Mode d'emploi PHILIPS HD8856

[. . . ] Type HD8854 / HD8856 - Cod. 15002047 Rev. 01 Le producteur se réserve le droit d"apporter toutes modifications sans préavis. del 15-05-10 www. philips. com/saeco FR Registrez votre produit et obtenez votre assistance en Français www. philips. com/welcome Type HD8854 / HD8856 MODE D'EMPLOI FR LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LA MACHINE. Important Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il est indispensable de respecter toujours les précautions de sécurité principales, y compris les suivantes : 1. Utiliser les poignées ou les boutons. Afin d'éviter tout incendie, choc électrique et blessure, ne pas plonger le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou dans n'importe quel liquide. Il est nécessaire de contrôler attentivement lorsque l'appareil est utilisé par des enfants ou à leur proximité. [. . . ] Une foislaquantitésouhaitéeatteinte, appuyer sur « STOP ». Une fois la distribution du lait terminée, lamachinedistribuelecafé. Unefoisla quantitésouhaitéeatteinte, appuyersur « STOP ». Lalongueurdelaboissonestprogrammée. Àchaquesélectionsuivante, cettelongueurseradistribuée. Pourtouteslesautresboissonssuivrelamêmeprocédureengardantappuyéelatouchedesboissonsquel'onsouhaiteprogrammer. 22 MENU BOISSON Ilestpossibledepersonnaliserlesréglagesdechaqueboisson. 1 2 MENU MENU BOISSON MENU MACHINE AppuyersurlatoucheMENUpour accéder au menu principal de la machine. AppuyersurlatoucheOKpouraccéder au MENU BOISSON. MENU BOISSON ESPRESSO CAFFE' CAFFE' LUNGO Touchedéfilement/sélection Touchedesélection/confirmation Touchedéfilement/sélection Touchedesortie STANDARD Pourchaqueboissonilestpossibled'effectueruneprogrammationdifférentedesvaleurs standardprédéfiniesparlefabricant. Aprèsavoirsélectionnécettefonction, lesréglages personnelsseronteffacés. 23 Dans ce cas, nous allons voir la programmation d'un cappuccino personnalisé. Pour la programmation d'un café (expresso ou allongé), les optionsrelativesautraitementdulaitneserontpasaffichées. CAPPUCCINO QUANTITÉ CAFÉ PRÉINFUSION TEMPÉRATURE CAFÉ QUANTITÉ CAFÉ Cettesectionpermetdeprogrammerlaquantitédecaféàmoudrepourlapréparationde laboisson;ceréglageaurauneffetsurl'arômeducafé. CAFÉ MOULU = la boisson sera préparée en utilisant le café prémoulu LÉGER=ArômeLéger MOYEN=ArômeMoyen FORT=ArômeFort PRÉINFUSION Lapré-infusion:lecaféestlégèrementhumidifiéavantl'infusion, cequiluipermetde développerl'ensembledesonarôme, luiconférantainsiungoûtincomparable. OFF:lapré-infusionn'estpaseffectuée. ÉLEVÉE: plus longue pour exalter le goût du café. TEMPÉRATURE CAFÉ Cette section permet de régler la température pour la préparation du café. ÉLEVÉE: température élevée. LONGUEUR CAFÉ Cettesectionpermetdeprogrammerlaquantitédecaféquiestdistribuéeàchaquefois quel'onsélectionnecetteboisson. Labandepermetderégleravecprécisionlaquantitéde café à distribuer. 24 MENU BOISSON CAPPUCCINO QUANTITÉ CAFÉ PRÉINFUSION TEMPÉRATURE CAFÉ QUANTITÉ LAIT Cettesectionpermetdeprogrammerlaquantitédelaitquiestdistribuéeàchaquefois quel'onsélectionnecetteboisson. Labandepermetderégleravecprécisionlaquantitéde lait à distribuer. EAU CHAUDE QUANTITÉ EAU STANDARD QUANTITÉ EAU Cettesectionpermetdeprogrammerlaquantitéd'eauquiestdistribuéeàchaquefois quel'onappuiesurlatouchecorrespondante. Labandepermetderégleravecprécisionla quantitéd'eauàdistribuer. MENU MAChINE Lamachinepermetdepersonnaliserlesréglagesdefonctionnement. 25 1 2 MENU MENU BOISSON MENU MACHINE 1 AppuyersurlatoucheMENUpour accéder au menu principal de la machine. 2 Sélectionner le menu en appuyant sur la touche( ). AppuyersurlatoucheOKpour accéder au MENU MACHINE. MENU MACHINE MENUS GÉNÉRAUX MENU AFFICHEUR MENU EAU Touchedéfilement/sélection Touchedéfilement/sélection Touchedesélection/confirmation Touchedesortie 26 MENU MAChINE MENU GÉNÉRAL MENUS GÉNÉRAUX Celapermetdemodifierlesparamètresdefonctionnementdelamachine. SIGNAL Cette fonction permet d'activer/désactiver les signaux sonores. OFF Pour désactiver les tons sonores ON Pour activer les tons sonores MODE ÉCO Cettefonctiongèrel'activationdeschaudièresprésentessurlamachinepour obtenir une économie d'énergie. Decettefaçon, àlamiseenmarchedelamachine, toutesles chaudièressontactivéespourlapréparationimmédiatedetousles produits. De cette façon, la consommation d'énergie est majeure. Decettefaçon, àlamiseenmarchedelamachine, ilestactivé uniquementlachaudièreducafé. Lamachineconsommemoins d'énergie mais il faut plus de temps pour la distribution des produits avec du lait. OFF ON RÉGLAGES STAND-BY 15 MINUTES 30 MINUTES 60 MINUTES 180 MINUTES Cettefonctionpermetderéglerl'intervalledetempsentreladernière distribution de boisson et le passage de l`appareil en mode stand-by. L'intervalle par défaut est « après 1 heure ». Aprèsl'écoulementdutempsréglé, lamachinesemeten stand-by. Pourréactiverlamachine, appuyersurunetouchequelconque. Unefoislaphasedechauffageetl'analysedesfonctions terminées, lamachineestdenouveauprêteàl'emploi. 27 MENU DISPLAy MENU AFFICHEUR Ce menu permet de sélectionner la langue des menus et de régler la luminosité de l'afficheur LANGUE Leréglageesttrèsimportantpourunebonnedéfinitiondesparamètresdela machineenfonctiondupaysd'utilisation. FRANÇAIS Lalanguesélectionnéeestindiquéesurl'afficheur. LUMINOSITÉ Cemenupermetderéglerlabonneluminositédel'afficheurenfonctionde l'éclairage ambiant. 28 MENU MAChINE MENU EAU MENU EAU Cemenupermetderéglerlesparamètrespourunegestioncorrectedel'eaupourla distribution du café. Cemenupermetdemodifierleréglagedeladuretédel'eaudanslamachine. Lafonction«Dureté»permetd'adapterlamachineaudegrédeduretéde l'eauutilisée, afinqu'ellepuissedemanderdefaireuncyclededétartrageau moment voulu. Mesurer la dureté de l'eau comme il est décrit à la page 5. DURETÉ VALIDATION FILTRE Ce menu permet d'activer/désactiver l'avertissement de remplacement du filtreàeau. Enactivantcettefonction, lamachineavertitl'utilisateurquand le filtre à eau doit être remplacé. ON:signalvalidé(cettevaleurestrégléeautomatiquementlorsquelefiltre est activé). ACTIVATION FILTRE Poureffectuerl'activationdufiltreaprèssonmontageousonremplacement. Pour un bon montage et/ou remplacement, consulter la section relative à page 7. 29 ENTRETIEN ENTRETIEN Ce menu permet de régler toutes les fonctions pour la gestion correcte de l'entretien de la machine. Cettefonctionpermetd'afficherlenombredeproduitsquiontétépréparés pourchaquetypedecafé, àpartirdeladernièreremiseàzéro. COMPTEURS NETTOYAGE GROUPE Cette fonction permet d'exécuter le cycle de lavage du Groupe de distribution (Voir page 30). NETTOYAGE CARAFE Cette fonction permet d'exécuter un cycle de lavage de la carafe utilisée pour la préparation des boissons à base de lait (voir page 34). Remarque : ce cycle de nettoyage est fondamental pour un correct entretien de la carafe. DÉTARTRAGE Cettefonctionpermetd'exécuterlecyclededétartrage(lamachineindique combien de litres sont encore nécessaires pour le détartrage) (Voir page 31). CLEAN CARAFE Cettefonctionpermetd'effectuerlenettoyageautomatiquedelacarafe aprèschaquepréparationd'unproduitquicontientdulait. OFF ON La fonction d'auto-nettoyage est désactivée. La fonction d'auto-nettoyage est activée. RÉGLAGES D'USINE Cette fonction permet de rétablir tous les réglages d'usine. [. . . ] · Nepasinsérerd'objetsdanslesouverturesdel'appareil(danger:courantélectrique!). · Nepastoucherlaficheélectriqueavecdesmainsoudespiedsmouillés, nepasdébrancherlaficheentirantsurlecâble. · Attention:risquedebrulureslorsducontactavecl'eauchaude, lavapeuretlabused'eauchaude. PANNES · Nepasutiliserl'appareilencasdeproblèmesdefonctionnementouencasdedoute(parex. :aprèsquel'appareilest tombé par terre). · Faireprocéderauxréparationséventuellesparleserviceaprès-venteagréé. [. . . ]