UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi ROWENTA SO2330F2. Nous espérons que le manuel ROWENTA SO2330F2 vous sera utile.
Vous possédez un ROWENTA SO2330F2, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre ROWENTA SO2330F2, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Extrait du mode d'emploi : notice ROWENTA SO2330F2
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] MARQUE: ROWENTA REFERENCE: SO2330F2 CODIC: 4147634
NOTICE
1800129430-01_RO_CHAUFFAGE_SO2320-SO2330-SO6510_1800129430/01 25/04/14 11:12 Page1
FR DE EN NL
Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung User guide Gebruiksaanwijzing Manuale d'uso Guía del usuario Manual do utilizador Οδηγός χρήστη Användarhandbok Brugsvejledning Käyttöopas Bruksanvisning Ghidul utilizatorului Ръководство на потребителя Navodila za uporabnika Priručnik za upotrebu Uputstvo za upotrebu Uputstvo za upotrebu Instrukcja obsługi Kasutusjuhend Naudotojo vadovas Lietošanas pamācība Návod k použití Návod na použitie Használati útmutató Kullanım kılavuzu 用户指南
IT ES PT EL SV DA FI NO RO BG SL HR SR BS PL ET LT LV CS
1800129430/01 - 04/14
SO2320/SO2330/SO6510
www. rowenta. com
SK HU TR HK
1800129430-01_RO_CHAUFFAGE_SO2320-SO2330-SO6510_1800129430/01 25/04/14 11:12 Page2
1
3
2
FR
Modèle SO2320 : 1000/2000W Modèle SO2330 et SO6510 : 1200/2400W
1. [. . . ] • Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, celui-ci doit être placé dans un local à l’abri de l’humidité.
DE
Modell SO2320: 1000/2000W Modelle SO2330 und SO6510: 1200/2400W
1. Taste 1: Auswahl der Betriebstasten: : Einstellung Aus : Einstellung Kaltstufe : Einstellung „Silence“, Leistungsstufe 1. 000W (Mod. SO2330 und SO6510), reguliert : Einstellung Leistungsstufe 2. 000W (Mod. Kontrollleuchte 2: Die Kontrollleuchte leuchtet, sobald das Gerät mit Taste 1 in Betrieb genommen wird. Taste 3: Thermostat (Die Taste 1 muss sich in Einstellung oder befinden)
• Regulierungsbereich: Die Temperaturregulierung können Sie nach persönlichem Empfinden einstellen, • Einstellung Frostschutz : Diese Einstellung ermöglicht es Ihnen, die Temperatur automatisch über 0°C zu halten, in einem normalen Raum, dessen Volumen der Leistung Ihres Gerätes entspricht. Wichtig: Beim ersten Gebrauch kann vorübergehend ein leichter Geruch oder Qualm entstehen, was typisch für neue Geräte ist; beides verschwindet nach einigen Minuten.
INSTANDHALTUNG UND AUFBEWAHRUNG
• Sie können das Gerät mit einem feuchten Tuch reinigen. • WICHTIG: Niemals Scheuermittel benutzen, da diese die Oberflächen Ihres Gerätes beschädigen könnten. • Die Luftansaug und Luftaustrittsgitter regelmäßig reinigen. [. . . ] Important: When using the appliance for the first time, it may temporarily release a mild odour and smoke (this is normal with all new appliances: it will disappear after a few minutes).
MAINTENANCE AND STORAGE
• You can clean your appliance with a slightly damp cloth.
3 [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE ROWENTA SO2330F2
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice ROWENTA SO2330F2 débutera alors.
