Mode d'emploi PLANTRONICS DUOPRO H151N

[. . . ] Conversion pour l'oreille gauche 3. 1 Pour convertir le casque pour usage avec l'oreille gauche, tirer d'abord sur la partie avant de la perche vocale (sur les modèles annulant le bruit) puis la faire tourner pour qu'elle pointe vers la direction opposée. En ce qui concerne le tube vocal, il suffit de le tourner. Tourner l'écouteur du casque vers le bas pour qu'il pointe vers la direction opposée. Il ne peut tourner que dans un seul sens. [. . . ] Comme solution temporaire si le tube est bouché, rincer délicatement le tube à l'eau tiède en faisant couler l'eau à l'intérieur puis sécher le tube en le secouant à la main. S'assurer que le tube est complètement sec avant de le rattacher. Avec les modèles 151N, 161N ou 171N annulant le bruit, vérifier si le microphone pointe vers votre bouche et s'il est bien positionné. Vérifier si la commande de volume d'écoute de l'adaptateur modulaire est convenablement réglée. 15 ENGLISH Je ne peux pas entendre mes interlocuteurs Vérifier si le Quick DisconnectTM est connecté. S'assurer que le casque est en bonne position. S'assurer que l'adaptateur modulaire est, le cas échéant, correctement installé. Tourner la commande du volume d'écoute sur l'adaptateur modulaire, le cas échéant, pour augmenter le son. FRANÇAIS ESPAÑOL Le port du casque n'est pas confortable Pour les casques s'appuyant au-dessus de l'oreille, déterminer si le crochet auriculaire est bien positionné sur l'oreille. Pour les casques à serre-tête, s'assurer que la longueur du serre-tête est correcte et que les stabilisateurs s'appuient délicatement juste au-dessus de l'oreille. Essayer tous les réglages possibles de l'écouteur dans les deux configurations. PORTUGUÉS Centre d'Assistance Technique Plantronics Le Centre d'Assistance Technique Plantronics (TAC) est là pour vous aider!En cas de besoin, appelez le (831) 558-7700 x5538, du dimanche à 17 heures au vendredi à 17 heures, heure du Pacifique (PST) ou visitez la section de notre site Web réservée au Service après-vente à www. plantronics. com ou bien encore, adressez-vous au distributeur local Plantronics. 16 ENGLISH PIÈCES ET ACCESSOIRES Tube vocal N° Réf. 29960-50 Peaceful Purple FRANÇAIS Le tube vocal doit être remplacé tous les six à neuf mois. Crochet auriculaire N° Réf. 60965-01 ESPAÑOL Se fixe au casque qu'il sert à stabiliser et à rendre confortable au-dessus de l'oreille. Serre-tête PORTUGUÉS N° Réf. 60966-01 Se fixe au casque qu'il sert à stabiliser et à rendre confortable au-dessus de la tête. Coussin auriculaire de rechange en mousse N° Réf. 60967-01 Couvre et protège le casque en le rendant confortable contre l'oreille. À remplacer tous les six mois. Pince à vêtement N° Réf. 43220-01 S'attache au cordon du casque pour stabiliser ce dernier et le maintenir en place confortablement. 17 ENGLISH Cordon prolongateur N° Réf. 40703-01 Pour une portée de mouvement et une mobilité maximum -- se connecte en quelques secondes aux modules Quick DisconnectTM (3, 3 m / 10 pieds). Cordon de QD N° Réf. 26716-01 FRANÇAIS ESPAÑOL Connecte l'amplificateur au casque. À remplacer en cas d'usure (3, 3 m / 10 pieds). Cordon de QD N° Réf. 27190-01 PORTUGUÉS Se connecte directement au port de casque des téléphones mains libres à casque (3, 3 m / 10 pieds). Renseignements concernant les accessoires Appelez Plantronics au (831) 458-7700, poste 5538, visitez notre site Internet à www. plantronics. com ou bien encore, adressez-vous au distributeur local Plantronics. 18 ENGLISH GARANTIE LIMITÉE Que couvre cette garantie?La garantie couvre tous les vices de fabrication (matériaux et main d'úuvre) du produit acheté aux É-U ou au Canada. Pour les renseignements applicables à d'autres pays, veuillez vous adresser à votre distributeur local. Quelle est la durée de la garantie? [. . . ] L'équipement devra aussi être installé en employant une méthode de connexion acceptable. Dans certains cas, le câblage interne de la compagnie associé à un service individuel d'une seule ligne pourra être prolongé par un ensemble de connexion agréé (fil de rallonge téléphonique). Le client doit être conscient que le respect des conditions ci-dessus peut ne pas empêcher une dégradation du service dans certaines situations. 20 PORTUGUÉS ENGLISH FRANÇAIS Les réparations des équipements homologués devront être réalisées par un atelier de réparation canadien agréé, désigné par le fournisseur. Toute réparation ou modification apportée par l'utilisateur de cet équipement, ou un mauvais fonctionnement de l'équipement, peut permettre à la compagnie de télécommunications de demander à l'utilisateur de déconnecter l'équipement. [. . . ]