Mode d'emploi QUANTUM TRAV40

[. . . ] 2 Chapitre 2 Installation du lecteur 3 Ce qu'il vous faut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Précautions importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Procédure d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Utilisation du lecteur de bande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Après avoir installé l'adaptateur hôte, définissez les cavaliers maître/esclave. M M O O --R D C C CD-ROM configuré en « maître » 6 Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go Installation du lecteur Procédure d'installation Figure 3 Ordinateur existant équipé d'un seul port IDE (disque dur monté sur le port principal) e ed èr r m te eu ar inat Cd r l'o e ue qu iss D D rr du d Port IDE principal Comme il n'y a pas de port IDE secondaire, vous devez acheter un adaptateur hôte IDE comportant deux ports 2 Réglez les cavaliers maître/esclave Le lecteur de bande partagera-t-il le port IDE secondaire avec un autre périphérique ?Si un périphérique ATAPI, tel qu'un CD-ROM, est déjà relié à votre port IDE secondaire (voir Figure 2), assurez-vous que le périphérique ATAPI existant est configuré en tant que « maître ». Configurez le lecteur de bande en tant qu'« esclave » (voir Figure 4). Remarque : Ne branchez pas votre lecteur de bande sur un port IDE utilisé par un disque dur ou une carte son. Si votre lecteur de bande sera le seul périphérique présent sur le câble IDE, vous devez le configurer en mode « maître » (voir Figure 4). Si votre câble IDE prend en charge « Sélection par câble », configurez le lecteur sur « Sélection par câble » (voir Figure 4). Le deuxième périphérique ATAPI doit également être configuré en « Sélection par câble ». Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go 7 Installation du lecteur Procédure d'installation Figure 4 Deuxième périphérique ATAPI configuré en « Sélection par câble » Connecteur d'interface Connecteur IDE à 40 broches d'alimentation Cavaliers maître/esclave broche 39 broche 1 broche 4 broche 1 1234 broche 40 broche 2 Cavalier maître/esclave Cavalier de sélection par câble (CSEL) Réservé (ne pas utiliser) Réservé (ne pas utiliser) Réglage des cavaliers pour le lecteur de bande Travan 40 : Lecteur de bande configuré en « esclave » Lecteur de bande configuré en « maître » Lecteur de bande configuré en « sélection par câble » (le lecteur de bande est maître ou esclave en fonction de sa position sur le câble d'interface) 3 Installez ou enlevez les pattes de fixation Installez-vous le lecteur dans une baie de 3, 5 pouces ou de 5, 25 pouces ?Si le lecteur est monté dans une baie de 5, 25 pouces et livré avec les pattes non montées, vous devez installer les pattes de fixation de part et d'autre du lecteur (voir Figure 5). Si le lecteur doit être monté dans une baie de 3, 5 pouces, vous devrez sans doute retirer les pattes de fixation du lecteur. 8 Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go Installation du lecteur Procédure d'installation Figure 5 Vous devrez peut-être retirer les pattes de fixation Témoin d'activité du lecteur / bouton d'éjection 4 Montez le lecteur Insérez le lecteur dans une baie non utilisée jusqu'à ce que sa face d'encastrement se trouve juste au niveau du panneau avant de l'ordinateur. Le témoin d'activité du lecteur / bouton d'éjection doit être dans le coin supérieur gauche (voir Figure 6). Fixez le lecteur avec quatre vis de montage sans trop serrer. Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go 9 Installation du lecteur Procédure d'installation Figure 6 Le témoin d'activité du lecteur / bouton d'éjection doit être activé Baie de lecteur de 5, 25 pouces Baie de lecteur de 3, 5 pouces Témoin d'activité du lecteur / bouton d'éjection Témoin d'activité du lecteur / bouton d'éjection 5 Raccordez votre lecteur de bande au port IDE secondaire D'autres périphériques sont-ils branchés sur votre port IDE secondaire ?Si un CD-ROM ou autre périphérique est déjà relié à votre port IDE secondaire, branchez le lecteur de bande au connecteur du milieu sur le câble IDE (voir Figure 7). Lorsque le système vous invite à rechercher les pilotes, insérez votre CD Quantum Tape Resource dans votre lecteur de CD-ROM, puis cochez la case appropriée de manière à ce que l'assistant recherche automatiquement les pilotes sur le CD. Utilisation du lecteur de bande 2 Pour plus d'instructions sur l'utilisation et la maintenance de votre lecteur de bande Travan 40 et de ses cartouches, veuillez vous reporter au chapitre 3. Pour plus d'instructions sur l'utilisation de votre logiciel de sauvegarde, consultez le manuel en ligne fourni avec votre logiciel. Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go 13 Installation du lecteur Utilisation du lecteur de bande 14 Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go Chapitre 3 3Utilisation et entretien Chargement et éjection des cartouches 3 L'avant de votre lecteur comporte une ouverture pour l'insertion des cartouches Travan. Un volet de protection recouvre l'ouverture. En haut et à gauche du volet se trouve le témoin d'activité du lecteur, qui sert également de bouton d'éjection de la cartouche. Pour charger une cartouche 3 Insérez la cartouche dans le lecteur avec la base métallique tournée vers le bas et la languette rouge de protection en écriture du côté gauche. La cartouche ne peut s'insérer que dans un sens. Poussez la cartouche dans le lecteur jusqu'à ce qu'elle soit saisie par le mécanisme d'entraînement et tirée dans le lecteur. Système de stockage interne Quantum Travan 40 Go 15 Utilisation et entretien Manipulation des cartouches Travan Figure 10 Pour charger une cartouche Témoin d'activité du lecteur / bouton d'éjection Commutateur de protection contre l'écriture (rouge) Pour décharger une cartouche 3 Attendez que le témoin d'activité du lecteur/bouton d'éjection soit éteint. Ensuite, appuyez sur le bouton d'éjection. Quand la cartouche a été éjectée du lecteur, saisissez les côtés accessibles de la cartouche et tirez-la droit hors du lecteur. Si le témoin d'activité s'est éteint alors que la sauvegarde ou la restauration ne vous semble pas terminée, recommencez l'opération. Ne retirez pas une cartouche de bande si le voyant d'activité du lecteur est allumé. Manipulation des cartouches Travan Bien que les cartouches Travan soient construites solidement, elles doivent être manipulées avec soin. [. . . ] Essayez une autre cartouche ; de préférence une qui n'a pas encore été utilisée. Veillez à utiliser le type de cartouche de bande approprié (voir Tableau 1). Vous ne pouvez pas utiliser les bandes TR-1, TR-2, TR-3, TR-4 ou QIC-80 avec ce lecteur. Nettoyez le mécanisme de la bande. [. . . ]