Mode d'emploi POSEIDON THE PLATFORM

[. . . ] Hiermit erklärt POSEIDON Electronics (Europe) GmbH, dass sich das Gerät Facsimile Expansion Kit THE PLATFORM in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. С настоящето POSEIDON Electronics (Europe) GmbH декларира, че Facsimile Expansion Kit THE PLATFORM отговаря на съществените изисквания и другите приложими изисквания на Директива 1999/5/ЕС. POSEIDON Electronics (Europe) GmbH tímto prohlašuje, že Facsimile Expansion Kit THE PLATFORM splňuje základní požadavky a všechna příslušná ustanoveni Směrnice 1999/5/ES. Undertegnede POSEIDON Electronics (Europe) GmbH erklærer herved, at følgende udstyr Facsimile Expansion Kit THE PLATFORM overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. [. . . ] . Une sous-adresse et un code d'accès peuvent être enregistrés pour la communication d'un code F. (voir ci-dessous. ) • Numérotation enchaînée. . Vous pouvez activer ou désactiver la numérotation enchaînée pour une touche express ou un numéro abrégé. . Vous pouvez régler la vitesse de transmission sur 33 600 bit/s (vitesse maximale), 14 400 bit/s (grande vitesse), 9 600 bit/s (vitesse moyenne) ou 4 800 bit/s (faible vitesse). Le réglage par défaut est 33 600 bit/s (vitesse maximale). • Mode transmission internationale . . Le mode de transmission internationale peut être réglé sur "NON" ou sur l'un des modes 1 à 3. Le réglage par défaut est "NON". (Page 71). 6 [Réglages de code F] Pour programmer des réglages de code F, suivez les étapes 1 à 13 des pages 67 à 69, puis suivez la procédure ci-dessous. 2 Appuyez sur la touche [OK]. 1 RETOUR Sélectionnez "SOUS ADRESSE" à l'aide de la touche [ ] ou [ ]. PQ OK GHI PQRS TO VERSO TO VERSO TO VERSO ACC AUTRES SOUS-ADRESSE NUM. ENCHAINEE [ ]:ANNULER [DEPART]:ENTRER 69 PROGRAMMATION 3 OK Entrez une sous-adresse (un maximum de 20 chiffres) à l'aide des touches numériques. ABC DEF [Numérotation enchaînée] Pour définir un numéro à composition automatique comme un numéro enchaîné, réalisez les étapes 1 à 13 des pages 67 à 69, puis suivez la procédure ci-dessous. SOUS-ADRESSE :123 GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ Remarque @. -_ ACC. #-C READ-END Lorsqu'un numéro est défini comme un numéro enchaîné, le numéro de fax du destinataire entré à l'étape 8 de la page 68 peut comporter jusqu'à 48 chiffres. Les caractères qui peuvent être entrés sont des numéros, " ", "#" et des espaces. INTERNAT. " lorsque vous revenez à l'écran de réglage des options. Pour retirer la coche et revenir au mode de transmission internationale "NON", appuyez sur la touche . 5 Reportez-vous à l'étape 13 de la page 69. 5 Reportez-vous à l'étape 13 de la page 69. 71 PROGRAMMATION [Enregistrement d'une touche de groupe] Pour enregistrer une touche de groupe, suivez les étapes 1 à 6 des pages 67 à 68, puis suivez la procédure ci-dessous. 5 Enregistrez les destinataires à l'aide des touches express, des numéros abrégés et des touches numériques. 1 26 31 36 41 46 U Appuyez sur une touche express ([01] à [50]). • Pour enregistrer une touche express, appuyez sur la touche express que vous souhaitez utiliser ([01] à [50]). 26 27 A 31 F 36 K 41 P 46 U 47 V 42 Q 48 W 37 L 43 R 49 XYZ 32 G 38 M 44 S 50 SP B 33 H 39 N 45 T 28 C 34 I 40 O 29 D 35 J 30 E Appuyez sur la touche express ([01] à [50]) que vous souhaitez programmer comme touche de groupe. Si vous appuyez sur une touche express qui a déjà été programmée, un message d'avertissement s'affiche. 27 32 37 42 47 V 28 33 38 43 48 W 29 34 39 44 49 XYZ 30 35 40 45 50 SP A F B C H D I E J G L K P M R N S O T Q ENT. STATION RX : 50, Si vous appuyez sur une mauvaise touche, appuyez sur la touche [C], puis sur la bonne touche. • Pour enregistrer un numéro abrégé, appuyez sur la touche [ABREGE], puis entrez le numéro abrégé souhaité (000 à 299) à l'aide des touches numériques. IMPRESSi vous appuyez sur une BIS SION mauvaise touche, appuyez sur SCAN ABREGE la touche [C], puis sur la bonne TELEtouche. ESPACE/- Remarque La numérotation par touches de groupe est une fonction de composition automatique dans laquelle plusieurs destinataires (touches express, numéros abrégés et numéros de fax entiers entrés à l'aide des touches numériques) sont programmés sous une touche express. Si vous envoyez souvent des fax au même groupe des destinataires à l'aide de la diffusion générale, qui est utilisée pour envoyer le même document à plusieurs destinataires en une seule opération (page 31), il est utile de programmer ces destinataires sous une touche de groupe. 2 26 A 31 F 36 K 41 P 46 U Entrez un nom de groupe (voir "ENTREE DE CARACTERES" à la page 87). 27 B 32 G 37 L 42 Q 47 V 48 W 43 R 49 XYZ 38 M 44 S 50 SP 33 H 39 N 45 T 28 C 34 I 40 O 29 D 35 J 30 E ENT. NOM GROUPE ABCDE ABC Le nom peut contenir jusqu'à 36 caractères. Vous devez entrer un nom de groupe. 3 Appuyez sur la touche [OK]. • Vous pouvez également entrer un numéro de fax de destinataire à l'aide des touches numériques. Cependant, dans ce cas, le code F, la numérotation enchaînée, la vitesse de transmission et les options du mode de transmission internationale ne peuvent pas être sélectionnés. [. . . ] 78 - Touches de groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 - Touches express. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Effacement - Boîtes (mémoire de relève) publiques de code F . . . 85 - Boîtes confidentielles de code F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]