Mode d'emploi PHILIPS AX5114

[. . . ] Portable CD Player AX5111· AX5112 · AX5114 · AX5115 · AX5116 AX5121 · AX5122 · AX5123 · AX5124 · AX5125 Audio IM Read this manual first! If you have any problems, do not attempt to return this product to the store. RTAN PO For fast help, call us first!1-800-531-0039 Return your Warranty Registration Card within 10 days EE T! WH Y INS ID PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS COMPANY A Division of Philips Electronics North America Corporation Knoxville, Tennessee 37914-1810, U. S. A. English Français Español Meet Philips at the Internet http://www. philipsusa. com E S safety CLASS 1 LASER PRODUCT AX5111 AX5112 AX5114 AX5115 AX5116 AX5121 AX5122 AX5123 AX5124 AX5125 Printed in China 3140 115 2881. 1 6 7 8 9 0 !@ # O FF · R ES U M E · H O LD 5 DBB 4 3 MO DE M K TRAC E MOD PRO GRA DIG ITAL AM DYN IC BA SS BO OST 2 TA RITA BLE COM BL P PATI E C W D RE LIN EO UT/ 1 VOL. EN OP 0 $ % 1 QUICK START MISE EN SERVICE RAPIDE ENCENDIDO RAPIDO 1 OPEN DB B TR AC K DE MO 2 2. [. . . ] 5 Introduisez la cassette-adaptatrice avec précaution dans le compartiment pour cassettes de l'autoradio. 6 Assurez-vous que le cordon ne vous gêne pas pour conduire. 7 Réglez VOL E sur l'appareil sur la position 8. Lancez la lecture sur l'appareil et réglez le son avec les commandes de l'autoradio. DB B TR AC K LECTURE CD / CARACTERISTIQUES Informations relatives à la lecture · Si un CD enregistrable (CD-R) ou réenregistrable (CD-RW) n'est pas enregistré correctement, l'indication nF dISC est affichée. Dans ce cas, utilisez la fonction FINALIZE de votre graveur de CD pour terminer l'enregistrement. · Si vous souhaitez lire un CD réenregistrable (CD-RW), il faut entre 3­15 secondes pour que la lecture démarre après avoir appuyé sur 2;. · La lecture s'arrête si vous ouvrez le couvercle du CD. · 1 -:- clignote à l'affichage pendant tout le temps de la lecture du CD. Volume et basses Réglage du volume · Réglez le volume au moyen de VOL E. E MOD DE MO RA DIG IT AL DY NA MI C PR OG BA SS M BO OS T OF F · RE SU M E · HO LD LINE OUT/ CD RE W RIT AB LE CO MP AT TIB IB LE OPEN VOL. 0 Réglage des basses · Appuyez sur DBB pour activer ou désactiver l'accentuation des basses. y est affiché si l'accentuation des basses est activée. D TR BB AC K DE MO MO PRO GR AM DE · Veillez à toujours ôter le convertisseur de tension de la prise de l'allume-cigare quand l'appareil n'est pas en service. Remarque : Si votre autoradio possède une prise LINE IN, il est préférable de l'utiliser pour le branchement à l'autoradio plutôt que la cassetteadaptatrice. Branchez la ligne de signal à cette prise LINE IN et à LINE OUT/p sur l'appareil. Télécommande (fournie ou disponible séparément) Utilisez la télécommande avec fil AY 3767 ou AY 3768. Les boutons sur la télécommande ont les mêmes fonctions que les boutons correspondants qui se trouvent sur l'appareil. 1 Appuyez deux fois sur 9 pour éteindre l'appareil. 2 Raccordez fermement la télécommande à LINE OUT/p sur l'appareil. 3 Réglez le volume avec VOL E sur le lecteur de CD et sur la télécommande. Lecture d'un CD Ce lecteur CD peut lire tous les types de disques audio comme les CD enregistrables ou réenregistrables. N'essayez pas de lire un CD-ROM, un CDi, un CDV, un DVD ou un CD d'ordinateur. 1 Appuyez sur la glissière OPEN 2 pour ouvrir le lecteur. 2 Insérez un CD audio, face imprimée vers le haut, en appuyant sur le CD pour le fixer sur l'axe de l'appareil. 3 Fermez le lecteur en appuyant sur le couvercle. 4 Appuyez sur 2; pour mettre le lecteur en marche et démarrer la lecture. yLe numéro de la piste en cours de lecture et le temps écoulé sont affichés. · Vous pouvez interrompre la lecture en appuyant sur 2;. [. . . ] · Le volume peut être réglé trop bas. · Puissant champ magnétique. Contrôlez la position et les connexions du lecteur. Eloignez l'appareil des téléphones mobiles. [. . . ]