Mode d'emploi PHILIPS HDD100

[. . . ] user manual manuel d'utilisation | manual del usuario gebruikershandleiding | benutzerhandbuch manual do usuário recording audio jukebox © Koninklijke Philips Electronics N. V. www. philips. com 3140 115 31571 FRANÇAIS Nous esperons que votre hdd vous donnera entière satisfaction. Rendez-vous sur les sites suivants: www. philips. com/support et entrez la référence de votre produit (hdd) afin de consulter: · FAQ, les réponses aux questions les plus fréquemment posées · Le mode d'emploi le plus récent ainsi que le manuel du logiciel d'installation · Les mises à jour du hdd · Le téléchargement du logiciel 27 Mise en route 1 Mise en charge de la batterie Branchez l'adaptateur secteur fourni sur la prise 5 V du hdd et sur secteur. Chargez la batterie pendant 2 heures pour une autonomie de 80 % et pendant 4 heures pour une autonomie de 100 %. [. . . ] 2 Rendezvous sur le site suivant www. philips. com/support. Vous devrez peut-être introduire le numéro de modèle du hdd (p. hdd100 ) pour identifier le fichier de mise à niveau adéquat. Veillez à enregistrer le(s) fichier(s) dans un dossier sur votre PC. Décompressez les fichiers avant d'installer la mise à niveau. Dépannage (1) FRANÇAIS Si une défaillance se produit, vérifiez d'abord les points énumérés dans les pages suivantes. Pour obtenir plus d'aide et des conseils de dépannage, reportez-vous à la FAQ sur le hdd à l'adresse www. philips. com/support. Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, consultez votre revendeur ou le Centre de service le plus proche. AVERTISSEMENT : N'ouvrez pas le boîtier au risque de recevoir une décharge électrique !N'essayez pas de réparer le lecteur, sous peine de rendre la garantie caduque. Q. Appuyez sur 3 + [VOLUME +] pendant quelques secondes pour réinitialiser le lecteur. Les fichiers (morceaux de musique, enregistrements, pistes téléchargées) de votre hdd ne seront pas affectés par cette réinitialisation. Impossible de lire les pistes musicales. Le hdd peut lire uniquement des fichiers MP3/WMA transférés par l'intermédiaire du logiciel DMM. Le hdd ne peut pas lire des fichiers audio d'un autre format. Les nouvelles pistes ne s'affichent pas dans le logiciel DMM. Sélectionnez vos dossiers multimédias via Préférences Parcourir. Impossible de transférer des morceaux de Disque Dur à Bibliothèque. Il ne s'agit pas d'une erreur. Le logiciel DMM peut transférer uniquement des pistes musicales de Bibliothèque à Disque Dur, en fonction de la Gestion des droits numériques. Seuls les fichiers audio créés par enregistrement direct (Entrée ligne analogique ou microphone) sur votre hdd peuvent être téléchargés vers la bibliothèque audio de votre PC via DMM 3 Cliquez sur le fichier exe. Suivez les instructions à l'écran pour désinstaller le logiciel DMM existant. 4 Cliquez de nouveau sur le fichier exe. Suivez les instructions à l'écran pour mener à bien la mise à jour du logiciel DMM. 44 45 Dépannage (2) Q. Le logiciel DMM ne répond pas durant le transfert de fichiers. Le transfert d'une centaine de pistes musicales peut prendre environ 20 minutes. [. . . ] Sécurité lors des déplacements N'utilisez pas l'appareil lorsque vous conduisez ou faites du vélo car vous pourriez provoquer un accident. Amélioration des performances de lecture Nous conseillons d'utiliser uniquement des écouteurs de marque PHILIPS. La qualité et/ou le volume de la musique ne sont pas garantis avec des écouteurs d'une autre marque. Information sur le droit d'auteur 0 FRANÇAIS 0 La duplication non autorisée et la distribution d'enregistrement à partir d'Internet ou de CD viole la loi sur le droit d'auteur et les traités internationaux. Vous devez utiliser le hdd et le logiciel PHILIPS Digital Media Manager (DMM) uniquement pour votre usage personnel. Au Royaume-Uni et dans certains pays, la copie de matériel protégé par le droit d'auteur nécessite parfois l'autorisation des propriétaires du droit. Philips hdd100 Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Note pour les USA Utiliser DMM Pour éviter de corrompre ou de perdre des données, suivez les précautions suivantes lorsque vous utilisez DMM: 0 0 0 Ne déconnectez jamais le câble USB lorsque le transfert de fichier est en cours. [. . . ]