Mode d'emploi PANASONIC WH-MHF09G3E8

[. . . ] 2 Press • Dry concrete (does not show during normal operation) • The Water Inlet Temperature • Tank Temperature • Compressor Running Frequency • Error History • Heat mode total power consumption (Up to 999 days) • Tank mode total power consumption (Up to 999 days) • Press • Once the STATUS mode is entered, the display shows STATUS. English To modify current timer programme or add new timer programme 1 Perform steps 1 to 7 of “Weekly timer setting” to modify existing timer programme, or add any timer programme. Troubleshooting / Information English 15 Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur un produit Panasonic. Avant d’utiliser le système, lisez ce mode d’emploi dans son intégralité et conservez-le pour toute référence ultérieure. [. . . ] 4 Répétez les étapes 2 et 3 pour définir l'heure. – Remarque : • Le jour et l’heure doivent être réglés dans les cas suivants : - Après le premier démarrage de l’unité. - Si une longue période s’est écoulée depuis le dernier démarrage de l’unité. € L’heure réglée sera l’heure standard pour toutes les opérations de la minuterie. Voyant Attention (température du réservoir supérieure à 60 °C) Réglage initial Français 21 Consignes d'utilisation Utilisateur Le système est mis hors tension à l’aide d’un interrupteur externe. Mise sous/hors tension du système Appuyez sur Lorsque le système est en MARCHE, la DEL de fonctionnement est allumée et l’écran affiche la température de sortie réelle et la température ambiante extérieure. Utilisateur Sélection du mode de fonctionnement Appuyez sur pour sélectionner le mode de fonctionnement. Utilisateur Vérification de la plage de température 2 Appuyez sur • Appuyez sur ou pour sélectionner un menu. Français Consignes d’utilisation 1 Appuyez sur pendant 5 secondes pour entrer dans le mode de réglage de la plage de température. Réglage de la température de sortie d’eau à une 55 °C température ambiante extérieure basse. Réglage de la température de sortie d’eau à une 35 °C température ambiante extérieure haute. En mode CHAUFFAGE, la température de sortie d’eau est <Température réglée comme indiqué sur le de sortie graphique ci-contre. d’eau> La plage de température prédéfinie est respectée. Réglage de la température ambiante extérieure pour mettre le chauffage à l’ARRÊT en mode CHAUFFAGE. Réglage de la température ambiante extérieure pour mettre le chauffage de secours en MARCHE. 1 Appuyez sur pour entrer dans le mode de décalage de la température de l'eau. (plage de température : -5 °C ~ 5 °C) Réglage de la température <Température de sortie d’eau> +5 -5 Valeur de décalage Réglage de la température <Température ambiante extérieure> 4 Appuyez sur pour valider le réglage. – Remarque : • Appuyez sur ou attendez 30 secondes pour quitter le mode RÉGLAGE. € La température de réglage est enregistrée dans le système sur confirmation. € Le mode RÉGLAGE ne peut pas être activé lorsque les voyants SERVICE et STATUS sont allumés. € Le système décalera la température dans la plage de température de sortie d’eau. Utilisateur Mode vacances • En réglant le ou les jours en mode vacances, des économies d’énergie sont réalisées pendant que vous êtes en vacances et le système retourne à la température prédéfinie après vos vacances. [. . . ] Le réfrigérant émet un bruit continu • Il est causé par le dispositif de protection durant le dégivrage lorsque la pendant plusieurs minutes. Code d’erreur F12 F14 F15 F16 F20 F22 F23 F24 F25 F27 F30 F36 F37 F40 F41 F42 F43 F45 F46 F48 F49 F95 Anomalie ou fonctionnement du dispositif de protection Pressostat activé Mauvaise rotation du compresseur Anomalie du verrouillage du moteur de ventilateur extérieur Protection ampèremétrique complète Protection du compresseur contre les surchauffes Protection du module de transistors contre les surchauffes Anomalie de fonctionnement du pic de tension continue Anomalie du cycle du réfrigérant Anomalie d’une charge de refroidissement/chauffage Anomalie de pressostat Anomalie du capteur 2 de sortie d’eau Anomalie du capteur de température de l’air extérieur Anomalie du capteur d’admission d’eau Anomalie du capteur d’évacuation extérieur Anomalie de la correction du facteur de puissance Anomalie du capteur de l’échangeur de chaleur extérieur Anomalie du capteur de dégivrage extérieur Anomalie du capteur de sortie d’eau Anomalies de déconnexion du transformateur de courant extérieur Anomalie du capteur de température de sortie de l’évaporateur Anomalie du capteur de température de sortie de la dérivation Anomalie de la haute pression du refroidissement Anomalie ou fonctionnement du Code d’erreur dispositif de protection Incompatibilité de capacité H12 H15 H20 H23 H27 H42 H62 H63 H64 H65 H70 H72 H76 H90 H91 H95 H98 H99 Anomalie du capteur de température du compresseur Anomalie de la pompe à eau Anomalie du capteur de réfrigérant 1 Anomalie des vannes d’entretien Protection du compresseur contre les basses pressions Anomalie de l’écoulement d’eau Anomalie du capteur de basse pression Anomalie du capteur de haute pression Anomalie de la circulation d’eau de dégivrage Anomalie de la protection du chauffage de secours contre les surcharges Anomalie du capteur de température du réservoir Erreur de communication de la télécommande Anomalie de la communication entre l’intérieur et l’extérieur Anomalie de la protection du chauffage du réservoir contre les surcharges Anomalie du raccordement en tension Protection contre les hautes pressions de l’unité extérieure Prévention du gel de l’échangeur de chaleur intérieur 28 Informations Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et des appareils usagés Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères. Afin de permettre le traitement, la valorisation et le recyclage adéquats des piles et des appareils usagés, veuillez les porter à l’un des points de collecte prévus, conformément à la législation nationale en vigueur ainsi qu’aux directives 2002/96/CE et 2006/66/CE. En éliminant piles et appareils usagés conformément à la réglementation en vigueur, vous contribuez à prévenir le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu’à protéger la santé humaine et l’environnement contre les effets potentiellement nocifs d’une manipulation inappropriée des déchets. [. . . ]