Mode d'emploi PHILIPS AZ8087

[. . . ] 5 mm headphone socket ­ to tune to radio stations ­ to adjust the volume level ­ to interrupt playback ­ to stop playback and open the cassette compartment ­ to fast forward the tape ­ to fast rewind the tape ­ to start playback ­ to start recording ­ to start or interrupt CD playback ­ to stop playback ­ to skip or search a passage or a track ­ to select a different playback mode e. Pour amplifier les fréquences basses pour régler le niveau sonore Touches de la platine cassette pour interrompre la lecture pour interrompre la lecture et ouvrir le compartiment à cassette rembobinage rapide de la cassette vers l'avant rembobinage rapide de la cassette vers l'arrière pour démarrer la lecture pour démarrer l'enregistrement Touches du lecteur de CD pour démarrer ou interrompre la lecture du CD pour interrompre la lecture pour sauter ou rechercher un passage ou une plage spécifique pour sélectionner un mode de lecture différent (par ex. : SHUFFLE ou REPEAT) et pour programmer les numéros de plages indique les fonctions du lecteur de CD Compartiment à cassette pour sélectionner les stations radio Indicateur de syntonisation pour sélectionner la bande de longueur d'ondes (FM-AM) pour ouvrir le compartiment du disque POWER ON/OFF et pour sélectionner la source sonore : CD-TUNERTAPE prise casque 3, 5 mm PANNEAU ARRIÈRE pour améliorer la réception en modulation de fréquence prise pour le branchement sur secteur compartiment à piles Refuerzo dinámico de tonos bajos) ­ para reforzar los tonos bajos para ajustar el volumen Teclas del cassette para interrumpir la reproducción para parar la reproducción y abrir el compartimiento del cassette para avance rápido de la cinta para avance rápido de la cinta para iniciar la reproducción para iniciar la grabación Botones de CD (disco compacto) para iniciar o interrumpir la reproducción del CD para parar la reproducción para buscar o saltar a una parte o una pista particular para seleccionar un modo de reproducción distinto, por ejemplo, SHUFFLE (mezcla) o REPEAT (repetir) y programar números de pista para indicar las funciones de CD Compartimiento del cassette para sintonizar emisoras de radio Puntero del dial de sintonización para seleccionar la banda de onda (FM-AM) para abrir la puerta del CD interruptor de POWER ON/OFF (apagado/encendido) y selector de la fuente de sonido: CD - TUNER (sintonización) - TAPE (cinta) zócalo de auricular de 3, 5 mm PANEL TRASERO para mejorar la recepción de FM enchufe para el cable de la red eléctrica para abrir el compartimiento de la batería Searching for a passage within a track You can search for a passage within a track. Renvoyez votre carte d'enregistrement de garantie pour vous assurer de recevoir tous les avantages auxquels vous avez droit. [. . . ] ­ Les pièces mécaniques du lecteur CD et du magnétophone contiennent des paliers autolubrifiants et ne doivent donc pas être huilées ou lubrifiées. ­ Si le lecteur CD est déplacé d'un endroit froid à un endroit chaud, la lentille pourra se couvrir de condensation. dans ce cas , le lecteur CD ne fonctionnera pas. Laisser le lecteur s'acclimater à la nouvelle température pendant quelques temps. ­ Pour sortir facilement le CD de sa boîte, appuyer sur l'axe central tout en soulevant le CD. Manipuler toujours le CD en le tenant par les bords et le ranger toujours dans sa boîte après l'usage, la partie imprimée tournée vers le haut. ­ Ne pas utiliser de produits de nettoyage pour nettoyer un CD, cela pourrait l'endommager. Pour retirer la poussière et la saleté, souffler sur le CD est l'essuyer avec un tissu doux non pelucheux en ligne droite, du centre vers l'extérieur. ­ Ne jamais écrire ou coller une étiquette sur un CD. ENTRETIEN DU MAGNÉTOPHONE (voir 0) Pour garantir une bonne qualité d'enregistrement et de lecture, nettoyer les pièces indiquées A, B et C toutes les 50 heures de fonctionnement ou, en moyenne, une fois par mois. Utiliser un Coton­Tige légèrement humidifié avec de l'alcool ou un nettoyant liquide spécial pour têtes de lecture. Le nettoyage des têtes A peut également être effectué à l'aide d'une cassette autonettoyante. Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. L'utilisation des commandes ou réglages ou le non-respect des procédures ci-incluses peuvent se traduire par une exposition dangereuse à l'irradiation. Mise à terre ou polarisation Précautions à prendre de manière à ce que la mise à terre et la polarisation de l'appareil soient respectées. Prévenir les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne la plus large et insérer à fond. Ne pas utiliser cette fiche polarisée avec un prolongateur, une prise de courant ou une autre sortie de courant, sauf si les lames peuvent être insérées à fond sans en laisser aucune partie à découvert. Protection du cordon d'alimentation - Il faut faire passer les cordons d'alimentation de façon à éviter qu'on marche dessus ou que les objets placés sur eux ou contre eux les coincent. Faire attention en particulier au cordons et fiches et à l'endroit où ils sortent de l'appareil. Nettoyage - Il faut nettoyer l'appareil uniquement de la façon recommandée par le fabricant. Lignes de transmission - Il faut situer une antenne extérieure à l'écart des lignes de transmission d'électricité. Périodes d'inactivité - Débranchez l'appareil lorsqu'il ne sera pas utilisé pendant une longue période de temps. [. . . ] Pour quitter le mode SHUFFLE/REPEAT, appuyez sur la touche MODE 6 plusieurs fois jusqu'à ce que les différents modes SHUFFLE/REPEAT ne soient plus inscrits sur l'afficheur. Vous pouvez aussi appuyer sur la touche STOP 9 6 pour quitter le mode lecture. pROGRAMMATION DES NUMEROS DE PLAGES Il est possible de programmer un maximum de 20 plages musicales dans l'ordre souhaité. Une même plage peut être programmée plus d'une fois. [. . . ]