Mode d'emploi PARTNER P4546PBIO

[. . . ] 4546P BIO GB DE Operator's Manual Read the operator's manual carefully and make sure that you understand the contents before using the lawnmower. Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung muß sorgfältig durchgelesen werden. Stellen Sie sicher, daß Sie deren Inhalt vor Verwendung des Rasenmähers verstehen. Manuel de l'Utilisateur Lire attentivement le manuel de l'utilisateur et veiller à bien comprendre son contenu avant d'utiliser la tondeuse. [. . . ] Monter l'arrêt H du côté droit et l'arrêt V du côté gauche. Essence Utilisez de l'essence automobile sans-plomb ordinaire, fraîche et propre. Ne remplissez pas le réservoir dans un local fermé, quand le moteur est chaud, quand vous fumez ou près d'une flamme nue. Nettoyez soigneusement autour du bouchon de remplissage avant de remplir, pour éviter d'introduire des saletés dans le circuit d'alimentation. Rangez l'essence dans un endroit frais, à l'écart de toute flamme nue. Ne remplissez pas le réservoir quand le moteur est en marche. Remplissez le réservoir par un entonnoir doté d'un filtre fin. Ne remplissez jamais le réservoir jusqu'en haut, mais seulement jusqu'à la base du col de remplissage. Ne jamais couper plus de 1/3 de la hauteur de l'herbe, en particulier en période de sécheresse. (Q) Tondre la première fois avec la tondeuse réglée sur une position haute de coupe. Vérifier le résultat et abaisser ensuite ¡ la hauteur souhaitée. Si l'herbe est très haute, passer la tondeuse lentement, éventuellement, la passer deux fois. FRANÇAIS - 2 Important Avant toute intervention sur le dessous de la tondeuse, fermez le robinet à essence, laissez le moteur s'arrêter, déconnectez le câble de bougie et METTEZ LA TONDEUSE SUR LE CÔTÉ AVEC LE FILTRE A AIR VERS LE HAUT. POSEZ UNIQUE MENT CE CÔTÉ VERS LE HAUT FILTRE A AIR Enlevement et Montage de la Lame Il faut toujours manier la lame soigneusement - les bords tranchants risquent d'occasionner des blessures. Le fil de la bougie d'allumage risque d'être chaud - le manier soigneusement. Enlèvement de la lame · Changez votre lame en métal au bout de 50 heures d'utilisation ou de 2 ans s'il y a moins de 50 heures - quel qu'en soit l'état. · Si la lame est fêlée ou abîmée, remplacez-la. Assurez-vous que la commande arrêt sécurité soit déclenchée, lorsque le moteur s'est arrêté et que la lame a arrêté de tourner - débranchez le fil de la bougie d'allumage. Fermez à fond le robinet à essence (J). Mettez la tondeuse sur le côté, avec le filtre à air vers le haut. A l'aide d'une clé, desserrer le boulon de lame en le faisant tourner en sens anti-horaire. 5. Retirez le boulon de la lame, la lame et la rondelle. Examinez ces pièces pour voir si elles sont abîmées et les nettoyer au besoin. Bien resserre la vis après remontage. Moment d'torsion: 35­40 Nm. (R) Bougie Si la bougie est huileuse ou encrassée, il sera difficile de démarrer et le rendement du moteur sera réduit. [. . . ] · L'emballage est recyclable et les composants en plastique sont identifiés (dans la mesure du possible) pour leur permettre d'être recyclés selon leur catégorie. · Prendre l'environnement en considération lors de la mise au rebut du produit à la fin de sa vie utile. · Si nécessaire, consulter les services municipaux pour toute information concernant la mise au rebut. MISE AU REBUT DES COMBUSTIBLES ET LUBRIFIANTS · Porter des vêtements de protection lors de toute manipulation des combustibles et lubrifiants. [. . . ]