Mode d'emploi PANASONIC TX-P65STW60

[. . . ] TX-P42STW60 TX-P50STW60 TX-P55STW60 TX-P65STW60 AIDE Français Visionnage mon écran d’accueil • Informations11 • Utilisation12 • Configuration13 Fonctionnalités de base • Raccordement de base • Sélectionner une chaîne • Bannière d’informations 14 17 18 • Menu options20 • Sous-titres20 • Minuterie veille20 • Dernière vue 21 Appareil externe • Raccordement externe • Entrée externe de visualisation • Utilisation avec la télécommande du téléviseur • Fonctions HDMI • Informations sur les bornes • Signaux d’entrée valides 21 24 25 27 28 29 Pour une image optimale • Mode Image30 • Sonde de temp. ambiante31 • Fonction de mise en veille automatique • Rapport de format • Signal de commande du rapport de format 31 31 33 • Paramètres avancés34 • Ajustement de copie37 Pour un son optimal • Mode Son 38 Guide TV • Utilisation de Guide TV39 • Programmation minuterie41 -2- Télétexte • Afficher Télétexte42 • Mode Télétexte44 3D • Remarque45 • Lunettes 3D - Fonctions • Lunettes 3D - Association • Lunettes 3D - Changement de la pile • Visionnage 3D 46 47 48 49 • Sélection du mode 3D50 • Réglages 3D51 • Format de l’image source 54 Réglage et édition des chaînes • Menu Configuration 54 • Éditer les favoris55 • Liste des chaînes56 • Installation auto chaînes58 • Installation manuelle chaînes60 • Actualiser liste chaînes62 • Message nouvelle chaîne62 • Condition du signal62 • Satellites disponibles 63 Enregistrement Configuration du disque dur USB • Préparatifs64 • Réglage du disque dur USB 65 Enregistrement du programme en cours • Enregistrement une touche67 • REW LIVE TV68 Programmation minuterie • Programmation de la minuterie • Modification de la programmation de la minuterie 69 71 -3- • Remarque72 Informations techniques • Disque dur USB 73 Accès à Internet Contenu Internet • Informations75 • Sélectionner le contenu Internet 75 • Remarque76 Connexions réseau • Connexion Internet 77 • Remarque78 Configuration du réseau • Connexion réseau78 • Manuel - Sans fil80 • Manuel - Câblé82 • État du réseau83 • Param. de liaison réseau84 • Mise à jour du logiciel84 • Message nouvelle version84 Réseau domestique DLNA • Informations85 • Utilisation de DLNA 88 Connexions réseau • Connexion DLNA 89 • Remarque91 Configuration du réseau • Connexion réseau91 • Manuel - Sans fil92 • Manuel - Câblé95 -4- • Manuel - Pt d’accès ss fil96 • État du réseau97 • Param. de liaison réseau98 • Mise à jour du logiciel99 • Message nouvelle version99 Photos • Sélectionner un fichier • Affichage d’une photo • Utilisation du diaporama 100 100 101 Vidéos • Sélectionner un fichier • Visionnage d’une vidéo • Paramètres de sortie audio 102 103 105 • Configuration vidéo104 Musique • Sélectionner un fichier • Lecture de musique 106 106 • Configuration musique107 Enregistreur DIGA • Contrôler l’enregistreur DIGA 107 Informations techniques • Format photo • Format vidéo • Format audio 108 108 111 Lecteur multimédia Utilisation de Lecteur multimédia • Informations113 • Sélectionner le périphérique / mode 115 Mode Photo • Sélectionner un fichier • Affichage d’une photo -5116 117 • Trier des photos • Utilisation du diaporama 118 119 • Prises multiples 3D118 Mode Vidéo • Sélectionner un fichier • Visionnage d’une vidéo • Paramètres de sortie audio 122 123 125 • Configuration vidéo124 Mode TV enregistrée • Sélectionner le contenu • Visionnage de la TV enregistrée • Regrouper des contenus • Supprimer du contenu • Changer le périphérique • Paramètres de sortie audio 126 127 128 129 129 130 • Liste de chapitres129 Mode Musique • Sélectionner un fichier • Lecture de musique 130 131 • Configuration musique131 Informations techniques • Avertissement quant à la manipulation du périphérique • Carte SD • Périphériques USB • Format photo • Format vidéo • Format audio 132 132 133 134 134 137 Fonctions Liste APPS • Informations139 • Utilisation139 • Configuration140 -6- VIERA Link “HDAVI Control™” • Aperçu de VIERA Link • Lecture facile 140 145 • Préparatifs144 • Démarrage simultané145 • Arrêt simultané145 • Veille Eco énergie145 • Mode veille intelligent146 • Contrôle VIERA Link146 • Sélection haut-parleurs147 • Remarque148 Verrouillage parental • Utilisation de Verrouillage parental149 • Code PIN 150 • Evaluation parentale150 Service numérique • Utilisation de Service numérique150 • Cookie151 • Remarque151 Interface commune • Attention152 • Utilisation de Interface commune152 Réglage usine • Réglage usine153 Mettre à jour le logiciel du téléviseur • Informations154 • Mise à jour automatique • Mise à jour manuelle 154 155 Réglage des caractères • Utilisation des touches numériques 155 Stylet tactile électro. • Informations156 • Config. [. . . ] - 102 - ●● Pour afficher / cacher les informations du fichier mis en surbrillance = Remarque = ●● Les fichiers non lisibles sont aussi répertoriés, mais ne peuvent pas être sélectionnés. Vous pouvez utiliser les touches suivantes pendant la lecture. Vérifiez que le code de la télécommande est “73”. isionnage V Appareil externe Utilisation avec la télécommande du téléviseur ●● Visionnage d’une vidéo ■■Lecture Si vous avez interrompu la dernière lecture en cours de visionnage, un écran de confirmation s’affiche et vous demande si vous souhaitez démarrer depuis la position du dernier arrêt ou depuis le début. ●● Pour démarrer la lecture : Saut manuel – Appuyez pour avancer rapidement d’environ 30 secondes. : Recul rapide : Avance rapide : Arrêt OK : Pause (affiche la barre de défilement) / Lecture ●● Pour afficher / cacher le guide d’utilisation et la bannière d’informations Aller au fichier précédent (Rouge) Aller au fichier suivant (Vert) Pour modifier le rapport de format 1) Affichez la liste Sélection d’aspect avec ASPECT. 2) Sélectionnez le mode avec Aspect1: Affiche le fichier agrandi sans déformation. Aspect2: Affiche le contenu en plein écran. - 103 / et appuyez sur OK pour valider. ●● ●● ●● Original: Affiche le contenu à sa taille originale. – Vous pouvez également modifier le mode en appuyant sur ASPECT. (Appuyez plusieurs fois jusqu’à ce que vous obteniez le mode désiré. ) – Le format ne peut pas être modifié selon le contenu. ●● Pour retourner à la liste BACK/RETURN Configuration vidéo Configurez les paramètres de fonctionnement des fichiers vidéo sur ce téléviseur. 1. Affichez le menu des options avec OPTION. 2. Sélectionnez Configuration vidéo avec valider. / et appuyez sur OK pour / et appuyez sur OK 3. Sélectionnez l’une des options suivantes avec pour valider. Aperçu vidéo / Multi-audio / Audio double / Audio mono double / Soustitres / Texte de sous-titre / Langue du sous-titrage / Répéter ●● Les options de menu et les options sélectionnables varient en fonction du contenu. / / / et appuyez sur OK pour mémoriser. 4. Réglez avec Aperçu vidéo (Activé / Désactivé) Valide le démarrage de l’aperçu du titre ou de la scène dans la vue des miniatures. ●● Il est possible que l’image ne s’affiche pas pendant un instant dans la vue des miniatures. Réglez l’aperçu sur Désactivé pour résoudre ce problème. Multi-audio, Audio double, Audio mono double Permet la sélection parmi les pistes audio disponibles (selon disponibilité). ●● ●● La modification du son peut prendre plusieurs secondes. Cette fonction est disponible durant la lecture. Sous-titres Affichez ou cachez les sous-titres (selon disponibilité). ●● Cette fonction est disponible durant la lecture. - 104 - Texte de sous-titre Permet de sélectionner la police pour l’affichage correct des sous-titres (selon disponibilité). ●● Cette fonction est disponible durant la lecture. Langue du sous-titrage Permet de sélectionner la langue des sous-titres (selon disponibilité). ●● Cette fonction est disponible durant la lecture. Répéter (Activé / Désactivé) Lecture répétée dans le fichier sélectionné Paramètres de sortie audio Vous pouvez profiter du son multicanal via un amplificateur raccordé à la borne DIGITAL AUDIO ou HDMI2 (fonction ARC). ●● Pour vérifier ou modifier l’état du son actuel éseau domestique R Vidéos Configuration vidéo 1. Affichez le menu avec MENU. Sélection SPDIF avec / / et appuyez sur OK pour 3. Sélectionnez Automatique / PCM avec valider. Sélection SPDIF (Automatique / PCM) et appuyez sur OK pour Permet de sélectionner le réglage initial pour le signal de sortie audio numérique des bornes DIGITAL AUDIO et HDMI2 (fonction ARC). ●● SPDIF est un format de fichier de transfert audio standard. Automatique: Le Dolby Digital Plus, le Dolby Digital et le HE-AAC multi-canal sont en sortie avec le Dolby Digital Bitstream. Les signaux MPEG sont émis en PCM. Les signaux DTS sont émis en DTS. PCM: Le signal de sortie numérique est verrouillé sur PCM. ●● ARC (Audio Return Channel) est une fonction de sortie audio numérique utilisant un câble HDMI. - 105 - Musique Sélectionner un fichier Vérifiez que la configuration du serveur multimédia, des connexions réseau et des paramètres réseau est terminée. éseau domestique R éseau domestique R éseau domestique R DLNA Informations Connexions réseau Configuration du réseau 1. Affichez Liste APPS avec APPS. 2. Sélectionnez Serveur Media avec valider. [. . . ] Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Le terme Dolby et le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Fabriqué sous licence du brevet américain n° : 5 956 674; 5 974 380; 6 487 535 et d’autres brevets déposés ou en instance aux États-Unis et dans le monde. DTS, le symbole, & DTS et le symbole ensemble sont des marques déposées & DTS 2. 0+Digital Out est une marque commerciale appartenant à DTS, Inc. [. . . ]