Mode d'emploi PENTAX OPTIO WS80

[. . . ] e_kb490. book Page 0 Wednesday, August 19, 2009 2:11 PM Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil numérique PENTAX. Veuillez lire le mode d'emploi préalablement à l'utilisation de l'appareil afin de tirer le meilleur parti des fonctions de ce produit. Ce document, qui est à conserver après lecture, sera un outil précieux pour vous aider à comprendre l'ensemble des caractéristiques de l'appareil. Droits d'auteur Les images prises à l'aide de l'appareil photo numérique PENTAX destinées à un usage autre que privé ne peuvent être utilisées sans autorisation préalable, tel que défini par le Copyright Act (législation relative aux droits d'auteur en vigueur aux ÉtatsUnis). Soyez particulièrement attentif aux restrictions concernant l'usage privé de certains types d'images, prises lors de manifestations ou de spectacles ou destinées à être exposées. [. . . ] Vert Netteté Saturation Contraste MENU Exit 3 4 Appuyez sur le bouton 3. L'appareil revient au mode d'enregistrement. Affich. Immédiat 1p. 75 Si la fonction de détection du clignement des yeux était active pendant la prise de vue, le message [Yeux fermés détectés] apparaît pendant 3 secondes durant l'affichage immédiat. Réglage de la netteté (Netteté) Vous pouvez donner à l'image des contours nets ou flous. 1 2 Appuyez sur le bouton 3 en mode A. Le menu [A Mode Enregistrt] apparaît. Utilisez le bouton de navigation (23) pour sélectionner [Netteté]. e_kb490. book Page 131 Wednesday, August 19, 2009 2:11 PM 3 Utilisez le bouton de navigation (45) pour modifier le niveau de netteté. F G H Doux Normal Net Mode Enregistrt 3/4 Affich. Immédiat Mémoire Régl. Vert Netteté Saturation Contraste MENU Exit 4 Appuyez sur le bouton 3. L'appareil revient au mode d'enregistrement. Si vous modifiez fréquemment le réglage de [Netteté], gagnez du temps en l'attribuant au réglage du bouton vert (p. 133). 3 Opérations de prise de vue Réglage de la saturation (Saturation) Vous pouvez régler la saturation. 1 2 3 Appuyez sur le bouton 3 en mode A. Le menu [A Mode Enregistrt] apparaît. Utilisez le bouton de navigation (23) pour sélectionner [Saturation]. Utilisez le bouton de navigation (45) pour modifier le niveau de saturation. F G H Faible Normal Élevé Mode Enregistrt 3/4 Affich. Immédiat Mémoire Régl. Vert Netteté Saturation Contraste MENU Exit 4 Appuyez sur le bouton 3. L'appareil revient au mode d'enregistrement. Si vous modifiez fréquemment le réglage de la [Saturation], gagnez du temps en l'attribuant au bouton vert (p. 133). 131 e_kb490. book Page 132 Wednesday, August 19, 2009 2:11 PM Réglage du contraste (Contraste) Vous pouvez régler le niveau de contraste. 1 2 3 Opérations de prise de vue 132 Appuyez sur le bouton 3 en mode A. Le menu [A Mode Enregistrt] apparaît. Utilisez le bouton de navigation (23) pour sélectionner [Contraste]. Utilisez le bouton de navigation (45) pour modifier le niveau de contraste. F G H Faible Normal Élevé Mode Enregistrt 3/4 Affich. Immédiat Mémoire Régl. Vert Netteté Saturation Contraste MENU Exit 3 4 Appuyez sur le bouton 3. L'appareil revient au mode d'enregistrement. Si vous modifiez fréquemment le réglage du [Contraste], gagnez du temps en l'attribuant au bouton vert (p. 133). Réglage de la fonction d'impression de la date Vous pouvez choisir ou non d'imprimer la date et/ou l'heure pour la prise de photos. 1 2 3 Appuyez sur le bouton 3 en mode A. Le menu [A Mode Enregistrt] apparaît. Utilisez le bouton de navigation (23) pour sélectionner [Imprimer la date]. Appuyez sur le bouton de navigation (5). Un menu déroulant apparaît. e_kb490. book Page 133 Wednesday, August 19, 2009 2:11 PM 4 Utilisez le bouton de navigation (23) pour sélectionner les détails d'impression de la date. Choisissez [Date], [Date&heure], [Heure] ou [Arrêt]. Mode Enregistrt 4/4 Imprimer la date Date Date&heure Heure Arrêt MENU Annuler OK OK 5 6 Appuyez sur le bouton 4. Le réglage est sauvegardé. Appuyez sur le bouton 3. L'appareil revient au mode d'enregistrement. · La date et/ou l'heure imprimée à l'aide de la fonction Imprimer la date ne peut pas être supprimée. · Veuillez noter que si l'imprimante ou le logiciel de retouche d'images est réglé pour imprimer la date et que les images à imprimer comportent déjà la date et/ou l'heure, il se peut que ces données se superposent. · O apparaît sur l'écran en mode A lorsque [Imprimer la date] est sélectionné. · La date et/ou l'heure est imprimée sur la photo selon le format défini à l'écran [Réglage date] (p. 52). 3 Opérations de prise de vue Appel d'une fonction spécifique Vous pouvez attribuer une fonction au bouton vert et la rappeler en appuyant simplement sur ce bouton. Cela est utile pour accéder rapidement aux écrans de réglage des fonctions couramment utilisées. 133 e_kb490. book Page 134 Wednesday, August 19, 2009 2:11 PM Les fonctions suivantes peuvent être attribuées au bouton vert. · Mode 9 (vert) · Pixels enreg · Balance blancs · Zone m. au point · Mesure AE · Sensibilité 3 Opérations de prise de vue 134 · Compens. htes lum · Compens° ombres · Netteté · Saturation · Contraste · Enregistrement vocal · Correction IL · Le réglage du bouton vert peut reprendre sa valeur par défaut lorsque [Réinitialisation] est sélectionné dans le menu [W Réglages]. · Les fonctions autres que le mode 9 (Vert) et l'enregistrement vocal peuvent être réglées de manière habituelle dans le menu [A Mode Enregistrt]. · Vous ne pouvez pas sauvegarder différents réglages d'une même fonction sur le bouton vert et dans le menu [A Mode Enregistrt]. Attribution d'une fonction au bouton vert 1 2 3 4 Appuyez sur le bouton 3 en mode A. Le menu [A Mode Enregistrt] apparaît. Utilisez le bouton de navigation (23) pour sélectionner [Régl. Appuyez sur le bouton de navigation (5). Un menu déroulant apparaît. Utilisez le bouton de navigation (23) pour sélectionner une fonction puis appuyez sur le bouton 4. Régl. Vert Q 9Mode vert Pixels enreg Balance blancs Zone m. au point Mesure AE Sensibilité OK MENU Annuler OK e_kb490. book Page 135 Wednesday, August 19, 2009 2:11 PM 5 Appuyez sur le bouton 3. La fonction sélectionnée est attribuée au bouton vert. Utilisation du bouton vert 1 2 Appuyez sur le bouton vert en mode A. La fonction attribuée au bouton vert est appelée. Utilisez le bouton de navigation (45) pour modifier les réglages puis appuyez sur le bouton 4. L'appareil revient au mode d'enregistrement. Correction IL 0. 0 3 Opérations de prise de vue Prise de vue en mode de base (Mode vert) 1p. 84 Enregistrement de son (Mode enregistrement vocal) 1p. 200 Si une fonction autre que le mode 9 (vert) et l'enregistrement vocal a été attribuée au bouton vert, l'appareil revient à l'écran d'origine si aucune opération n'est effectuée dans la minute qui suit la pression du bouton vert. 135 e_kb490. book Page 136 Wednesday, August 19, 2009 2:11 PM Enregistrement de séquences vidéo Enregistrement d'une séquence vidéo Ce mode vous permet d'enregistrer des séquences vidéo. Le son peut également être enregistré en même temps. Déclencheur 3 Opérations de prise de vue 136 Commande du zoom Bouton de navigation Bouton 4 1 2 Appuyez sur le bouton de navigation (3) en mode A. La palette du mode d'enregistrement apparaît. Choisissez C (Vidéo) ou V (Film subaquatique) à l'aide du bouton de navigation (2345). Vidéo 1/2 Enregistrement de vidéos MENU Annuler OK OK e_kb490. book Page 137 Wednesday, August 19, 2009 2:11 PM 3 Appuyez sur le bouton 4. L'appareil passe en mode C ou V puis revient au mode d'enregistrement. Les informations suivantes sont indiquées par l'écran. [. . . ] 113 Mode fleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Mode grand-angle numérique . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Mode lumière tamisée . . . . . . . 96 Mode nocturne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Mode Paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Mode Portrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Mode portrait (buste) . . . . . . . . . 92 Mode programme image auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Mode scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Mode séquence vidéo par intervalles . . . . . . . . . . . 141 Mode Soirées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Mode sous-marin . . . . . . . . . . . . . . . 88 Mode surf & neige . . . . . . . . . . . . . . 96 Mode Ton chair naturel . . . . . . 92 Mode vert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 MSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 N Netteté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Nom de ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Nom du dossier . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Nombre de pixels . . . . . . . . . . . . . 118 NTSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Numéro de fichier . . . . . . . . . . . . 146 O Ombre H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 P PAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Palette du mode d'enregistrement . . . . . . . . . 75 Palette du mode lecture . . . . . . . . . . . . . . . 153, 264 Paramétrage de la prise de vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Photos panoramiques . . . . . . 110 Picture Transfer Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 9 Annexe 284 e_kb490. book Page 285 Wednesday, August 19, 2009 2:11 PM Pixels enregistrés . . . . [. . . ]