Mode d'emploi PHILIPS 42MF130AB

[. . . ] Guide de l'utilisateur Modèle No. Numéro de série França is 42MF 130A TV Plasma 42po CONTENU IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Avis de la FCC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Précautions et Rappels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Panneau de contrôle avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installation de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Fonctions de la télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Description des menus d'affichage à l'écran Menu principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Menu de configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Menu vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Menu Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Menu des fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Guide électronique de programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Arrangement des canaux de la télévision. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Garantie limitée MAGNAVOX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 0 Renvoyez votre carte d'enregistrement aujourd'hui pour obtenir encore plus de votre achat. L'enregistrement de votre modèle auprès de MAGNAVOX vous qualifie à tous les avantages listés ci-dessous, donc ne les manquez pas. Complétez et retournez votre carte d'enregistrement au plus vite pour vous assurer : *Preuve d'achat Retourner la carte d'en regist rement ci-joi nt e ga ranti t qu e v ot re d at e d'ach at sera enregistré e et aucun e demand e suppléme ntai re ne sera requise afin d'ob tenir une réparation couverte par la garantie. *Notice de sécurité En en regist rant vot re produi t, vou s recevrez une noti ce - directement du fab r i c a n t - dan s l e r a r e c a s d'u n rap p el d u p ro dui t o u d'u n défau t compromettant la sécurité. *Avantagesadditionnels à la possessiondu produit Enregistrer votre produit vous garantit de recevoir tous les privilèges auxquels vous avez droit, incluant des offres de réductions spéciales. Apprenez ces symboles de Félicitations pour votre achat et bienvenue dans la "famille !" Cher possesseurd'un produit MAGNAVOX : Merci p ou r v ot re confian ce en MA GN A V O X . Vou s av ez séle c tionn é l 'u n de s p r o duit s le s mieu x c onst r uit s disponible s à ce jou r. Nou s feron s tou t not re possibl e pou r qu e vou s soyez heu reux de vot re ach at dan s les année s à venir. [. . . ] "LAST" Pour passer au canal visionné en dernier. "MTS" Pour sélectionner les options du programme audio. "CC" Pour sélectionner les options de sous-titrages (CC1, CC2 . . . ) "Exit" Pour sortir du menu ou de tout autre affichage à l'écran. "numéros 0~9" Pour entrer le numéro du canal. "SLEEP" Pour ajuster les options de mise en veille "EPG" Pour entrer ou sortir du guide de programme "VOL- (t )/ VOL+( u)" Pour diminuer ou augmenter le volume sonore. Également pour naviguer vers la gauche ou vers la droite dans les menus "MENU" Pour entrer dans le menu ¡° ENTER¡± Pour entrer dans les sousmenus ou les sous-éléments. "CH+ ( p )/ CH ­ (q)" Pour sélectionner le canal suivant ou précédent. Également pour naviguer vers le haut ou vers le bas dans les menus. 7 Description des menus d'affichage l'écran Menu principal 1. Appuyez sur le bouton "MENU" de la télécommande ou du panneau de contrôle pour afficher le menu principal. Appuyez sur "p " ou sur "q " pour déplacer le curseur vers le haut ou vers le bas dans le sous-menu. Appuyez sur "t " ou sur "u" pour sélectionner le sous-menu. Appuyez sur "Enter" pour entrer dans le sous-menu puis appuyez sur "t " ou sur " u" pour ajuster la valeur. Réglage de la bande : Choisissez l'antenne ou le câble comme source du signal télévisé. Sélectionnez le câble si vous utilisez un décodeur et sélectionnez antenne si vous utilisez une antenne. Signal DTV : Affiche la force du signal pour vous aider à optimiser l'ajustement. Recherche automatique des canaux : Cherche et enregistre automatiquement tous les canaux télévisés. Enregistrement manuel : Entrer dans le tableau de configuration des canaux. Étiquettes des canaux : Afficher et éditer les noms des canaux. (Français Le menu du signal DTV indique la force du signal en temps réel. Le menu de recherche automatique affiche le numéro du canal en cours de balayage. Menu de recherche manuelle de canal Affiche tous les numéros de canaux trouvés. Régle Le menu d'étiquetage des canaux permet de donner un nom personnalisé aux canaux. 8 Description des menus d'affichage l'écran Menu vidéo 1. Appuyez sur "p " ou sur "q" pour déplacer le curseur vers le haut ou vers le bas dans le sous-menu. Appuyez sur le bouton "Enter" pour entrer dans le sous-menu. Appuyez sur " " ou sur "u" pour t ajuster la valeur du sous-menu. [. . . ] Attention de ne pas laisser une image fixe l'écran pendant de longues périodes car cela pourrait faire que ces images demeurent définitivement sur l'écran plasma. Quelques exemples d'images fixes sont les logos, les jeux vidéo, les images d'ordinateur et le télétexte. Remarque : La brûlure d'une image sur le panneau cristaux liquides résultant de l'utilisation d'une image fixe n'est pas une défectuosité de fonctionnement et ne sera pas couverte par la garantie. Ce produit n'est pas conçu pour afficher des images fixes pendant une longue période. Quelques éléments de l'écran ne s'allument pas Apparition d'images brûlées à l'écran DVD 13 Garantie limitée MAGNAVOX Un (1) an de main d'oeuvre & Un (1) an de pièces & Un (1) an pour la réparation de l'écran MAGNAVOX garantit que ce produit est exempt de défaut de fabrication, au niveau des matériaux et de la main d'oeuvre, sous des conditions d'utilisation normale établies telles que : PREUVE D'ACHAT : Vous devez posséder une preuve de la date d'achat pour obtenir la réparation du produit. [. . . ]