Mode d'emploi SAMSUNG 29K3

[. . . ] 01140B_FRE_uk 3/25/03 4:54 PM Page 1 ELECT TELEVISION COULEUR 25A6 29A5/29A6/29A7/29K3/29K5/29M6/29U2 34A7 Mode d'emploi Avant d'utiliser votre appareil, prenez le temps de lire ce manuel, et conservez-le pour utilisation future. TELECOMMANDE AFFICHAGE DE MENUS FONCTION TELETEXTE FRE 01140B_FRE_uk 3/25/03 4:54 PM Page 2 Consignes de sécurité FRE Les illustrations suivantes indiquent les précautions d'emploi à appliquer lors de l'utilisation et du déplacement de votre téléviseur. 10% H 5° 35° H 75% N'exposez PAS le téléviseur à des températures extrêmes (inférieures à 5°C et supérieures à 35°C) ni à des conditions hygrométriques extrêmes(moins de 10% et plus de 75% d'humidité). N'exposez PAS le téléviseur aux rayons du soleil. NE renversez PAS de liquide sur ltéléviseur. Si votre téléviseur ne fonctionne plus ou est endommagé, n'essayez pas de le réparer vous-même. Faites toujours appel à un technicien qualifié. En cas d'orage ou de tempête, débranchez le cordon d'alimentation et le câble d'antenne. Si vous n'utilisez pas la télécommande pendant une durée prolongée, retirez-en les piles et rangez-la dans un endroit sec à l'abri de la chaleur. CET APPAREIL NE DOIT PAS ETRE UTILISE EN MILIEU INDUSTRIEL Avertissement Le symbole ci-contre signale la présence d'une haute tension électrique dangereuse à l'intérieur de votre téléviseur. Le point d'exclamation dans le triangle vous signale des instructions importantes concernant le produit. Modèle CZ CW CS Normes de réception PAL-B/G, D/K, I, SECAM-B/G, D/K, I, NTSC4. 43 PAL-B/G, D/K, I, SECAM-B/G, D/K, I, L/L', NTSC4. 43 PAL-B/G, D/K, I, SECAM-B/G, D/K, I, NTSC4. 43/3. 58 AVERTISSEMENT DANGER DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR AVERTISSEMENT: POUR EVITER TOUT RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT ARRIERE. TOUTE REPARATION DOIT ETRE EFFECTUEE PAR UN TECHNICIEN QUALIFIE. ATTENTION : POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE DECHARGE ELECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS VOTRE TELEVISEUR A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE. La tension principale est indiquée à l'arrière de la télévision et la fréquence est de 50 ou de 60Hz. 2 01140B_FRE_uk 3/25/03 4:54 PM Page 3 Sommaire N PREPAREZ VOTRE TELEVISEUR I Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Appuyez sur les touches L ou M pour sélectionner l'option "Active/Inactive", puis appuyez sur les touches + ou ­. Résultat: Le menu "Active/Inactive" s'affiche. P P P P 0 1 2 3 : : : : Active/Inactive Active Active Active Active 4 5 6 Appuyez sur les touches L ou M pour sélectionner la chaîne souhaitée. Pour ajouter ou effacer cette dernière, appuyez respectivement sur les touches + ou ­. Sélection Ajuste Retour Active/Inactive Lorsque vous avez fini d'exclure ou d'inclure des chaînes, appuyez sur la touche TV ou sur la touche MENU plusieurs fois pour retourner à l'affichage normal. P P P P 0 1 2 3 : : : : Inactive Active Active Active Sélection Ajuste Retour 17 01140B_FRE_uk 3/25/03 4:54 PM Page 18 Ajustez l'image FRE Canal Mémo Automatique Mémo Manuelle Nom station Active/Inactive Réglage fin Tri Sélection Entrer Retour Si la réception de votre téléviseur est de bonne qualité, aucun réglage supplémentaire de l'image n'est nécessaire, car celui-ci s'effectue automatiquement lors de la recherche et de la mémorisation des chaînes. Toutefois, si l'image est de mauvaise qualité, il peut être nécessaire de l'ajuster manuellement. 1 2 3 Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur les touches L ou M pour sélectionner le menu "Canal", puis appuyez sur les touches + ou ­. Appuyez sur les touches L ou M pour sélectionner l'option "Réglage fin", puis appuyez sur les touches + ou ­. Résultat: Le menu "Réglage fin" s'affiche, l'option "Réglage" étant automatiquement sélectionnée. N Réglage fin Réglage Mémoriser Effacer : -/+ :?obtenir une image nette et claire et une bonne qualité sonore, mémoriser les réglages d'image ou de son, effacer les réglages d'image ou de son, + ou ­. Résultat: La barre horizontale du curseur se déplace vers la vers la gauche ou la droite. Réglage fin N L ou M pour sélectionner "Mémoriser". Résultat: Le message "OK" s'affiche. Réglage fin Réglage Mémoriser Effacer : -/+ : OK :? 5 Lorsque vous avez terminé les réglages d'image, appuyez sur la touche TV ou sur la touche MENU plusieurs fois pour retourner à l'affichage normal. Sélection Ajuste Retour Réglage fin Réglage Mémoriser Effacer : -/+ :?: OK Sélection Ajuste Retour 18 01140B_FRE_uk 3/25/03 4:54 PM Page 19 Triez les chaînes mémorisées FRE Vous pouvez échanger les numéros de station de deux chaînes afin de : N modifier l'ordre dans lequel les chaînes ont été mémorisées automatiquement. N attribuer des numéros faciles à retenir aux chaînes que vous regardez le plus souvent. Canal Mémo Automatique Mémo Manuelle Nom station Active/Inactive Réglage fin Tri Sélection Entrer Retour 1 2 3 Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur les touches L ou M pour sélectionner le menu "Canal", puis appuyez sur les touches + ou ­. Appuyez sur les touches L ou M pour sélectionner l'option "Tri", puis appuyez sur les touches + ou ­. Résultat: Le menu "Tri" s'affiche, l'option "De" étant automatiquement sélectionnée. Sélection Ajuste Retour Tri De À Mémoriser :P1 : P-:? 4 Appuyez sur + ou ­ jusqu'à ce que le numéro de station que vous souhaitez modifier s'affiche. Résultat: L'image de la chaîne correspondante apparaît. Tri De À Mémoriser :P1 :P3 :? 5 6 Appuyez sur les touches L ou M pour sélectionner l'option "À". Appuyez sur les touches + ou ­ jusqu'à l'affichage du nouveau numéro que vous souhaitez attribuer à la chaîne. Résultat: Les numéros de station des deux chaînes sont échangés. Sélection Ajuste Retour Exemple: Si vous sélectionnez "P 1" pour l'option "De" et "P 3" pour l'option "À": N la station 1 devient la station 3. N la station 3 devient la station 1. Tri De À Mémoriser :P3 :P1 : OK 7 Pour. . . confirmer l'échange des numéros de de station, appuyez sur les touches. . . Résultat: Le message "OK" s'affiche. Sélection Ajuste Retour Pour échanger d'autres numéros de station, sélectionnez de nouveau l'option "De" et retournez à l'étape 4. 8 Une fois le tri des stations terminé, appuyez sur la touche TV ou sur la touche MENU plusieurs fois pour retourner à l'affichage normal. 19 01140B_FRE_uk 3/25/03 4:54 PM Page 20 Changez le standard de l'image FRE Vous pouvez sélectionner le type d'image qui vous convient le mieux. Les effets visuels sont proposés dans l'ordre suivant : Image Mode oe Personnalisé Ajuste Réduc. [. . . ] N trois fois. 32 01140B_FRE_uk 3/25/03 4:54 PM Page 33 Utilisez le mode FLOF pour sélectionner une page de télétexte FRE Les différents thèmes des pages de télétexte sont codés par couleur, vous pouvez les sélectionner en appuyant sur les touches de couleur de votre télécommande. 1 2 Affichez le sommaire des pages de télétexte en appuyant sur la touche TTX/MIX ( ). Appuyez sur la touche de couleur correspondant à la rubrique que vous souhaitez sélectionner (la ligne d'état affiche la liste de ces rubriques). Résultat: La page s'affiche avec d'autres informations codées elles aussi par couleur, que vous pouvez afficher de la même manière. la page précédente, page suivante, 4 Une fois la consultation du télétexte terminée, appuyez sur la touche TV pour retourner à l'affichage normal. Mémorisez des pages de télétexte Vous pouvez mémoriser jusqu'à quatre pages de télétexte. 1 Sélectionnez le mode LIST. [. . . ]