Mode d'emploi PHILIPS D1201B/FR

[. . . ] Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www. philips. com/welcome Des questions ?Contactez Philips D120 Documentation d’utilisation détaillée Table des matières 1 Consignes de sécurité importantes 3 2 Votre téléphone 4 Contenu de l'emballage 4 Présentation du téléphone 4 Présentation de la base 5 Icônes 6 7 Branchement de la base 7 Insérez les piles fournies 8 Configuration du téléphone (selon le pays) 8 Charge du combiné 9 Vérification du niveau de charge de la batterie 9 Qu'est-ce que le mode veille ? 9 Vérification de la réception du signal 9 Activation/désactivation du combiné 10 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 7 Répertoire Afficher le répertoire Rechercher une entrée Appeler depuis le répertoire Ajouter une entrée Modifier une entrée Supprimer une entrée Supprimer toutes les entrées 16 16 16 16 16 17 17 17 8 Journal des appels 3 Guide de démarrage 18 Afficher la liste des appels 18 Enregistrer un appel dans le répertoire 18 Rappeler 18 Supprimer une entrée dans le journal des appels 18 Supprimer tous les appels 19 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 22 9 Rappeler Afficher la liste de rappel Recomposer un numéro Enregistrer un appel dans le répertoire Supprimer une entrée des Bis Supprimer toutes les entrées des Bis 4 Appels téléphoniques Passer un appel Réponse à un appel Mettre fin à un appel Couper le micro Régler le volume de l'écouteur Passer un second appel Prendre un deuxième appel Basculer entre deux appels Établir un appel de conférence avec des correspondants externes 10 Paramètres du téléphone Paramètres son Nom du combiné Régler la date et l'heure Langue d'affichage 11 Services 5 Appels internes et appels de conférence Appeler un autre combiné Transférer un appel Passer un appel de conférence 13 13 13 14 15 15 23 Conférence automatique 23 Préfixe auto 23 Type de réseau 23 Sélectionner la durée de rappel 24 Mode de numérotation 24 Heure auto 24 Enregistrer des combinés supplémentaires 24 Désenregistrer les combinés 25 Rétablissement des réglages par défaut 25 26 FR 1 6 Texte et chiffres Saisir du texte et des chiffres 12 Données techniques 13 Avertissement 27 Déclaration de conformité 27 Conformité à la norme GAP 27 Conformité aux normes sur les champs électriques, magnétiques et électromagnétiques 27 Mise au rebut de votre ancien appareil et des piles 27 29 14 Foire aux questions 15 Annexe 31 Tableaux de saisie du texte et des chiffres 1 3 2 FR 1 Consignes de sécurité importantes Alimentation requise • Ce produit doit être alimenté en courant alternatif 100-240 V. En cas de panne de courant, la communication peut être interrompue. • La tension sur le réseau est classée TNV-3 (Telecommunication Network Voltages, tension de réseau de télécommunication), conformément à la norme EN 60950. Avertissement •• Le réseau électrique est classé comme dangereux. Le seul moyen d'éteindre le chargeur consiste à débrancher l'alimentation au niveau de la prise. [. . . ] alphanumérique pour entrer le caractère sélectionné. Appuyez sur / pour déplacer le curseur vers la gauche ou vers la droite. Saisir le premier caractère du contact •• Appuyez sur REDIAL/C pour effacer le caractère. 1 16 Appuyez sur ou sur MENU/OK > [REPERTOIRE] > [VOIR] pour accéder à la liste du répertoire. FR Modifier une entrée 1 2 3 4 5 Appuyez sur la touche MENU/OK. Sélectionnez [REPERTOIRE] > [MODIFIER], puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. Sélectionnez un contact, puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. Modifiez le nom, puis appuyez sur MENU/ OK pour confirmer. Modifiez le chiffre, puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. »» L'entrée est enregistrée. Supprimer une entrée 1 2 3 4 Appuyez sur MENU/OK. Sélectionnez  [REPERTOIRE]> [SUPPRIMER], puis appuyez sur MENU/ OK pour confirmer. Sélectionnez un contact, puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. »» Une demande de confirmation s'affiche sur le combiné. »» L'entrée est supprimée. Supprimer toutes les entrées Appuyez sur MENU/OK. 1 2 Sélectionnez [REPERTOIRE] > [SUPPRIM TOUT], appuyez sur MENU/OK pour confirmer. »» Une demande de confirmation s'affiche sur le combiné. »» Toutes les entrées sont supprimées. FR 17 8 Journal des appels Le journal des appels conserve l'historique de tous les appels manqués et reçus. L'historique des appels entrants mémorise le nom et le numéro de l'appelant ainsi que la date et l'heure de l'appel. Cette fonction n'est disponible que si vous avez souscrit au service d'affichage du nom de l'appelant auprès de votre opérateur. Ce téléphone peut conserver 20 entrées d'appel. L'icône du journal sur le combiné clignote pour signaler les appels manqués. Si l'appelant autorise l'affichage de son identité, son nom ou son numéro apparaît. La liste des appels est classée par ordre chronologique, en commençant par l'appel reçu le plus récent. Remarque •• Avant d'effectuer un rappel directement depuis la liste des appels, vérifiez que le numéro de la liste d'appels est valide. 2 Sélectionnez une entrée, puis appuyez sur MENU/OK et sélectionnez [VOIR] pour afficher les informations disponibles. Enregistrer un appel dans le répertoire 1 2 3 4 5 Appuyez sur la touche . »» Le journal des appels entrants apparaît. Sélectionnez une entrée, puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. NUM. ], puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. [. . . ] Le service de messagerie est géré au niveau de votre opérateur, et non du téléphone. Contactez votre opérateur pour changer les réglages. Le combiné ne se charge pas sur le chargeur. •• Assurez-vous que les batteries sont correctement insérées. [. . . ]