Mode d'emploi PHILIPS VR570

[. . . ] Table des matières AIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cher Client!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accessoire fourni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] L'afficheur indique par exemple: Chaque fois que vous appuyez sur la touche STILL R , la bande avance d'une image. Lorsque vous maintenez la touche STILL R enfoncée, les images avancent au ralenti. En appuyant plusieurs fois sur la touche I , vous pouvez faire varier la vitesse du ralenti à plusieurs degrés. Pour reprendre la lecture, appuyez sur la touche PLAY G . 24 Lecture Rechercher une position de bande sans image (bobinage) FRANÇAIS 1 Pour arrêter le déroulement de la bande, appuyez sur la touche STOP h . 2 0:30:21 Appuyez sur la touche indique par exemple: H (arrière) ou I (avant). L'afficheur 3 Arrêtez la bande à l'endroit souhaité à l'aide de la touche STOP h . La fonction 'Instant View' Grâce à cette fonction, vous pouvez repasser en mode de recherche d'image pendant le bobinage. 1 Lorsque vous appuyez sur H ou I ou que vous maintenez ces touches enfoncées en cours de bobinage, vous repassez en mode de recherche d'image. Dès que vous relâchez la touche, le magnétoscope se remet automatiquement à bobiner la cassette. 2 Recherche automatique d'une position de la bande (Recherche d'index) A chaque début d'enregistrement, le magnétoscope inscrit une marque d'index sur la bande. Cette marque joue le même rôle qu'un marque-page. Par la suite, il est possible de retrouver rapidement et facilement les positions marquées, sur simple appui de touche. 1 Pour retrouver la marque précédente, appuyez sur la touche INDEX E , puis sur la touche H . 2 0:30:02 3 Pour trouver la marque suivante, appuyez sur la touche INDEX E , puis sur la touche I . L'afficheur indique par exemple pour la marque suivante: Dès que le magnétoscope trouve automatiquement en mode lecture. cette marque, il repasse Lecture 25 Recherche automatique d'espace libre sur une bande Vous pouvez rechercher de l'espace libre sur une bande (1 minute minimum sans enregistrement) pour effectuer un nouvel enregistrement, par exemple à la suite des enregistrements existant sur une cassette. 1 0:00:00 Appuyez sur la touche INDEX E , puis sur la touche STOP h . L'afficheur indique par exemple: Dès que le magnétoscope trouve une place libre sur la bande, il bascule automatiquement sur pause. a La cassette est éjectée b Cela signifie que le magnétoscope n'a pas pu trouver d'espace libre sur la cassette insérée. 2 26 Lecture FEl imination des perturbations de l'image Optimiser le suivi de piste (Tracking) FRANÇAIS Ce magnétoscope est équipé d'une fonction automatique de suivi de piste. Pour que les têtes video puissent lire de façon optimale la piste video d'une cassette qui vient d'être insérée, la vitesse de la bande est automatiquement corrigée dans une mesure minimale. Dans certains cas, il arrive parfois que des perturbations surviennent malgré tout. La section suivante explique comment effectuer le réglage du suivi de piste manuellement. 1 Maintenez la touche P ;q enfoncée en cours de lecture, jusqu'à ce que la zone d'affichage indique 'TRAC'(TRACking = Suivi de piste). Maintenez la touche P ;q ou P =r enfoncée jusqu'à obtenir une qualité de lecture optimale. Attendez quelques secondes, jusqu'à ce que la zone d'affichage cesse d'indiquer 'TRAC'. 2 3 Le réglage sélectionné restera effectif jusqu'à l'éjection de la cassette. Optimiser l'arrêt sur image Si l'arrêt sur image est perturbé par un tremblement vertical, vous pouvez améliorer sa qualité en procédant comme suit. 1 Maintenez la touche P ;q ou P =r enfoncée pendant l'arrêt sur image, jusqu'à obtenir une qualité optimale de l'image à l'arrêt. L'afficheur indique 'JITT'. Dès que vous relâchez la touche, la zone d'affichage cesse d'indiquer 'JITT'. 2 Ce réglage est automatiquement enregistré. a Je ne parviens pas à améliorer la qualité de l'image à l'arrêt b Avec des cassettes de mauvaise qualité ou enregistrées à partir d'un caméscope, cette fonction ne permet pas toujours de supprimer les perturbations qui peuvent survenir. Elimination des perturbations de l'image 27 GEnregi strement manuel Informations générales Utilisez la fonction 'Enregistrement manuel' pour lancer spontanément un enregistrement (par exemple celui d'une émission en cours). Consultez la section 'Enregistrement sans arrêt automatique', si vous voulez lancer et terminer vous-même un enregistrement. [. . . ] bProblème technique: Retirer la fiche de la prise secteur pour une durée de 30 secondes et ensuite la rebrancher. Si cette procédure n'apporte pas de solution, vous pouvez remettre votre magnétoscope à l'état de livraison (paramètres d'usine). bAttention: Restaurer les paramètres d'usine du magnétoscope La cassette est coincée: La télécommande ne fonctionne pas: Toutes les mémoires (les chaînes, l'heure, les TIMER) sont remises à l'état initial (annulées). Appuyez sur la touche STANDBY/ON m/I et maintenez-la enfoncée tout en rebranchant le magnétoscope. Relâchez la touche dès que l'afficheur indique 'OSD'. bNe pas agir avec force. [. . . ]