Mode d'emploi PLANTRONICS S11 QUICK START GUIDES

[. . . ] » Merci d'avoir choisi un micro-casque téléphonique S11 de Plantronics. Ce Guide d'utilisation est destiné à vous aider pour l'installation de votre Système de micro-casque téléphonique S11 et pour apprendre à le faire fonctionner. Le système de micro-casque téléphonique S11 est destiné à ajouter un micro-casque sur un téléphone existant. Le système S11 permet d'écouter et de parler confortablement tout en conférant la clarté d'un son cristallin aux voix des intervenants. [. . . ] Ce produit nécessite une alimentation CA pour fonctionner. Pour disposer du service téléphonique pendant une coupure de courant, il est nécessaire de posséder un téléphone alimenté uniquement par la ligne téléphonique. Tenir tous les cordons et câbles du produit suffisamment éloignés de toute machine en fonctionnement. Éviter de se servir d'équipement téléphonique (autre qu'un téléphone sansfil) pendant un orage électrique. La foudre peut présenter un risque de chocs électriques éventuels. Ne pas utiliser le téléphone pour signaler une fuite de gaz si le téléphone est situé à proximité de la fuite. L'autre côté contient le Guide pour la mise en route rapide : · Identification des composants · Installation · Utilisation du micro-casque · Composition d'un numéro · Réception d'un appel · Dépannage · Service d'aide de Plantronics CONSERVER CES INSTRUCTIONS · · · · · · · · Cette garantie vous donne des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi bénéficier d'autres droits, variables d'un État ou d'une Province à l'autre. Veuillez contacter votre distributeur ou notre centre de service pour tous les détails concernant notre garantie limitée, notamment les articles non couverts par cette garantie limitée. CETTE GARANTIE EST LA GARANTIE INTÉGRALE DE PLANTRONICS POUR LES PRODUITS. Pour tous renseignements complémentaires, veuillez contacter nos centres de service aux numéros fournis. Pour mettre la garantie en jeu et obtenir du service, téléphoner à Plantronics, au 800. 544. 4660 aux É-U et au 800. 540. 8363 au Canada. Nous réparerons ou remplacerons, au choix, les Produits non conformes à la garantie. Nous pourrons utiliser des pièces ou des Produits neufs, d'occasion, remanufacturés/rénovés/reconditionnés fonctionnellement équivalents. La garantie vous est accordée exclusivement si vous êtes l'utilisateur final en possession du reçu de caisse original. La période de garantie dure deux ans à compter de la date d'achat des Produits. La présente garantie couvre les vices de fabrication (matériaux et main d'oeuvre) des Produits commerciaux fabriqués, vendus ou certifiés par Plantronics lorsque ces Produits ont été achetés et utilisés aux États-Unis et au Canada. pour les Produits commerciaux Plantronics achetés aux É-U et au Canada GARANTIE LIMITÉE Consultez également la légende de l'illustration pour obtenir des numéros de pièce supplémentaires. © 2004 Plantronics, Inc. Plantronics, le dessin du logotype et la combinaison de Plantronics et du dessin du logotype sont des marques de commerce ou des marques déposées de Plantronics, Inc. RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES FOURNITURES ET LES ACCESSOIRES Pour tout renseignement concernant les fournitures et les accessoires, veuillez appeler Plantronics au (1) 800-544-4660, ou visiter le site Internet de Plantronics à www. plantronics. com Imprimé aux USA. 65806-02 (1-04) GUIDE D'UTILISATION POUR LA MISE EN ROUTE RAPIDE Système de micro-casque téléphonique S11 GUIDE POUR LA MISE EN ROUTE RAPIDE DU S11 Partie avant de la base 1 Arrière de la base 15 16 Support de micro-casque (N° de pièce 46356-01) Commutateur du volume de l'émission Commutateur de configuration Cordon court (N° de pièce 40974-01) 1 2 3 Identification des composants 21 22 2 Installation 2. 5 2 3 4 5 6 7 8 9 Témoin de ligne Réglage du volume de l'écoute Témoin de touche secret 1 11 10 19 9 8 4 5 6 7 20 2. 1 2. 3 2. 4 2. 8 2. 2 17 18 Témoin du combiné Bouton inverseur micro-casque/combiné Prise de micro-casque Témoin de micro-casque Bouton Secret à l'émission Adaptateur d'alimentation CA (N° de pièce 45671-01) Micro-casque 19 20 21 Cordon Pince de vêtement (N° de pièce 43220-01) 10 Contrôle du volume 11 Réglage de tonalité 12 Prise d'adaptateur Ensemble de micro-casque Perche vocale 12 13 14 17 22 pour alimentation CA 13 Prise de combiné 14 Prise téléphonique de ligne 16 3. 2 3. 3 15 18 3. 1 Le système de micro-casque téléphonique S11 est destiné à être utilisé avec un téléphone existant. 2. 1 Retourner la base du S11 et insérer le support de microcasque . 2. 2 Retirer le cordon du combiné de votre téléphone et le brancher sur la prise de combiné du S11 . 2. 3 Connecter la prise téléphonique de ligne à la prise téléphonique du combiné à l'aide du cordon court . 2. 4 Brancher le cordon de micro-casque sur la prise de micro-casque¶. 2. 5 Raccorder l'adaptateur d'alimentation CA à la prise d'adaptateur d'alimentation CA du S11¹ et à une prise murale. 2. 7 Appuyer sur le bouton inverseur micro-casque/combiné et décrocher le combiné (témoin de micro-casque allumé). 2. 8 Déplacer le commutateur de configuration à glissière jusqu'à ce qu'une tonalité de ligne claire se fasse entendre à travers le micro-casque. L'essai d'autres positions de réglage ne risque d'endommager ni l'amplificateur ni le téléphone. DÉPANNAGE 4. 7 / 5. 2 4. 3 / 5. 3 4. 6 4. 1 / 5. 1 Je ne peux pas entendre la tonalité de ligne. Vérifier que toutes les connexions de câbles sont correctes et solidement établies. s Vérifier spécialement que le cordon du combiné est convenablement raccordé. s Vérifier que l'adaptateur d'alimentation CA est branché et que la tension d'alimentation est appliquée. s Vérifier que vous avez appuyé sur le bouton de communication et que le témoin de micro-casque est allumé. s Vérifier que le combiné téléphonique est décroché de son support. [. . . ] 5. 2 On peut régler le volume de la réception en déplaçant la commande du volume de l'écoute située sur l'avant du S11. BOUTON SECRET 5. 3 Quand le bouton Secret est activé, le correspondant ne peut entendre votre voix mais vous pouvez entendre la voix de votre correspondant. Mon correspondant n'entend pas ma voix. Vérifier que le bouton Secret est désactivé (témoin éteint). s Augmenter le volume de votre voix en ajustant le contrôle du volume à l'émission. [. . . ]