Mode d'emploi RICOH SP 4510SF

[. . . ] Guide utilisateur Possibilités offertes par l'appareil Prise en main Copie Fax Imprimante Scanner Serveur de documents Web Image Monitor Ajout de papier et de toner Dépannage Annexe Pour les informations qui ne se trouvent pas dans le présent manuel, veuillez vous reporter aux fichiers HTML/PDF sur le CD-ROM fourni. Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien lire les Consignes de sécurité dans le manuel «  À lire avant de commencer » avant d'utiliser l'appareil. TABLE DES MATIÈRES Comment lire ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Symboles utilisés dans les manuels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informations spécifiques au modèle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Noms des principales fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1. Possibilités offertes par l'appareil Économie de papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Conversion facile de documents vers des formats électroniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Sinon, un incident papier risque de se produire. Magasin 1 Type et grammage du papier 52-162 g/m2 (14 lb. Index) Papier fin–Papier épais 2 Format papier Capacité papier Sélectionnez le format papier à 500 feuilles l'aide de la molette de format papier sur le magasin*1 : A4 , A5 , A6 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 , 51/2 × 81/2 Fixez la molette de format du papier sur le magasin sur " ", et sélectionnez le format de papier avec le panneau de commande : A5 , B5 JIS , B6 JIS , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 101/2 , 8 × 10 , 71/4 × 101/2 , 16K 500 feuilles 52-162 g/m2 (14 lb. Index) Papier fin–Papier épais 2 52-162 g/m2 (14 lb. Index) Papier fin–Papier épais 2 Format personnalisé : (principalement l'Europe et l'Asie) Vertical : 148, 0-356, 0 mm Horizontal : 100, 0-216, 0 mm (principalement l'Amérique du Nord) Vertical : 5, 83-14, 01 inches Horizontal : 3, 94-8, 50 inches 500 feuilles 138 Formats et types de papier recommandés Type et grammage du papier Enveloppes Format papier Sélectionnez le format de papier : 41/8 × 91/2 , 37/8 × 71/2 , C5 Env , C6 Env , DL Env *2 Capacité papier *1 Lorsqu'un travail d'impression est réalisé sur du papier A5 ou 5 1/2" × 8 1/2", il est recommandé de placer le papier horizontalement. Lorsqu'un travail d'impression est réalisé sur du papier chargé verticalement, il peut y avoir des traînées près des bords du papier imprimé. Utilisez le Bypass lorsque vous imprimez sur du papier placé horizontalement. *2 N'empilez pas de feuilles de papier au-delà du repère. Le nombre de pages que vous pouvez charger dans le magasin dépend du grammage et de l'état du papier. Magasin papier inférieur (250 feuilles) Type et grammage du papier 52-162 g/m2 (14 lb. Index) Papier fin–Papier épais 2 Format papier Sélectionnez le format papier à l'aide de la molette de format papier sur le magasin*1 : A4 , A5 , A6 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 , 51/2 × 81/2 Fixez la molette de format du papier sur le magasin sur " ", et sélectionnez le format de papier avec le panneau de commande : A5 , B5 JIS , B6 JIS , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 101/2 , 8 × 10 , 71/4 × 101/2 , 16K 52-162 g/m2 (14 lb. Index) Papier fin–Papier épais 2 Format personnalisé : (principalement l'Europe et l'Asie) Vertical : 148, 0-356, 0 mm Horizontal : 100, 0-216, 0 mm (principalement l'Amérique du Nord) Vertical : 5, 83-14, 01 inches Horizontal : 3, 94-8, 50 inches 250 feuilles 250 feuilles Capacité papier 250 feuilles 52-162 g/m2 (14 lb. Index) Papier fin–Papier épais 2 139 9. Ajout de papier et de toner Magasin papier inférieur (500 feuilles) Type et grammage du papier 52-162 g/m2 (14 lb. Index) Papier fin–Papier épais 2 Format papier Capacité papier Sélectionnez le format papier à 500 feuilles l'aide de la molette de format papier sur le magasin*1 : A4 , A5 , A6 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 , 51/2 × 81/2 Fixez la molette de format du papier sur le magasin sur " ", et sélectionnez le format de papier avec le panneau de commande : A5 , B5 JIS , B6 JIS , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 101/2 , 8 × 10 , 71/4 × 101/2 , 16K 500 feuilles 52-162 g/m2 (14 lb. Index) Papier fin–Papier épais 2 52-162 g/m2 (14 lb. Index) Papier fin–Papier épais 2 Format personnalisé : (principalement l'Europe et l'Asie) Vertical : 148, 0-356, 0 mm Horizontal : 100, 0-216, 0 mm (principalement l'Amérique du Nord) Vertical : 5, 83-14, 01 inches Horizontal : 3, 94-8, 50 inches 500 feuilles Bypass Type et grammage du papier 52-162 g/m2 (14 lb. Index) Papier fin–Papier épais 2 Format papier Sélectionnez le format papier*1*2 : A4 , A5 , A6 , B5 JIS , B6 JIS , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 101/2 , 8 × 10 , 71/4 × 101/2 , 51/2 × 81/2 , 16K Capacité papier • Papier fin–Papier ordinaire 2 : 100 feuilles • Épaisseur moyenne–Papier épais 2 : *3 140 Formats et types de papier recommandés Type et grammage du papier 52-162 g/m2 (14 lb. Index) Papier fin–Papier épais 2 Format papier Format personnalisé*4 : (principalement l'Europe et l'Asie) Vertical : 127, 0-900, 0 mm Horizontal : 60, 0-216, 0 mm (principalement l'Amérique du Nord) Vertical : 5, 00-35, 43 inches Horizontal : 2, 37-8, 50 inches Capacité papier • Papier fin–Papier ordinaire 2 : 100 feuilles • Épaisseur moyenne–Papier épais 2 : *3 Papier calque Transparents Étiquettes (adhésives) Sélectionnez le format papier*1*2 : *5 A4 , A5 , A6 , B5 JIS , B6 JIS *6 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 1 feuille 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 101/2 , 8 × 10 , 71/4 × 101/2 , 51/2 × 81/2 , 16K Format personnalisé*4 : (principalement l'Europe et l'Asie) Vertical : 127, 0-900, 0 mm Horizontal : 60, 0-216, 0 mm (principalement l'Amérique du Nord) Vertical : 5, 00-35, 43 inches Horizontal : 2, 37-8, 50 inches Enveloppes Sélectionnez le format de papier : 41/8 × 91/2 , 37/8 × 71/2 , C5 Env , C6 Env , DL Env *7 *1 Lorsqu'un travail d'impression est réalisé sur du papier A5 ou 5 1/2" × 8 1/2", il est recommandé de charger le papier horizontalement. Lorsqu'un travail d'impression est réalisé sur du papier chargé verticalement, il peut y avoir des traînées près des bords du papier imprimé. *2 Pour le mode copieur, reportez-vous au manuel Copieur / Serveur de documents . Pour le mode impression, reportez-vous à P. 131 "Définition des formats standards à l'aide du panneau de commande". 141 9. [. . . ] 32 Touche Affichage simplifié. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Touche Compteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Touche Compteur/Outils utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Touche Connexion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]