Mode d'emploi PHILIPS CEM5100/12

[. . . ] Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et accédez à l’assistance sur www. philips. com/welcome Des questions ?Contactez Philips CEM5100/12 Mode d’emploi 2 FR Table des matières 1 Important 4 Sécurité 4 Avertissement 4 6 Introduction 6 Contenu de l'emballage 6 Présentation de l'unité principale 7 Présentation de la télécommande 8 9 Installation de l'autoradio 9 Installation de la pile de la télécommande 13 Mise sous tension 13 Sélection du pays/de la région 13 Réglage de l'horloge 14 14 Réglage d'une station de radio 14 Mémorisation de stations de radio 15 Écouter une station de radio présélectionnée 15 7 Lecture de fichiers audio Lecture d'un disque Lecture à partir d'un périphérique USB Insérer une carte Lecture à partir de l'iPod/iPhone Options de lecture Connexion d'une source audio externe 19 19 20 20 20 22 22 2 Le système audio de votre voiture 8 Réglage du son 3 Prise en main 23 Réglage du volume 23 Silence 23 Activation/désactivation de l'amplification dynamique des basses (DBB) 23 Activation/désactivation de la fonction 23 MAX sound Sélection d'un égaliseur prédéfini 23 Changer la zone d'écoute de musique 24 Activation/désactivation du Full Sound 24 Autres réglages audio 24 4 Écoute de la radio 9 Modification des paramètres système 5 Utilisation de périphériques Bluetooth Appairage de périphériques Bluetooth Passer un appel Transfert d'appel Recevoir un appel Fin d'appel Lecture de fichiers audio depuis des périphériques Bluetooth 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 19 25 Activation/désactivation du bip sonore 25 Réglage du black-out 25 Activer/désactiver le mode démo 25 Dimmer 25 Dance 25 Couleur LCD 26 Livre audio 26 Réinitialisation 26 27 27 27 27 28 10 Informations supplémentaires Détachez le panneau avant Remplacement du fusible Retirer l'unité 6 Lecture avec RDS Activer le RDS Sélection du type de programme Sélection de fréquences alternatives Réception des annonces de trafic Réglage de l'horloge par RDS 11 Informations sur le produit 12 Dépannage 13 Glossaire FR 29 À propos des périphériques Bluetooth 29 30 3 1 Important Sécurité • Veuillez lire et vous assurer de comprendre toutes les instructions avant d'utiliser votre appareil. La garantie ne s'applique pas en cas de dommages causés par le nonrespect de ces instructions. Cet appareil est uniquement conçu pour fonctionner avec du courant continu de 12 V à masse (terre) négative. [. . . ] ou jusqu'à Lecture de fichiers audio depuis des périphériques Bluetooth Vous pouvez écouter des fichiers audio depuis un périphérique Bluetooth et contrôler la lecture avec l'unité. Appuyez sur SOURCEà plusieurs reprises pour sélectionner [BT AUDIO]. • Pour démarrer la lecture, appuyez sur / . Remarque la lecture automatique et il n'est pas nécessaire de démarrer la lecture manuellement. •• Certains téléphones portables nécessitent d'ouvrir les lecteurs multimédias pour la lecture sans fil de fichiers audio. Tournez le bouton pour sélectionner  RDS ON: »» La fonction de RDS est activée. Sélection du type de programme Avant d'accéder aux stations RDS, vous pouvez sélectionner un type de programme et laisser l'unité rechercher uniquement des programmes de la catégorie sélectionnée. •• Certains téléphones portables prennent en charge 1 2 3 4 Maintenez la touche MENU enfoncée. Appuyez plusieurs fois sur ce que [PTY] s'affiche. Appuyez sur ou jusqu'à pour confirmer. • • Pour mettre en pause la lecture, appuyez de nouveau sur  / . Pour avancer/revenir en arrière, appuyez sur / . Tournez le bouton pour sélectionner un type, puis appuyez sur pour confirmer. Type d'émission Description Numéro FR 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 18 FR Services d'actualités AFFAIRS Politique et actualités INFO Émissions spéciales d'information SPORT Sports EDUCATE Éducation et formation avancée DRAMA Pièces radiophoniques et littérature CULTURE Culture, religion et société SCIENCE Science VARIED Programmes de divertissement POP M Musique pop ROCK M Rock EASY M Musique légère LIGHT M Musique classique légère CLASSICS Musique classique OTHER M Émissions musicales WEATHER Temps FINANCE Finances CHILDREN Programmes pour enfants SOCIAL Affaires sociales RELIGION Religion PHONE IN Émissions de libre antenne TRAVEL Voyage LEISURE Loisirs JAZZ Jazz COUNTRY Musique country NATION M Musique nationale OLDIES Vieux succès, classiques FOLK M Folk DOCUMENT Documentaire NEWS 30 31 TEST ALARM Test d'alarme Réveil Sélection de fréquences alternatives La fonction AF (Alternate Frequency, Fréquence Alternative) s'active automatiquement lorsque vous démarrez votre système audio embarqué. Définir une région pour la syntonisation AF Vous pouvez définir une région pour la syntonisation AF : [REG ON] [REG OFF] Seules les stations dans la région actuelle peuvent être réglées automatiquement. Toutes les stations peuvent être réglées automatiquement. 1 2 3 Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur ou à plusieurs reprises jusqu'à ce que [REG] s'affiche. Tournez pour sélectionner un réglage. Réception des annonces de trafic La fonction TA (Traffic Announcement, Annonces de Trafic) s'active automatiquement lorsque vous démarrez votre système audio embarqué. Remarque •• Si le signal TA reçu reste faible pendant plus de 120 secondes, l'unité activera le mode Recherche TA automatiquement. La Recherche TA recherchera d'autres stations avec de bonnes conditions de signal TA. Réglage de l'horloge par RDS Vous pouvez utiliser le signal horaire diffusé avec le signal RDS pour régler automatiquement l'horloge de l'appareil. 7 Lecture de fichiers audio Remarque •• Veillez à ce que le disque ou l'appareil contienne des fichiers lisibles. 1 2 3 Maintenez la touche MENU enfoncée. Appuyez plusieurs fois sur ce que [CT] s'affiche. ou jusqu'à Tournez pour sélectionner un réglage : • [CT ON]  : activer l'horloge RDS. L'heure affichée sur l'unité se synchronise avec celle de la station RDS. • [CT OFF]  : désactiver l'horloge RDS. Conseil Lecture d'un disque Remarque •• L'appareil ne peut pas lire les CD encodés à l'aide de technologies de protection des droits d'auteur. •• La précision de l'heure transmise dépend de la station RDS qui transmet le signal horaire. Vous pouvez lire des CD audio disponibles dans le commerce ainsi que ces disques : • CD-R (CD inscriptibles) • CD-RW (CD réinscriptibles) • CD MP3 • CD WMA Remarque •• Veillez à ce que le contenu du disque soit lisible. Insérez un CD, face imprimée orientée vers le haut. »» La lecture démarre automatiquement. Pour suspendre la lecture du CD, appuyez sur . • Pour reprendre la lecture du CD, appuyez de nouveau sur . • Pour passer à la plage précédente/suivante, appuyez sur ou . • Pour faire une recherche rapide en arrière/ en avant dans la piste actuelle, appuyez sur ou pendant 3 secondes. Enlever le CD Pour sortir le CD, appuyez sur sur le panneau avant. FR 19 • Conseil •• Si le disque est bloqué dans le logement du disque, maintenez enfoncé jusqu'à ce que le disque sorte. 2 3 Insérez la carte dans le logement prévu à cet effet. [. . . ] L'écran affiche ERR-12 •• Erreur de données USB. Vérifiez le périphérique USB. •• À propos des périphériques Bluetooth Impossibilité d'associer l'appareil compatible Bluetooth avec le système audio embarqué. •• Le périphérique ne prend pas en charge les profils requis par l'appareil. •• La fonction Bluetooth du périphérique n'est pas activée. [. . . ]