Mode d'emploi PLANTRONICS VOYAGER EDGE

[. . . ] Contour d'oreille réglable 4. Socle de chargement de bureau 116 Plantronics Voyager 520 charge Avant d'utiliser votre oreillette pour la première fois, chargez-la pendant au moins 1 heure. Il faut environ 2 heures pour recharger complètement l'oreillette. Le témoin est rouge pendant le chargement de l'oreillette. [. . . ] Lorsque vous la rallumez, elle revient automatiquement en mode de couplage jusqu'à ce que vous l'ayez correctement couplée avec un téléphone Bluetooth. Pour coupler votre oreillette pour la première fois : 3 2 1 1. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone. conSeiL : sur la plupart des téléphones, sélectionnez Paramètres/Outils > Connexion > Bluetooth > Activé. Reportez-vous au guide de l'utilisateur de votre téléphone pour obtenir de plus amples informations. Maintenez le bouton de contrôle d'appel enfoncé pour allumer votre oreillette. (Le témoin clignote en rouge/bleu pour vous indiquer que l'oreillette est allumée et en mode de couplage). conSeiL : si le témoin ne clignote pas en rouge/bleu, maintenez le bouton de contrôle d'appel enfoncé pour éteindre votre oreillette, puis maintenez ce même bouton enfoncé jusqu'à ce que le témoin clignote en rouge/bleu. Utilisez les commandes de votre téléphone pour localiser votre oreillette. 4 118 Plantronics Voyager 520 conSeiL : sur la plupart des téléphones, sélectionnez Paramètres/ Outils > Connexion > Bluetooth > Rechercher > 520Plantronics. Reportezvous au guide de l'utilisateur de votre téléphone pour obtenir de plus amples informations. Lorsque vous y êtes invité, entrez le code secret suivant : 0000. Appuyez brièvement sur le bouton de contrôle d'appel. Rejeter un appel Mettre fin à un appel Passer un appel Pour rejeter un appel, maintenez le bouton de contrôle d'appel enfoncé pendant 2 secondes. Appuyez brièvement sur le bouton de contrôle d'appel. L'appel est automatiquement transféré vers l'oreillette lorsque vous avez composé le numéro sur votre téléphone et appuyé sur Envoyer. Déplacez le bouton de contrôle d'appel vers le hautpour augmentr le volume d'écoute ou vers le bas pour le diminuer. Régler le volume Plantronics Voyager 520 121 fr french coNTrôles dU micro-casQUe fr french Transférer un appel de l'oreillette vers le téléphone Transférer un appel du téléphone vers l'oreillette Maintenez le bouton de contrôle d'appel enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez une faible tonalité continue. Appuyez brièvement sur le bouton de contrôle d'appel. conSeiLS · · Si vous portez l'oreillette, vous entendez des tonalités ascendantes lorsque vous allumez l'appareil et des tonalités descendantes lorsque vous l'éteignez. Lorsque vous recevez un appel, votre téléphone peut sonner avant votre oreillette. Attendez d'entendre la sonnerie dans l'oreillette avant d'appuyer sur le bouton de contrôle pour répondre à l'appel. Pour obtenir des performances optimales, placez votre téléphone du même côté que votre oreillette. Pour vous reconnecter rapidement à un périphérique dans le rayon de porté récemment utilisé, appuyez brièvement sur le bouton de contrôle d'appel. Pour annuler un appel en cours, appuyez brièvement sur le bouton de contrôle d'appel. Si votre téléphone prend en charge la numérotation vocale, reportez-vous à la section Fonctions mains-libres, page 124, pour obtenir des instructions. · · · · 122 Plantronics Voyager 520 TémoiNs Action Charge Chargement terminé Batterie faible témoin Rouge Pas compatible Deux clignotements rouges toutes les 10 secondes Témoin clignote en rouge et bleu Témoin bleu clignotant Témoin bleu pendant 2 secondes Clignotement bleu toutes les 10 secondes Clignotement violet toutes les 10 secondes Pas compatible 1 clignotement bleu Rouge pendant 4 secondes tonalité Pas compatible Pas compatible 2 tonalités élevées toutes les 30 secondes 1 tonalité faible 1 tonalité faible Tonalités ascendantes Pas compatible Pas compatible 1 tonalité élevée 1 tonalité faible Tonalités descendantes Couplage Couplé Mise sous tension Autonomie en Appel en absence Hors de portée Retour dans le rayon de portée Mise hors tension conSeiL: pour réinitialiser l'indicateur d'appels en absence, appuyez une fois sur le bouton de contrôle d'appel. porTée Pour maintenir la connexion, conservez votre oreillette à moins de 10 mètres du périphérique Bluetooth. [. . . ] Pour utiliser le deuxième téléphone, passez l'appel à l'aide des commandes du deuxième appareil. Le deuxième téléphone établit une liaison avec l'oreillette. réPondre à Un APPeL Tous les appels entrants sonnent dans votre oreillette, quel que soit le téléphone. · Pour prendre un appel, appuyez sur le bouton de contrôle d'appel. Prendre Un APPeL AU coUrS d'Une conVerSAtion SUr L'AUtre téLéPhone Pour répondre au deuxième appel, vous devez terminer le premier. Il n'est pas possible de placer un appel en attente pour en prendre un autre depuis l'oreillette. [. . . ]