UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi ROBOMOW RX20. Nous espérons que le manuel ROBOMOW RX20 vous sera utile.
Vous possédez un ROBOMOW RX20, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre ROBOMOW RX20, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Manuel utilisateur
Instructions d'utilisation d'origine
Robot tondeuse RX20 Pro, RX20u, RX12u
FR Voir une vidéo d'installation
1/Apprendre
Votre pelouse
Je suis la Robomow, heureuse de vous rencontrer.
Votre sécurité est très importante pour nous Lisez attentivement tous les avertissements de sécurité du manuel et prenez soin d'éloigner les enfants et les animaux domestiques de la pelouse lorsque la Robomow fonctionne.
La sécurité d'abord. . . . . . . . 35
La sécurité d'abord
IMPORTANT !À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT TOUTE UTILISATION À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE
Définitions des étiquettes d'avertissement Avertissements et précautions de sécurité Sécurités de la Robomow
2
Définitions des étiquettes d'avertissement
1
2
3
4
5
6
7
1. Ceci est un outil électrique dangereux. [. . . ] À la fin de chaque tonte, la Robomow retournera automatiquement se charger sur sa base. L'insertion des piquets sera plus facile et contribuera à éviter que la Robomow ne coupe le câble.
OUTILLAGE REQUIS
Marteau
Pince
Pince coupante
A. Prenez un bon départ
Utilisez la RoboRègle pour déterminer la distance à respecter entre le câble périphérique et la bordure de la pelouse.
19
1 À l'aide de la RoboRègle, mesurez la distance III depuis l'angle dans lequel vous comptez installer la station, et marquez ce point au sol.
2 Tirez le câble repéré par
A de la bobine de câble
périphérique. Réservez
une longueur de câble
20 cm
de 20 cm puis enfoncez
le premier piquet dans
le sol afin de fixer cette
extrémité du câble.
3 Positionnez des piquets à deux emplacements supplémentaires : à une distance I (calculée avec la RoboRègle) à partir du premier piquet, le long de la bordure, et à une distance III (calculée avec la RoboRègle) depuis le bord, comme indiqué sur l'illustration.
20
CONSEIL
Si le bord de la pelouse est relativement plat au niveau de l'angle, vous pouvez déplacer le départ du câble jusqu'à 60 cm à l'extérieur de la pelouse. Ceci déterminera l'éloignement de la station par rapport à
la pelouse.
Jusqu'à 60 cm
Bravo !Il s'agissait de la partie la plus compliquée de l'installation du câble. Maintenez des distances adaptées
Commencez à dérouler le câble dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à partir de l'emplacement de la station.
Posez le câble de manière lâche le long du périmètre pendant que vous vous déplacez le long de la bordure de la pelouse.
Utilisez la RoboRègle pour déterminer la distance à respecter entre le câble périphérique et la bordure de la pelouse.
Si le bord est relativement plat, posez le câble à une
distance II du bord.
Lorsque la pelouse est bordée par un mur, maintenez également une
distance III à l'aide de la RoboRègle.
Si le bord est en dénivelé, définissez une distance de III à l'aide de la RoboRègle.
22
Laissez au moins 1, 2 m si la pelouse est bordée par de l'eau.
Min 1, 2 m
· Le câble périphérique est maintenu au sol par les piquets fournis avec la Robomow.
· Tirez bien sur le câble tout en enfonçant bien les piquets dans le sol.
· Prenez soin de ne pas endommager d'éventuelles canalisations.
· Placez les piquets toutes les quelques dizaines de centimètres.
· Si nécessaire, ajoutez des piquets pour fixer le câble au plus près du sol, afin d'éviter qu'il ne soit endommagé par la Robomow.
23
C. Protégez les obstacles
Obstacles solides Les obstacles verticaux, rigides et de plus de 15 cm de haut, tels qu'arbustes ou poteaux de téléphone, ne nécessitent pas de câble périphérique. En les rencontrant, la Robomow fera demi-tour.
Obstacle souples Les massifs de fleurs, bassins, petits arbres et autres obstacles doivent être protégés en créant des îlots périphériques.
Positionnez le câble périphérique dans le SENS HORAIRE autour de l'obstacle, sinon la Robomow pénètrera dans l'îlot périphérique ou ne pourra pas tondre correctement la zone qui l'entoure.
D. Et si vous avez des zones secondaires ?
Si votre pelouse possède
des zones secondaires
OU
comme indiqué ci-dessous,
consultez l'Annexe B.
24
E. Terminez l'installation du câble
· Acheminez le câble jusqu'à la station, jusqu'à ce que les deux extrémités se rencontrent
· À l'arrivée, le câble doit être rectiligne sur au moins 1, 5 m
Min 1r, e5cmtilèigtrneede câble
· Positionnez le dernier piquet très près du premier
25
· Placez un des connecteurs de câble fourni sur la seconde extrémité de câble
· Utilisez la pince pour refermer le connecteur et une pince coupante pour couper le câble en surplus
· Faites en sorte que les deux extrémités de câble soient de la même longueur
a
b
c
· Ne laissez pas traîner de câble enroulé
26
3 Paramétrer la base
· Positionnez la station à l'emplacement prévu · Alignez-la sur la bordure de la pelouse · Utilisez la distance I de la RoboRègle pour vous assurer de décaler le
centre de la station vers la droite par rapport au câble, comme indiqué sur l'illustration
· Fixez la base au sol à l'aide des 4 piquets métalliques fournis
Prenez soin de ne pas endommager de canalisation d'eau en enfonçant les piquets avec le marteau.
27
Prarocccoérddeermauent électrique
1. Connectez l'extrémité du câble marquée A à la borne A et l'autre extrémité à la borne B de la tête de la station.
2. Raccordez également le connecteur d'alimentation à la tête de la station.
3. Notez les repères de positionnement de la tête de la station
Repères de positionnement de la tête de la station
28
4. Positionnez la tête sur la station et alignez-la avec les repères, comme indiqué sur l'illustration ci-dessous.
5. Faites coulisser la tête jusqu'au fond. Aidez-vous des glissières et de la fente permettant de faire passer les câbles.
Coulissage
29
Si pour une raison ou pour une autre vous avez besoin de retirer la tête de la station de base, relevez le levier (A) et CONSEIL poussez-le vers l'intérieur de la base.
Soulever
6. Insérez la fiche du cordon d'alimentation dans une prise.
Pousser
Retirez le cordon d'alimentation de la zone de tonte (pour éviter que la Robomow ne l'endommage) et fixez-le solidement au sol (pour éviter de trébucher).
30
GO !
· Positionnez la Robomow au centre de votre pelouse · Appuyez sur GO pendant 2 secondes pour la mettre sous tension · À présent, appuyez une fois sur STOP / pour envoyer la
Robomow à la station.
2 sec · La Robomow commence à se déplacer* vers le bord de la pelouse
pour localiser le câble périphérique. Lorsqu'elle l'atteint, elle le suit jusqu'à la station et se range pour se charger.
(*) Si la Robomow ne bouge pas, émet un son long accompagné d'un clignotement en rouge de son voyant ON-OFF, échangez les branchements du câble périphérique au niveau de la tête de la station de base. Pour plus d'informations sur la résolution des problèmes, consultez la section « Dépannage » de la partie « Présentation rapide ».
Votre Robomow est prête !
31
Annexe A Psuopsspilbéimliteénstda'iirnesstallation
1. Sur le câble avec une bordure plate.
26 cm
26 cm
2. Sur le câble avec une bordure en pente.
Scannez ce code QR pour regarder une vidéo.
36 cm
29 cm
7 cm
13 cm 23 cm
13 cm
60 cm
36 cm
32
Scannez ce code QR pour regarder une vidéo.
Annexe B Zones secondaires
Zones secondaires liées Si votre pelouse possède des zones supplémentaires reliées par un passage que la Robomow peut emprunter, respectez les règles suivantes :
· Sur ce passage, les câbles doivent être espacés de 15 cm minimum
· La largeur minimale de ce passage est de 57 cm
Min 15 cm
Min 57 cm
Zones secondaires séparées Si votre pelouse possède des zones totalement séparées (par une clôture, un chemin, une allée, etc. ), vous pouvez étendre le câble périphérique de façon à ce qu'il couvre ces zones secondaires, comme indiqué sur l'illustration.
0 cm
33
Bravo !
À présent reposez-vous et laissez la Robomow faire tout le travail.
34
Présentation rapide
Connaître votre Robomow Commande par bouton unique Options supplémentaires accessibles via l'appli mobile Entretien de la Robomow Dépannage FAQ Comment obtenir une assistance Spécifications Carte de garantie
35
Connaître votre Robomow
Pour profiter totalement de votre Robomow, familiarisez-vous avec ses différentes parties et ses messages. Comprendre le fonctionnement et le mode d'interaction de la Robomow contribuera à sa bonne utilisation.
Avant
Poignée de transport
Arrière
Carter flottant
Poignée de réglage de la hauteur de coupe
Roue motrice
Panneau de commande
Dispositif de désactivation
Dispositif de glisse arrière
36
Face inférieure
Châssis flottant
Roues motrices
Lame
Capteur de levée
37
Panneau de commande
Verrouillage :
Orange fixe : protection enfant active Orange clignotant : protection antivol active
ON-OFF :
Vert fixe : la tondeuse est sous tension / en cours d'utilisation Vert clignotant : la tondeuse est en train de revenir à la station ou à un point de départ Vert clignotant rapide (avec sons) : la tondeuse quitte la station Vert clignotant lent : la tondeuse est en veille Rouge clignotant / rouge fixe : la tondeuse a un problème (voir section Dépannage)
Bouton STOP / Home
Commutateur GO /ON-OFF
Batterie :
Vert clignotant : la tondeuse est en train de se charger sur la station Vert fixe : la batterie est totalement chargée Rouge clignotant : la batterie est presque vide, il va falloir recharger la tondeuse Rouge fixe : la batterie est faible et doit être rechargée pour que la tonte puisse reprendre
38
Station de base
Tête de station
Broches de charge
Connecteur arrière et ouverture pour retrait de la tête
Station :
Vert fixe : le signal du câble périphérique est OK ; la tondeuse est sur la base Vert clignotant : le signal du câble périphérique est OK ; la tondeuse est hors de la base Rouge clignotant rapide : le câble périphérique est endommagé ou débranché Rouge clignotant lent : connexion du câble périphérique de mauvaise qualité ou câble trop long Rouge fixe : alimentation défectueuse
39
Commande par bouton unique
Avant de commencer
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ IMPORTANT !Ne laissez pas la Robomow fonctionner sans surveillance s'il y a des animaux domestiques, des enfants ou des personnes à proximité. N'effectuez jamais une tonte lorsque des personnes (en particulier des enfants) ou des animaux domestiques, sont à proximité. · Retirez les pièces, branches ou autre objets indésirables de la pelouse avant d'utiliser la Robomow. · Réglez la hauteur de tonte sur le niveau souhaité. [. . . ] *3ème année de garantie pièces et main d'oeuvre uniquement, à condition d'enregistrer le produit dans les 90 jours après la première utilisation.
Que ne couvre pas cette garantie ?Cette Garantie limitée ne couvre pas les frais de transport quels qu'ils soient. Le propriétaire assume toutes les responsabilités liées à l'acheminement du produit jusqu'au fournisseur de services agréé Robomow le plus proche ou les frais de transport jusqu'à cet établissement. La société ne garantit pas que le produit fonctionnera sans interruption ou sans erreur. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE ROBOMOW RX20
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice ROBOMOW RX20 débutera alors.