Mode d'emploi PANASONIC TX-P60ZT60E

[. . . ] TX-P60ZT60E AIDE Français Visionnage mon écran d’accueil • Informations12 • Utilisation13 • Configuration14 Fonctionnalités de base • Connexion par satellite • Raccordement de base • Sélectionner une chaîne • Bannière d’informations 16 18 20 22 • Menu options24 • Sous-titres25 • Minuterie veille26 • Verrouillage26 • Dernière vue 26 Appareil externe • Raccordement externe • Entrée externe de visualisation • Utilisation avec la télécommande du téléviseur • Fonctions HDMI • Informations sur les bornes • Signaux d’entrée valides 27 30 31 33 34 35 Pour une image optimale • Mode Image36 • Sonde de temp. ambiante37 • Fonction de mise en veille automatique • Rapport de format • Signal de commande du rapport de format 38 38 39 • Paramètres avancés41 • Verrouiller les réglages44 • Ajustement de copie45 Pour un son optimal • Mode Son -246 Guide TV • Utilisation de Guide TV47 • Programmation minuterie49 Télétexte • Afficher Télétexte51 • Mode Télétexte53 3D • Remarque55 • Lunettes 3D - Fonctions • Lunettes 3D - Association • Lunettes 3D - Changement de la pile • Visionnage 3D 55 57 58 58 • Sélection du mode 3D60 • Réglages 3D61 • Format de l’image source 63 Réglage et édition des chaînes • Menu Configuration 64 • Éditer les favoris64 • Liste des chaînes66 • Installation auto chaînes67 • Installation manuelle chaînes70 • Actualiser liste chaînes71 • Message nouvelle chaîne72 • Condition du signal72 • Satellites disponibles 73 Enregistrement Configuration du disque dur USB • Préparatifs74 • Réglage du disque dur USB 75 Enregistrement du programme en cours • Enregistrement une touche78 • REW LIVE TV79 -3- Programmation minuterie • Programmation de la minuterie • Modification de la programmation de la minuterie 81 83 • Remarque84 Informations techniques • Disque dur USB 85 Accès à Internet Contenu Internet • Informations86 • Sélectionner le contenu Internet 86 • Remarque87 Connexions réseau • Connexion Internet 88 • Remarque89 Configuration du réseau • Connexion réseau90 • Manuel - Sans fil91 • Manuel - Câblé94 • État du réseau95 • Param. de liaison réseau95 • Mise à jour du logiciel96 • Message nouvelle version96 Réseau domestique DLNA • Informations97 • Utilisation de DLNA 100 Connexions réseau • Connexion DLNA 102 • Remarque104 -4- Configuration du réseau • Connexion réseau105 • Manuel - Sans fil106 • Manuel - Câblé109 • Manuel - Pt d’accès ss fil110 • État du réseau111 • Param. de liaison réseau112 • Mise à jour du logiciel113 • Message nouvelle version113 Photos • Sélectionner un fichier • Affichage d’une photo • Utilisation du diaporama 114 115 115 Vidéos • Sélectionner un fichier • Visionnage d’une vidéo • Paramètres de sortie audio 117 118 120 • Configuration vidéo119 Musique • Sélectionner un fichier • Lecture de musique 121 122 • Configuration musique122 Enregistreur DIGA • Contrôler l’enregistreur DIGA 123 Informations techniques • Format photo • Format vidéo • Format audio 124 124 127 Lecteur multimédia Utilisation de Lecteur multimédia • Informations129 -5- • Sélectionner le périphérique / mode 131 Mode Photo • Sélectionner un fichier • Affichage d’une photo • Trier des photos • Utilisation du diaporama 133 133 134 135 • Prises multiples 3D134 Mode Vidéo • Sélectionner un fichier • Visionnage d’une vidéo • Paramètres de sortie audio 139 139 142 • Configuration vidéo141 Mode TV enregistrée • Sélectionner le contenu • Visionnage de la TV enregistrée • Regrouper des contenus • Supprimer du contenu • Changer le périphérique • Paramètres de sortie audio 143 144 145 146 146 146 • Liste de chapitres146 Mode Musique • Sélectionner un fichier • Lecture de musique 148 148 • Configuration musique149 Informations techniques • Avertissement quant à la manipulation du périphérique • Carte SD • Périphériques USB • Format photo • Format vidéo • Format audio 150 150 151 152 153 156 -6- Fonctions Liste APPS • Informations157 • Utilisation157 • Configuration158 Multi fenêtres • Informations159 • Utilisation159 • Remarque161 VIERA Link “HDAVI Control™” • Aperçu de VIERA Link • Lecture facile 162 167 • Préparatifs166 • Démarrage simultané167 • Arrêt simultané167 • Veille Eco énergie167 • Mode veille intelligent168 • Contrôle VIERA Link168 • Sélection haut-parleurs169 • Remarque170 Verrouillage parental • Utilisation de Verrouillage parental171 • Code PIN 172 • Evaluation parentale172 Service numérique • Utilisation de Service numérique173 • Cookie173 • Remarque174 Interface commune • Attention175 • Utilisation de Interface commune175 Réglage usine • Réglage usine177 -7- Mettre à jour le logiciel du téléviseur • Informations178 • Mise à jour automatique • Mise à jour manuelle 178 179 Réglage des caractères • Utilisation des touches numériques 180 Commande vocale • Préparatifs181 • Utilisation182 Stylet tactile électro. • Informations183 • Config. [. . . ] / / / et appuyez sur OK pour mémoriser. 4. Réglez avec Aperçu vidéo (Activé / Désactivé) Valide le démarrage de l’aperçu du titre ou de la scène dans la vue des miniatures. ●● Il est possible que l’image ne s’affiche pas pendant un instant dans la vue des miniatures. Réglez l’aperçu sur Désactivé pour résoudre ce problème. Multi-audio, Audio double, Audio mono double Permet la sélection parmi les pistes audio disponibles (selon disponibilité). ●● ●● La modification du son peut prendre plusieurs secondes. Cette fonction est disponible durant la lecture. Sous-titres Affichez ou cachez les sous-titres (selon disponibilité). ●● Cette fonction est disponible durant la lecture. Texte de sous-titre Permet de sélectionner la police pour l’affichage correct des sous-titres (selon disponibilité). ●● Cette fonction est disponible durant la lecture. Langue du sous-titrage Permet de sélectionner la langue des sous-titres (selon disponibilité). ●● Cette fonction est disponible durant la lecture. - 119 - Répéter (Activé / Désactivé) Lecture répétée dans le fichier sélectionné Paramètres de sortie audio Vous pouvez profiter du son multicanal via un amplificateur raccordé à la borne DIGITAL AUDIO ou HDMI2 (fonction ARC). ●● Pour vérifier ou modifier l’état du son actuel éseau domestique R Vidéos Configuration vidéo 1. Affichez le menu avec MENU. Sélection SPDIF avec / / et appuyez sur OK pour 3. Sélectionnez Automatique / PCM avec valider. Sélection SPDIF (Automatique / PCM) et appuyez sur OK pour Permet de sélectionner le réglage initial pour le signal de sortie audio numérique des bornes DIGITAL AUDIO et HDMI2 (fonction ARC). ●● SPDIF est un format de fichier de transfert audio standard. Automatique: Le Dolby Digital Plus, le Dolby Digital et le HE-AAC multi-canal sont en sortie avec le Dolby Digital Bitstream. Les signaux MPEG sont émis en PCM. Les signaux DTS sont émis en DTS. PCM: Le signal de sortie numérique est verrouillé sur PCM. ●● ARC (Audio Return Channel) est une fonction de sortie audio numérique utilisant un câble HDMI. - 120 - Musique Sélectionner un fichier Vérifiez que la configuration du serveur multimédia, des connexions réseau et des paramètres réseau est terminée. éseau domestique R éseau domestique R éseau domestique R DLNA Informations Connexions réseau Configuration du réseau 1. Affichez Liste APPS avec APPS. 2. Sélectionnez Serveur Media avec valider. / / / et appuyez sur OK pour / et appuyez sur OK 3. Sélectionnez l’un des serveurs multimédia avec pour valider. ●● Pour accéder à un autre téléviseur, sélectionnez le nom de celui-ci dans la liste des serveurs multimédia affichée. Pour afficher / cacher les informations sur le serveur multimédia mis en surbrillance / et appuyez sur OK pour valider. ●● 4. Sélectionnez le fichier avec ●● Selon les conditions du serveur multimédia, vous devrez peut-être sélectionner le dossier avant de sélectionner le fichier. Pour afficher / cacher les informations du fichier mis en surbrillance ●● = Remarque = ●● Les fichiers non lisibles sont aussi répertoriés, mais ne peuvent pas être sélectionnés. Vous pouvez utiliser les touches suivantes pendant la lecture. Réglez le sélecteur DVD/VCR TV de la télécommande sur “TV”. ●● isionnage V Appareil externe Utilisation avec la télécommande du téléviseur - 121 - Lecture de musique ■■Lecture ●● Pour démarrer la lecture : Recul rapide : Avance rapide : Arrêt OK : Pause / Lecture ●● Pour afficher / cacher le guide d’utilisation Piste précédente (Rouge) Piste suivante (Vert) Pour retourner à la liste BACK/RETURN ●● ●● ●● Configuration musique Configurez les paramètres de fonctionnement des fichiers audio sur ce téléviseur. 1. Affichez le menu des options avec OPTION. 2. Sélectionnez Configuration musique Répéter avec OK. / et appuyez sur OK pour 3. Sélectionnez Dossier / Un / Désactivé avec valider. Dossier: Lecture répétée dans le dossier sélectionné. Un: Lecture répétée du fichier sélectionné. - 122 - Enregistreur DIGA Contrôler l’enregistreur DIGA Vérifiez que la configuration du serveur multimédia, des connexions réseau et des paramètres réseau est terminée. éseau domestique R éseau domestique R éseau domestique R DLNA Informations Connexions réseau Configuration du réseau 1. Affichez Liste APPS avec APPS. 2. Sélectionnez Serveur Media avec valider. [. . . ] Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Le terme Dolby et le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Fabriqué sous licence du brevet américain n° : 5 956 674 ; 5 974 380 ; 6 487 535 et d’autres brevets déposés ou en instance aux États-Unis et dans le monde. DTS, le symbole, & DTS et le symbole ensemble sont des marques déposées & DTS 2. 0+Digital Out est une marque commerciale appartenant à DTS, Inc. [. . . ]