Mode d'emploi PHILIPS HTS5110

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS5110 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL FI Käyttöopas PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR Kullan×m k×lavuzu FR Mode d'emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing Table des matières 1 2 Droits d'auteur 2 2 Conformité Fusible secteur (Royaume-Uni uniquement) 2 Marques 2 Important Sécurité Entretien du produit Mise au rebut de votre ancien produit et des piles 7 Mise à jour du logiciel VériÀcation de la version du logiciel Mise à jour du logiciel à partir d'un périphérique de stockage USB 15 15 15 15 16 18 Avertissement 8 9 Caractéristiques du produit Dépannage 2 3 3 3 4 4 4 5 6 6 7 8 10 Index 3 Votre Home Cinéma Unité principale Télécommande 4 Connexion de votre Home Cinéma Connecteurs Connexion au téléviseur Raccordement audio avec le téléviseur ou d'autres appareils 5 9 Avant de commencer 9 Sélection du son 9 Synchronisation des signaux audio et vidéo 10 Lecture à partir d'un périphérique de stockage USB Plus de fonctions de lecture pour supports USB Écoute de la radio Lecture à partir d'un lecteur MP3 Utilisation de la fonction Philips EasyLink Utilisation de votre Home Cinéma 10 11 11 12 12 Fr an ç ai s 6 13 Accès au menu ConÀguration 13 ModiÀcation des paramètres généraux 13 ModiÀcation des paramètres audio 13 ModiÀer les paramètres vidéo 14 ModiÀcation des paramètres de préférence 14 ModiÀcation des paramètres FR 1 1 Avertissement 3 Repositionnez le couvercle du fusible. Remarque Droits d'auteur · Pour que ce produit soit conforme à la directive CEM (2004/108/EC), ne séparez pas la Àche d'alimentation du cordon d'alimentation. Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur protégée par des brevets américains et autres droits relatifs à la propriété intellectuelle détenus par Rovi Corporation. La rétro-ingénierie et le démontage sont interdits. Marques Droits d'auteur au Royaume-Uni L'enregistrement et la reproduction de tout élément peuvent être soumis à un accord préalable. Pour plus d'informations, reportezvous au Copyright Act 1956 (Loi de 1956 sur les droits d'auteurs) et aux Performers' Protection Acts 1958 to 1972 (Loi sur la protection des artistes de 1958 à 1972). Fabriqué sous licence aux États-Unis. [. . . ] ZOOM Permet de zoomer sur une image. 10 FR Plus de fonctions de lecture pour supports USB De nombreuses fonctionnalités avancées sont disponibles pour la lecture d'images à partir d'un périphérique de stockage USB. Écoute de la radio 1 2 Lecture d'un diaporama musical Lancez la musique et afÀchez les images simultanément pour créer un diaporama musical. Les Àchiers doivent être stockés sur le même périphérique de stockage USB. Sélectionnez une piste musicale et appuyez sur OK . Appuyez sur BACK et accédez au dossier d'images. Sélectionnez une image, puis appuyez sur OK pour lancer le diaporama. Appuyez sur pour arrêter le diaporama. Appuyez de nouveau sur pour arrêter la musique. Assurez-vous que l'antenne FM est connectée. » « AUTO INSTALL. . . PRESS PLAY » apparaît sur l'écran si vous n'avez pas réglé de stations de radio. touche Pour contrôler la lecture, appuyez sur les touches suivantes : Action 3 / 1 2 3 4 5 Touche / PROGRAM Lecture en boucle d'un passage précis Sélectionnez des passages audio que vous souhaitez lire en boucle. En cours de lecture, appuyez sur REPEAT A-B pour indiquer le début du passage à répéter. Appuyez de nouveau sur REPEAT A-B pour indiquer la Àn du passage à répéter. » La lecture en boucle démarre. » Pour annuler la lecture en boucle, appuyez de nouveau sur REPEAT A-B. 1 2 Permettent de choisir une présélection radio. Permettent de rechercher une station de radio. Permettent d'afÀner le réglage d'une fréquence radio. Maintenez cette touche enfoncée pour effacer la présélection radio. Manuel : appuyez une fois pour accéder au mode de programmation. Appuyez sur / pour attribuer un numéro de présélection à la station de radio, puis appuyez de nouveau pour l'enregistrer. Automatique : maintenez la touche enfoncée pendant trois secondes pour réinstaller les stations de radio. Remarque · Le Home Cinéma peut mémoriser jusqu'à 40 stations. Remarque · La lecture en boucle n'est possible qu'au sein d'une même piste. · Appuyez sur pour interrompre l'installation. · Les radios numériques et AM ne sont pas · Si aucun signal stéréo n'est détecté, ou si moins de cinq stations de radio sont trouvées, vous êtes invité à installer de nouveau les stations de radio. · Pour une meilleure réception, éloignez l'antenne du téléviseur ou de toute autre source de rayonnement. Fr an ç ai s prises en charge. FR 11 Lecture à partir d'un lecteur MP3 Connectez votre lecteur MP3 ou tout autre périphérique audio externe pour lire vos Àchiers audio. Connectez le lecteur MP3 au Home Cinéma. [. . . ] · VériÀez l'état du câble HDMI. Remplacez le câble HDMI. Son Aucun son en provenance du caisson de basses En mode veille, maintenez la touche (Stop) de la télécommande enfoncée jusqu'à ce que [PAIRING] clignote sur l'unité principale. Maintenez le bouton PAIR enfoncé sur le caisson de basses jusqu'à ce que les voyants bleu et vert du caisson clignotent successivement. 1 2 16 FR 3 Si la connexion sans Àl est établie, [PAIR OK] s'afÀche et le voyant vert s'allume sur le caisson de basses. · Si la connexion sans Àl échoue, [PAIR FAIL] s'afÀche et les voyants bleu et vert restent allumés en permanence sur le caisson de basses. [. . . ]