Menu Configuration • Utilisation137 Image • Mode Image139 • Paramètres de base • Paramètres de réduction du bruit 139 140 • Sonde de temp. [. . . ] (Exemple) ●● ●● Avant l’opération, associez ce téléviseur sur l’enregistreur DIGA. Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel de l’enregistreur DIGA. - 90 - Informations techniques Format photo ■■Formats photo pris en charge ●● JPEG (. jpg, . jpeg) Résolution d’image (pixels) : 8 × 8 à 30 719 × 17 279 Sous-échantillonnage : 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 ●● ●● Normes DCF et EXIF Le format JPEG progressif n’est pas supporté. = Remarque = ●● Il est possible que certains fichiers ne puissent pas être lus même s’ils remplissent ces conditions. N’utilisez pas de caractères à deux octets ou autres codes spéciaux pour les noms de fichiers. Les périphériques connectés peuvent devenir inutilisable avec ce téléviseur si les noms de fichiers ou de dossiers sont modifiés. ●● ●● Format vidéo ■■Formats vidéo pris en charge ●● AVI (. avi) Codec vidéo : H. 264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video Ver. 9 Codec audio : AAC, ADPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS core, HE-AAC, LPCM, MPEG Audio, MP3, WMA, WMA Pro ●● Certaines fonctionnalités des sous-titres ou des chapitres peuvent ne pas être disponibles. - 91 - ●● MKV (. mkv) Codec vidéo : H. 264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP Codec audio : AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS core, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 ●● Certaines fonctionnalités des sous-titres ou des chapitres peuvent ne pas être disponibles. ●● ASF (. asf, . wmv) Codec vidéo : MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video Ver. 9 Codec audio : AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, LPCM, MP3, WMA, WMA Pro ●● Les fichiers protégés contre la copie ne peuvent pas être lus. ●● MP4 (. f4v, . m4v, . mp4) Codec vidéo : H. 264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP Codec audio : AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 ●● Ce téléviseur supporte ce conteneur enregistré avec un autre produit Panasonic. Pour plus de détails, veuillez lire le mode d’emploi du produit correspondant. ●● FLV (. flv) Codec vidéo : H. 264 BP/MP/HP Codec audio : AAC, MP3 - 92 - ●● 3GPP (. 3gp, . 3g2) Codec vidéo : H. 264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASP Codec audio : AAC, HE-AAC ●● PS (. mod, . mpg, . mpeg, . vob, . vro) Codec vidéo : MPEG1, MPEG2 Codec audio : Dolby Digital, LPCM, MPEG Audio ●● TS (. mts, . m2ts, . tp, . trp, . ts, . tts) Codec vidéo : H. 264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2 Codec audio : AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio ■■Formats de sous-titres pris en charge ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (. srt, . sub, . txt) ●● Le fichier vidéo et le fichier de texte de sous-titres se trouvent dans le même dossier et les noms de fichiers sont les mêmes à l’exception des extensions de fichier. Si plusieurs fichiers de texte de sous-titres se trouvent dans le même dossier, ils sont affichés dans l’ordre de priorité suivant : “. srt”, “. sub”, “. txt”. ●● = Remarque = ●● Il est possible que certains fichiers ne puissent pas être lus même s’ils remplissent ces conditions. N’utilisez pas de caractères à deux octets ou autres codes spéciaux pour les noms de fichiers. Les périphériques connectés peuvent devenir inutilisable avec ce téléviseur si les noms de fichiers ou de dossiers sont modifiés. Les formats vidéo pris en charge sont différents dans Media Player et le serveur multimédia ecteur multimédia L Informations techniques Format vidéo ●● ●● ●● - 93 - Format audio ■■Formats de musique pris en charge ●● MP3 (. mp3) ●● AAC (. m4a) ●● Les fichiers protégés contre la copie ne peuvent pas être lus. ●● WMA (. wma) ●● Les fichiers protégés contre la copie ne peuvent pas être lus. ●● LPCM (. wav) ●● FLAC (. flac) = Remarque = ●● Il est possible que certains fichiers ne puissent pas être lus même s’ils remplissent ces conditions. N’utilisez pas de caractères à deux octets ou autres codes spéciaux pour les noms de fichiers. Les périphériques connectés peuvent devenir inutilisable avec ce téléviseur si les noms de fichiers ou de dossiers sont modifiés. ●● ●● - 94 - Lecteur multimédia Utilisation de Lecteur multimédia Informations Le lecteur multimédia permet de jouer des fichiers photo, vidéo et audio enregistrés sur une carte mémoire flash USB. (Exemple) Mode Photo : Les photos enregistrées avec des appareils photo numériques sont affichées. Mode Vidéo : Les vidéos enregistrées avec des caméras vidéo numériques sont lues. Mode Musique : Les données audio numériques sont lues. ●● Pendant l’opération, des signaux audio sont émis depuis les bornes DIGITAL AUDIO et HDMI2 (fonction ARC), mais aucun signal vidéo n’est émis. Pour utiliser le HDMI2 avec la fonction ARC, connectez un amplificateur équipé de la fonction ARC et effectuez le réglage pour utiliser des enceintes de Home cinéma. onctions F VIERA Link “HDAVI Control™” ●● Date affiche la date de l’enregistrement effectué avec l’appareil d’enregistrement. “ / / ” apparaît sur un fichier dont la date d’enregistrement n’a pas été enregistrée. Suivant l’appareil d’enregistrement utilisé, il se peut que les images ne s’affichent pas bien sur ce téléviseur. Les images peuvent mettre un certain temps à s’afficher lorsqu’il y a beaucoup de fichiers et de dossiers. Les fichiers partiellement dégradés peuvent s’afficher avec une résolution réduite. Le réglage d’image peut ne pas être applicable selon les conditions. [. . . ] HDAVI Control™ est une marque de commerce de Panasonic Corporation. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Le terme Dolby et le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Fabriqué sous licence du brevet américain n° : 5 956 674 ; 5 974 380 ; 6 487 535 et d’autres brevets déposés ou en instance aux États-Unis et dans le monde. [. . . ]