Mode d'emploi PHILIPS CD480

[. . . ] Le CD (Compact Disc) vous a dévoilé les nouvelles dimensions du son numérique pour vous apporter encore davantage de plaisirs. La technologie du CD permet un contraste important autant dans les passages puissants que dans les calmes, avec une séparation parfaite des canaux. Aujourd'hui, Philips a développé cette technologie plus avant, obtenant ainsi le graveur de CD. Avec votre graveur/chargeur de CD, vous pouvez créer vousmême des CD audio d'une grande qualité (soumis uniquement aux restrictions concernant le copyright), soit en enregistrant en mode normal ou accéléré depuis le chargeur vers le graveur, soit en enregistrant depuis une source extérieure. [. . . ] 2 Appuyez sur CDTMCD pour passer au mode Enregistrement. Les deux platines sont sélectionnées sur l'écran, la flèche et la touche YES se mettent à clignoter. Le temps d'enregistrement restant sur le CDR(W), la durée totale du CD d'origine et RECORD RECORD CD1 (ou 2, 3) ?sont affichés. STEP TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM REC TRACK TIME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 + COMPILE CD TRACK PROG SHUFFLE REPEAT ALL EDIT RECORD IN PROGRESS CDRW CDRW DIGITAL OPTICAL ANALOG FINALIZE ALC · Si la durée totale du programme est supérieure au temps d'enregistrement restant sur le CDR(W): NOT FITTING !s'affiche brièvement, suivi du temps d'enregistrement et de RECORD PROG ?Si vous poursuivez l'enregistrement, seul les titres du programme qui tiennent sur le CDR(W) sont enregistrés. 4 Appuyez sur: NO pour modifier le programme. Vous pouvez désormais modifier le programme (voir "Programmation") puis revenir au mode Enregistrement en appuyant sur COMPILE CD. ou: YES pour finaliser l'enregistrement AUTO FIN ?5 Appuyez sur: YES, si le CDR(W) doit être finalisé après l'enregistrement. ou si le CDR(W) doit resté ouvert après l'enregistrement. Reportez-vous au paragraphe "Finalisation les disques CDR(W)". Les disques CDRW peuvent uniquement être lus par des lecteurs de CD compatibles CDRW. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 + COMPILE CD TRACK PROG SHUFFLE REPEAT ALL EDIT RECORD IN PROGRESS CDRW CDRW DIGITAL OPTICAL ANALOG FINALIZE ALC Enregistrement rapide Enregistrement rapide d'un disque entier, d'une piste, d'un programme ou d'une édition de piste RECORD CD CD REC LEVEL BALANC E TEXT PROG TRACK EDIT 6 Appuyez sur YES pour lancer l'enregistrement rapide. La flèche s'allume, RECORDING IN PROGRESS est affiché, l'enregistrement rapide démarre et le temps d'enregistrement réel restant est affiché. · Pour vérifier la durée d'enregistrement écoulée, appuyez sur DISPLAY, même pendant l'enregistrement. · L'enregistrement cessera automatiquement. · Pour arrêter l'enregistrement manuellement, appuyez sur STOP 9. · La touche STOP 9 est enfoncée dans les 3 secondes après YES, aucun enregistrement n'aura lieu. CDR JOG CONTROL W COMPILE CD REC TYPE NO YES AUX ERASE FINALIZE 1 Assurez-vous que le CDR(W) ne présente absolument aucune rayure ni aucune trace de poussière. 2 Appuyez sur CD 1, CD 2 ou CD 3 pour sélectionner le disque à partir duquel vous désirez enregistrer. 3 Appuyez sur REC TYPE sur l'appareil pour activer le menu d'enregistrement. 4 Faites tourner ¡ JOG CONTROL TM pour choisir l'un des modes d'enregistrement rapide suivants: Si vous avez choisi un disque du chargeur de CD : CD FAST ?: pour l'enregistrement rapide d'un disque entier · Passez au point 5. TRACK FAST ?: pour l'enregistrement rapide d'une piste · Appuyez sur YES pour confirmer. [. . . ] La position du repère B et la durée du nouveaux "titre" sont affichées. Les 4 secondes qui précèdent le repère B, jusqu'à la position du repère B, sont lues de façon continue. STEP TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM REC TRACK TIME Français 1 2 1 2 3 REC TYPE NO YES AUX ERASE FINALIZE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 + COMPILE CD TRACK PROG SHUFFLE REPEAT ALL EDIT CDRW CDRW RECORD IN PROGRESS Vous pouvez créer un "titre" en marquant un passage de musique au sein même d'un titre du disque actuel. Cette nouvelle "titre" peut servir à l'enregistrement ou à la lecture. La longueur minimale pour un titre est de 4 secondes. [. . . ]